Приклад договору передачі

А договір передачі, має на меті передати користування зі своїми правами іншій особі, стосовно конкретного активу.

У цьому контракт ситуація, представлена ​​об'єктом передачі, залишається незмінною; а в разі здачі в оренду особа, яка набуває прав та обов'язків, повинна продовжувати виплачувати зазначений дохід, а якщо є оборот зазначеного об'єкта, він передається таким же чином.

А договір передачі, Його можна відзначати між фізичними або між юридичними особами.

Приклад договору передачі:

ДОГОВІР ПЕРЕДАЧІ

Договір про передачу прав та обов’язків, який здійснюється через комерційне приміщення, розташоване за адресою Av. Cuauhtemoc, номер 40 Col Industrial Ecatepec Estado de México. Який присвячений продажу Бакалії.

Цей договір гарантує продаж усього обладнання, знайденого в межах власності, призначеного або пов’язаного з бізнесом, який йому доручено. призначений, черга, яка буде детально описана в деклараціях і відзначається між паном Мануелем Росалесом Фуентесом, який передає права власності об'єктом цього договору і що у зв'язку з цим договором буде відомий як "ПЕРЕДАВАЛЬ" і як контрагент компанія "Comixmex S.A. РЕЗЮМЕ ". Представлений Lic. Адріана Соларес Рохас, яка буде відома в цьому контракті як «ПРОДАВАЛЬНИК»; обидві сторони приймають і будуть зобов'язані дотримуватися таких декларацій та положень:

ЗАЯВЛЕННЯ:
Від "ПРОДАВАЛЬНИК"

ДО. «ПЕРЕДАВАЛЬ» виголошується власником прав, які гарантують об’єкт цього договору

Б. "ПРОДАВАЛЬНИК" заявляє, що має місце проживання за адресою Calle Miguel Hidalgo, номер 78, полковник Антлан, делегація Істапалапа, який ідентифікує себе за номером посвідчення особи 3215.

C Він заявляє, що він бажає передати бізнес під назвою "Abarrotes La Concha", який присвячений продажу предмети харчового споживання та розташована за адресою Av. Cuauhtemoc, номер 40 Col Industrial Ecatepec State of Мексика.

д. У ньому зазначається, що назва "Abarrotes La Concha" є власністю "НАДАВАЛЬНИКА", який погоджується передати його у користування на 5 років, що є терміном дії цього контракту.

І. Цей бізнес функціонує відповідно до положень нормативно-правових актів про комерційні установи, що діють у м Федеральний округ з реєстром (поставте відповідний реєстр), в якому заявлена ​​площа 50 м2.

Ф. Цей бізнес уповноважений продавати алкогольні напої та сигарети особам, які мають офіційне посвідчення.

Г. Приміщення, об’єкт цього договору, має наступний інвентар:

1. Проточна вода в прямому підключенні
2. Установка трифазного світла
3. Освітлення за допомогою світлодіодних точкових світильників з низьким споживанням
4. Сантехніка в ідеальних умовах експлуатації
5. Чотири холодильники промислового типу

Х. Є договір оренди, підписаний з власником майна, паном Хесусом Клементе Фернандесом, який був підписаний 1 серпня 2009 року; терміном дії 10 років і вартістю оренди приміщення 8 000,00 $ (вісім тисяч песо M / N 00/100)

я Він не надає жодних боргів, електроенергії, води, орендної плати, податків, постачальників чи партнерів; факт, який можна перевірити за допомогою відповідних додатків.

Дж. Погодьтеся з власником приміщення, що є об’єктом даного договору, який повністю усвідомлює та зрозуміє це.

МЕБЛІ

1. Алюмінієві полиці
2. Два касові апарати
3. Система безпеки
4. Кавоварка
5. Диспенсер для сигар
6. Три вогнегасники

Від «ЦІОНАЛЬНИК»:

ДО. "EL CECIONARIO" "Comixmex S.A de C.V". Представлений Lic. Адріана Соларес Рохас заявляє, що вона проживає за адресою Av. Aragón, номер 748 Col. Венузіано Карранса дель Магдалена Контрерас. Федеральний округ Мексики.

Б. Знає та визнає зобов’язання, пов’язані з орендою та сплатою орендної плати, внесків та послуг, які декларуються цим договором.
C Повністю обізнаний про порядок та користування земельною ділянкою комерційного приміщення
д. Він повністю знає про меблі та аксесуари, доступні на повороті.

ПОЛОЖЕННЯ:
Об'єктивний.

По-перше.- У цьому договорі та в цьому акті «Abarrotes La Concha» передається «ПРОДАВАЛЬНИК» на користь «Comixmex S.A de C.V». як "EL CECIONARIO", включаючи всі його аксесуари.

По-друге.- «ЦЕДІОНАТОР» передасть «ЦЕДІОНАТОР» суму в розмірі 360 000,00 доларів США (Триста шістдесят тисяч песо M / N) за допомогою касового чека, що підлягає сплаті «ЦІДОНЕРУ».

По-третє.- "ЦЕЦІОНАР" повністю усвідомлює та приймає зазначені вище зобов'язання перед що "ПРОДАВАЛЬНИК" був пов'язаний з орендою, постачальниками та постачальниками послуги.

По-четверте.- Витрати за цим договором несе «ЦЕПІДНАСОР».

По-шосте. Повністю зрозуміло зберігати, підтримувати та дотримуватися імені та бізнесу «Abarrotes la concha», а також поважати роботу її працівників.

Сьоме.- У разі виникнення незручностей, суперечок або юридичних питань, пов'язаних з цим договором та його діями в юрисдикції федерального округу, а також його суди, повністю відмовляючись від будь-якої юрисдикції, за місцем проживання або зміною адреса.

Восьме.- У цьому договорі сторони заявляють про відсутність шахрайства чи недобросовісності.

Дев'яте. Адреса, зазначена вище обома сторонами, є тією, яка буде використовуватися для будь-якого сповіщення.

Після ознайомлення з цим договором сторонам та по одній особі від кожної сторони в якості свідків він підписується.

Мексика ДФ. станом на 11 серпня 2012 року

«ПРОДАВАЛЬНИК» «ЦЕЦІОНАРІО»
Підпис Підпис

Свідок 1 Свідок 2
Підпис Підпис