Концепція у визначенні ABC

Слово pollerudo використовується в іспанській мові в деяких країнах Латинська Америка але не в усіх і не в Іспанії. Під Поллерудо розуміють того чоловіка, над яким домінує його сентиментальна партнерка, зазвичай дружина.

Поллерудо в традиційній культурі мачо

Значення цього слова потрібно розуміти в Соціальний контекст культури мачо, в якій вважається, що у парних стосунках чоловік повинен нав’язувати жінці свою волю, що в розмовній мові відомо як вираз «носити штани». Якщо хтось стверджує, що чоловік поллерудо, це дискваліфікує його, тому що згідно з ментальністю мачо та традиційний жінки не повинні займати вищу позицію, ніж чоловіки.

Щодо використання слова pollerudo, то слід пам’ятати, що в більшості країн Латинської Америки спідниця – це спідниця. Таким чином, поллерудо – це той, хто ховається в жіночій спідниці, як і діти малечі з мамами. Отже, прикметником pollerudo говориться, що чоловік недостатньо чоловік, оскільки займає дитячу позицію.

Різні значення цього терміну залежно від країни

В Аргентині кажуть, що чоловік є поллерудо, коли дозволяє своїй дружині контролювати стосунки

Таким чином, pollerudo — покірна людина, без неї особистість і що ви дозволяєте своєму партнеру контролювати ваше життя загалом. Є кілька обставин, які перетворюють чоловіка на грубіяна, що дає жінці випити важливих рішень, дозволяючи їй контролювати гроші, або мати обмежений ступінь від Свобода особисте).

Увімкнено Іспанія термін pollerudo не використовується, а замість нього використовується слово calzonazos. Таким чином, бути calzonazos в Іспанії виражає подвійне значення: чоловік, над яким домінує його дружина, і, водночас, хтось із слабким характером і який дозволяє іншим нав’язувати свою волю. Якщо молода дівчина каже, що її хлопець аутсайдер, вона заявляє, що він завжди з нею погоджується, обставина, яка має свої переваги, але й недоліки.

Увімкнено чилі слово pollerudo має інше відтінок, оскільки воно використовується для позначення молодого чи дорослого чоловіка, який дуже емоційно прив’язаний до свого мати, і через це мати контролює його життя або справляє на нього великий вплив дитини.

У таких країнах, як Чилі, Еквадор, Болівія або Перу, поллерудо є священиком, але це слово використовується в дуже розмовний і з презирливим наміром до священика.

Фотографії: iStock - hoozone / ScottTalent