Як ви говорите, що робите англійською

Коли ми зустрічаємо когось, кого знаємо або хочемо допомогти людині, один із способів привітатись - це спочатку запитати, що вони роблять.

В англійській мові існує кілька способів це зробити. Найбільш прямий є Що ти робиш? (Що ти робиш Що ви робите (Що ти робиш?):

Привіт, Ненсі. Що ти робиш?

Що ви робите з машиною?

Різниця між цими двома формами полягає в тому Що ти робиш? відноситься до дії, яка виконується одночасно з виконанням:

Я підмітаю (Я підмітаю [на даний момент])

Я випікання (Я випікаю [прямо зараз])

Натомість Що ви робите Це може стосуватися діяльності, яка не обов’язково має місце на момент прохання, але пов’язана з поточною діяльністю. Це також використовується як спосіб запитати когось, що вони роблять:

Що ви робите в саду? (Що ти робиш у саду? Це не дія, яка обов'язково відбувається під час запитання, але це те, що відбувається сьогодні)

Що ви робите у вашій роботі? (Що ви робите на своїй роботі? Це стосується не того, що ви робите в даний момент, а того, що ви зазвичай робите на роботі)

Вираз, який може спричинити плутанину: Як справи?. Буквально його переклад - Як це робиш? однак його контекст - "Як справи?" або "Як ти був?":

Як справи цього тижня? (Як ти пройшов цей тиждень?)

Що ти робиш цього тижня (Що ви робите цього тижня?)

Що ви робите цього тижня? (Що ви робите цього тижня?)

Приклади того, як ви говорите, що робите, англійською мовою

Діти! Що ти робиш з моїми туфлями?

Що ви робите в офісі?

Що ви робите коли ви зігріваєтеся перед вправою?

Що ти робиш сьогодні тут? У нас немає класу.

Іноді я запитую мене: що ти робиш на цій роботі?

Я не можу зрозуміти: Що ти на цій роботі?

Як справи, Чарлі? Що ти робиш сьогодні?

Що ви робите ремонтувати годинник?

Що ти робиш ремонтувати годинник?

Скажи мені, Що ви робите жити?