10 прикладів культурної гібридизації

The культурна гібридизація Це злиття елементів з різних груп або суспільств, що породжує нові практики людської істоти. Цей процес може відбуватися в різних сферах суспільного життя, таких як традиції, способи поведінки та спілкування, вірування, мистецтво та мова.

Концепція культурної гібридизації була розроблена Нестором Гарсіа Канкліні, який взяв термін «гібридизація» з біології та адаптував його до соціальні науки, щоб дати широке визначення змішування та обміну між культурами.

На думку автора, культурна гібридизація – це явище, у якому стародавні та сучасні, або культурні, популярні та масові практики поєднуються, щоб породити нові.

Крім того, він стверджує, що хоча цей тип злиття відбувався в різні моменти історії, він характерний для пізньої модерності та сучасності, оскільки в цьому період створюються необхідні умови для того, щоб межі між однією культурою та іншою не були такими суворими, а отже, соціальні обміни були більшими. рідини.

Деякі з цих необхідних умов — розвиток технологій, створення засобів масової інформації, доступ до освіти та ін

глобалізація. Канкліні також висвітлює інші можливі причини цього явища, наприклад, міграційні хвилі, угоди міжнародної економіки, включення нових знань і переробка традицій, щоб адаптувати їх до присутній.

Однак цей процес не є простим і в деяких випадках він породжує сегрегацію, оскільки не всі суб’єкти можуть отримати доступ до нових культурних практик або не відчувають себе ідентифікованими з ними.

Враховувати: Поняття культурної гібридизації не слід плутати з поняттями змішаного покоління або синкретизму, оскільки це термін, який охоплює всі злиття соціальних практик.

• Дивіться також: мексиканські традиції

Приклади культурної гібридизації

Приклади культурної гібридизації, запропоновані Нестором Гарсіа Канкліні

1. Злиття місцевої іконографії з іспанською. Художники корінних народів Мексики створювали картини, в яких змішувалися елементи їхньої традиції, барокової та іспанської символіки.
2. Танго. Це аргентинський музичний стиль, який поєднує в собі елементи сільської місцевості цієї країни та африканські, іспанські та італійські традиції.
3. Оповідання Хорхе Луїса Борхеса. Це оповідання, в яких поєднані елементи європейської традиції, греко-латинської міфології, аргентинської літератури та звичаїв XIX століття, а також східної культури.
4. коколіче. Це діалект, що походить з Буенос-Айреса, який змішує терміни та структури іспанської та італійської мов, що призводить до народження нових слів.
5. Творчість Антоніо Берні. У картинах цього художника зливаються елементи і стилі, характерні для європейської та аргентинської культури.

Інші приклади культурної гібридизації

1. джазовий ф'южн. Це музичний піджанр, у якому джаз змішується з іншими музичними стилями. Наприклад, пісні El Gato Barbieri, оскільки в них традиційний джаз злитий з фольклором, традиційним музичним стилем Аргентини.
2. Вірші Хуліана дель Касаля. Це вірші, в яких латиноамериканська поетична традиція змішана з літературними прийомами французького письменника Шарля Бодлера.
3. крута музика. Це музичний жанр перуанського походження, в якому поєднуються різні стилі, уайно, рок і кумбія.
4. Афро-колумбійські фестивалі. Це свята, в яких присутні елементи африканської та іспано-християнської культури. Наприклад, фестиваль Сан-Панчо або Сан-Франциско-де-Асіс.
5. Державний архів, Рохеліо Сальмона.У цьому архітектурному творі традиційний спосіб будівництва корінних народів поєднується з сучасним стилем.

Інтерактивний тест для практики

Дотримуйтеся:

• культурний релятивізм
• акультурація
• транскультурація
• Культурні цінності
• діалекти
• Культурну спадщину

Список літератури

• Гарсіа Канкліні, Н. (1997). Гібридні культури та комунікаційні стратегії. Дослідження сучасних культур, III(5), 109-128. Доступний у: Redalyc
• Мобус Ретонда, А. (2008). Культурний гібридизм: аналітичний ключ до розуміння латиноамериканської модернізації? Соціологічна, 63, 33-49.