30 Соціолект Приклади
Різне / / December 02, 2021
А соціолект Це мовний різновид, яким користуються люди, які належать до однієї соціальної групи. Наприклад: У заяві «автомобіль зламався» термін «автомобіль» є варіантом, який належить соціолекту, тому що це слово, яке вживається лише певними соціальними групами і не вживається всіма носіями іспанська.
Мовні різновиди – це різні форми лексики, вимови, інтонації та синтаксису, які існують у межах однієї мови та який використовує певну спільноту динаміки.
Ці сорти класифікуються за віком (хронолект), місцем (діалект) і соціальна група (соціолект) людей.
Соціальна група соціолекта визначається з урахуванням певних особливостей людей, які входять до групи, наприклад, соціальний клас, досягнутий освітній рівень, робота чи культурна діяльність та належність до певних громад.
З цієї причини підраховано, що, наприклад, лікар не буде використовувати ті самі варіанти, що й студент вищої школи, оскільки лікар і студент належать до різних соціальних груп з особливостями специфічний.
Приклади соціолект
- Естефанія - це а геймер дуже відомий. (Естефанія - дуже відомий професійний гравець у відеоігри)
- У цьому місцевий вони дуже гарно продаються пільча. (У цьому бізнесі продають дуже гарний одяг)
- Не мати мідь. (У мене немає грошей)
- Вони були розмовляючи про тему. (Вони говорили про це)
- Горяни несли itacate на екскурсію. (Горяни принесли їжу на екскурсію)
- У кафе мені подали а обід видовищний. (У кафе мені принесли чудовий обід)
- Було дуже спекотно, тож вони пробули цілий день басейн. (Було дуже жарко, тому вони пробули в басейні цілий день)
- У цій сфері їх багато коники. (На цьому полі багато коників)
- Якщо ми підемо у відпустку, то зможемо оренда а автомобіль. (Якщо ми поїдемо у відпустку, орендуємо машину)
- The вантажівка це відбувається кожні півгодини. (Автобус ходить кожні півгодини)
- The вид дуже чашевидний. (Пан дуже смішний)
- Літак вилітає завтра о ранок. (Літак вилітає завтра вранці)
- Цей альбом звучить дуже погано, це дуже форель. (Цей альбом звучить дуже погано, поганої якості)
- Енцо щодня викидає сміття серединний. (Енцо щодня викидає сміття в сміттєвий контейнер)
- Esteban se поголений борода. (Естебан поголив бороду)
- The дитина навчається в prepa. (Юнак навчається в підготовчій школі)
- ¡Giddy Up! Ходімо в кіно. (Так! Ходімо в кіно)
- Привіт! ¿Як справи? (Здравствуйте! Як справи?)
- Це круто це кіно! (Як гарний цей кінотеатр!)
- У цьому випуску новин вони не зупиняються гариголеар. (У цьому випуску новин вони не припиняють перебільшувати)
- Це рагу готують з Зелена квасоля. (Це рагу готують із зеленої квасолі)
- Вода знаходиться в холодильник. (Вода в холодильнику)
- The офіціант приніс їжу до столу. (Офіціант приніс їжу до столу)
- ¿ти звідки ти є? (Звідки ти?)
- я люблю сік апельсинового! (Я люблю апельсиновий сік!)
- Йосип він напівхлібний. (Хосе трохи розгубився)
- Я втомився, бо був Бити ногами весь день. (Я втомився, бо цілий день гуляв)
- Ви можете знайти слово в матабуррос. (Ви можете знайти слово в словнику)
- Вони пішли в кафе-морозиво Пішки. (Вони пішли в кафе-морозиво пішки)
- Має ручка? (У вас є ручка?)
Він може служити вам: