Приклад розмови в туристичній агенції англійською мовою

Коли ми хочемо подорожувати у справах, на навчання або на канікули, ми йдемо в туристичну агенцію, щоб отримати пакет, який включає транспорт, проживання, харчування та, можливо, деякі шоу, що дешевше, ніж здійснити поїздку та найняти кожну послугу окремо.

Здебільшого необхідно знати англійську, щоб дізнатись про пакети і навіть найняти деякі з цих послуг. Ось чому цього разу ми побачимо діалог про те, як запитувати інформацію та найняти туристичну агенцію.

Приклад розмови в туристичній агенції англійською мовою

--Клієнт - Доброго дня, міс. Я шукаю інформацію про подорожі.

--Міс Хелен - Доброго дня, сер. Я міс Хеллен Хілл. У нас є безліч пакетів для різних напрямків, для відпочинку, бізнесу чи навчання. У чому причина вашої подорожі?

--Клієнт - Дякую, міс Хелен. Ну, я думаю в ювілейній подорожі. Це несподіванка для моєї дружини.

--Міс Хелен - Дуже добре, сер. Вітаю. Яку дату ти думаєш?

--Клієнт - Ну, наша річниця через три місяці, купую я хочу зробити їй сюрприз за два тижні до цього, в день її народження.

--Міс Хелен - Ви думаєте в якомусь напрямку?

--Клієнт - Я ще не настільки впевнений. Вона любить пляж, і вона хоче відвідати деякі місця в Європі чи Росії.

--Міс Хелен - Ну, дозвольте подивитися... У нас є два пакети, які можуть вас зацікавити. Обидва - подорожі в обидва кінці. Пакет перший - європейська подорож на десять днів, з 5 по 15 серпня, з напрямками в Іспанії, Франції та Італії. В Іспанії три дні та дві ночі в Компостелі, які проводяться в Hostal de los Reyes Católicos, включаючи екскурсію до собору Сантьяго та площі Платеріас. Їжа входить у хостинг. Чотири дні і чотири ночі на Французькій Рив'єрі. Ви можете їздити на пляж скільки завгодно разів, а за бажанням - вибрати ніч у Монтекарло, поїздку до Монако чи одноденний візит до Парижа. Нарешті, Три дні в Італії, в Римі. Це включає візит до Ватикану, до загальної аудиторії; Колізей і катакомби.

Пакет два - це подорож Росією на 8 днів. Він триває з 6 по 14 серпня і включає три дні в Москві в чотиризірковому готелі, включаючи харчування, з відвідуванням собору Василія Блаженного, Кремля та Національного історичного музею. Наступні п’ять днів будемо в Сочі, в спа-центрі «Металург». Протягом дня є так багато розваг, масажні кабінети, спортивні заходи, і це недалеко від моря. Вночі там музика та караоке.

--Клієнт - І те, і інше виглядає так добре. Моїй дружині буде приємно з будь-яким з них. Скільки коштує кожна упаковка?

--Міс Хелен - Вартість пакета становить 25000 доларів. Пакет два коштує 18000 доларів. Якщо ви укладете контракт цього тижня, ви отримаєте знижку 10% у будь-якому з них.

--Клієнт - А в національних напрямках?

--Міс Хелен - У серпні у нас є напрямки до Каліфорнії, Нового Орлеана та Ніагарського водоспаду. Також мати пакети до Мексики та Канади.

--Клієнт - Моя дружина має родину в Мексиці!

--Міс Хелен - Дуже добре! У нас є пакет до Мексики з 3 по 15 серпня. Включаючи чотиризірковий готель у Мехіко з включеним сніданком та допомогу нашої дочірньої компанії в Мексиці для відвідування гіда та навіть подорожей до інших місць за низькою додатковою вартістю. Вартість цього пакету становить 9000 доларів США із застосованою знижкою 10%. Якщо ви запрограмуєте зараз свої три поїздки з екскурсією та закордонне розташування до Мехіко, це не буде мати додаткових витрат.

--Клієнт - Чудово! У моєї дружини є сім'я в місці, що називається Запотлан або Гусман-Сіті. Напевно їй сподобається пройти з ними кілька днів!

--Міс Хелен.– Дозвольте мені зв’язатися з нашою дочірньою компанією. Дайте мені пару хвилин, будь ласка.

--Клієнт - ГАРАЗД.

…

--Міс Хелен - Ну, кажуть мені, що вас можуть прийняти в Гвадалахарі, що знаходиться в одному кроці від міста Гусман, а також неподалік від Пуерто-Вальярти, туристичного пляжу. Якщо ви хочете пакет із готелем у Гвадалахарі, ви заплатите 7500 доларів. Якщо ви укладете контракт на перевезення звідси до аеропорту Гвадалахари лише в обидва кінці та пропустіть відпустку у місці своєї родини, заплатите лише 4250 доларів. Якщо ви хочете взяти в оренду автомобіль, наша філія може допомогти орендувати все ваше перебування всього за 500 доларів.

--Клієнт - Пляж і подивись її родину! Добре, я візьму останній варіант. Ви приймаєте кредитну картку?

--Міс Хелен - Звичайно. Ну, мені потрібно ваше ім’я, щоб зробити застереження.

--Клієнт - Звичайно. Я Стів Робінсон і моя дружина Естела Гутьєррес.

--Міс Хелен - Ваш рейс вирушить 3 серпня о сьомій годині. Ви будете в аеропорту Гвадалахари близько опівдні.

--Клієнт - Чудово! Дуже дякую.

--Міс Хелен - Це було задоволення. Гарної подорожі!