Концепція у визначенні ABC

Увімкнено технологіїЯк і в інших аспектах життя, розмір має значення, але для всіх буває навпаки: чим менше, тим краще і тим «сексуальнішим». Тому термін Гаджет відноситься до невеликого електронного пристрою, який зазвичай виконує функцію або має незвичайні можливості, що роблять його унікальним.

Хоча історичні корені слова Гаджет раковини в Сполучених Штатах дев'ятнадцятого століття, сучасне використання, яке було дано, починається в 1983 році з одноіменного мультсеріалу, головний герой якого Головним був незграбний інспектор з частиною кіборга в тілі, в якій були заховані численні інструменти, ставши таким чином чимось схожим на «швейцарський ніж». людський.

В англійській мові це вже використовувалося для позначення багатофункціональних і зручних інструментів для перенесення, але в язик Кастильська мова виступає як неологізм в Словник сумнівів і труднощів іспанська мова Мануель Секо, опублікований у 2000 році (Примітка з Автор: міг бути деякий попередній вигляд, але це той, який мені вдалося задокументувати безпеки).

Іспанський голос цього слова імітує англійський, що походить із США, отже, немає переклад і адаптація до нашої мови, а скоріше «позика», взята з англійської мови у вигляді неологізм.

Яка різниця а гаджет а апарат це не так?

Кордон між тим, що є, і тим, чого немає, настільки тонка, що, на мою думку, відноситься воно до цієї категорії чи ні Він визначається тим, хто говорить, посилаючись на об’єкт, а не енциклопедичною пунктуацією, до якої підперезаємось.

Загальні характеристики гаджет полягає в тому, що вони повинні бути електронними пристроями, невеликими та з деякими інноваційними функціями.

Проте особисто мені траплялися люди, які телефонували гаджет до неелектронного пристрою, такого як штатив, який дозволяє користувачеві смартфон фотографувати, а також використовувати як зчеплення щоб тримати телефон більш зручно під час функції запису відео, його також можна перетворити на палку селфі або настільний штатив.

У даному випадку, що найбільше важило, щоб кваліфікувати таку винахідливість, як гаджетЦе був його малий розмір і безліч функцій, що набуло значення вищезгаданого телесеріалу 1983 року.

До речі, слово без акцент посилається на оригінал англійською мовою. Його можна використовувати в "кастильському" варіанті з акцентом на "а", гаджет, оскільки в мові Сервантеса немає еквівалентного перекладу, а слово як таке (з наголосом або без нього) не зустрічається в RAE.

Однак можливо, що він може з’явитися в інших словниках, з або без знак наголосу.

Фото: Fotolia - schakty / fad82