Приклади літератури магічного реалізму

The література магічного реалізму Це набір літературних творів, які були створені в основному між 1940 і 1980 роками в Латинській Америці і головною характеристикою яких є те, що нереальна подія сприймається як нормальна і звичайна. Наприклад: Арфа і тінь, Алехо Карпентьєр.

Магічний реалізм виникає, відрізняючись від інших жанрів і літературні течії, таких як фантастика та реалізм, а також канонічних наукових пояснень, оскільки теми та структури історії, забобони, легенди і міфи латиноамериканці.

Крім того, наративна модель цих вірувань впливає на логіку історій магічного реалізму і, отже, незвичайні, магічні чи надприродні події об’єднуються, не вносячи жодних порушень у нормальність сюжет.

Однак це не означає, що магічний реалізм не репрезентує реальність, бо це не завжди так прямо, але це відображає те, як багато людей у ​​цьому регіоні сприймають світ.

• Дивіться також: Латиноамериканські історії

Походження поняття магічного реалізму

Концепція магічного реалізму була введена в 1925 році Францем Рохом, німецьким мистецтвознавцем, щоб визначити характеристики постекспресіоністського живопису. У 1497 році цей термін використав Артуро Услар П’єтрі, венесуельський письменник, для позначення літератури, в якій реальність була представлена ​​разом із чудовими елементами.

Деякі критики вважають, що магічний реалізм еквівалентний чудовому реальному (термін, розроблений Алехо Карпентьєром у 1949 році). Однак інші стверджують, що це дві різні концепції, тому що в першій магія виникає в художній літературі для відображення реальності; натомість у другому дивовижне вже є реальністю, і письменникам залишається лише описати його.

Характеристика літератури магічного реалізму

• Теми. Теми дуже різноманітні, наприклад, це можуть бути фаталізм, туга і песимізм; але вони завжди пов’язані з соціально-економічними умовами, історією, міфами, легендами, віруваннями та забобонами Латинської Америки. Крім того, поширеним є те, що теми реальності використовуються для перетворення їх у щось незвичайне та дивне, а у творах виражається соціальна критика.
• Персонажі. Персонажі, як правило, представляють соціальні типи, які існують у реальності, і виділяються ті, хто належить до популярних або маргінальних секторів. Крім того, персонажі можуть проходити через метаморфози або незвичайні зміни і не дивуються нереальним подіям, тому що сприймають їх як звичайні.
• Місця. Місця — це різні латиноамериканські сценарії, які існують або можуть існувати в реальності, наприклад міста та сільська місцевість; але це можна перетворити на незвичайні сайти.
• Структура. Структура магічних реалістичних романів і оповідань часто демонструє розрив з лінійною, причинно-наслідковою або часовою логікою. Що стосується лінійності, то часто порушується традиційна послідовність Вступ, вузол і результат. Стосовно причинності немає пояснення того, чому відбуваються нереальні події, оскільки вважається, що вони належать до повсякденного життя історії. Стосовно тимчасовості, історія може бути розказана в хронологічному порядку, але також дуже часто вона фрагментована або має тимчасові стрибки та комбінації.
• Оповідач. Оповідач може бути спочатку, другий або третя особа і дуже часто в одному творі поєднуються різні оповідачі. Крім того, оповідач сприймає ірреальне як частину нормального, оскільки не пояснює, чому відбувається щось нелогічне.
• Риторичні фігури Ю літературні ресурси. Малюнки та літературні прийоми, які найчастіше використовуються:

• чуттєві образи. Це описи, які викликають усе, що можна сприйняти органами чуття, наприклад кольори, запахи, звуки, смаки та текстури.
• Протиставлення. Поєднуються дві тимчасовості, місця, події, персонажі чи голоси, які не можуть існувати чи відбуватися одночасно в реальності.
• використання гротеску. Поєднуються елементи, які природно не мають логічного чи естетичного зв’язку чи зв’язку.
• Гіпербола. Це перебільшення характеристик особи, місця, предмета чи події.

Приклади літератури магічного реалізму

1. Царство цього світу, автор Алехо Карпентьєр (1904-1980). У цьому романі розповідається про гаїтянську революцію, критикуючи ситуацію, в якій опинилися раби, і включаючи міфи та вірування цієї країни. Також у вступі до цього роману автор описує концепцію чудового реального.
2. Кольорові списи, художник Артуро Услар П'єтрі (1906-2001). Цей роман оповідає про вигадані події, які відбуваються на початку незалежності Венесуели.
3. Сто років самотності, Габріель Гарсіа Маркес (1947-2010). У цьому романі розповідається про історію родини Буендіа та критикуються різні події в історії Латинської Америки.
4. Аура, Карлос Фуентес (1954-2012). У цьому романі розповідається про молодого історика, якого наймають відредагувати мемуари генерала і який переживе різні нереальні події.
5. Педро Парамо, Хуан Рульфо (1917-1986). У цьому романі історія Хуана Пресіадо, юнака, який їде до міста свого батька, Педро Парамо, розповідається зі співставленням сцен. Крім того, сюжет розгортається у війні Крістеро, громадянській війні, яка відбулася між 1926 і 1929 роками в Мексиці.
6. Пане Президенте, художник Мігель Анхель Астуріас (1899-1974). Цей роман розповідає історії різних персонажів, які постраждали від репресій диктатора, який захопив владу.
7. спогади про майбутнє, автор Олена Гарро (1916-1998). У цьому романі розповідається про різні події, що сталися в місті під час війни Крістеро, наголошуючи на жорстокість генерала з жителями цього місця, включаючи нереальні події та різноманітні міфи народу походження.
8. Як вода для шоколаду, Лаура Есківель (1950). Цей роман оповідає про різні історії кохання та розчарування Тіти, головної героїні, якій не дозволяють вийти заміж за чоловіка, якого вона кохає. Крім того, ці події відбуваються під час мексиканської революції.
9. «Безперервність парків»Хуліо Кортасар (1914-1984). Ця історія розповідає про людину, яка читає вдома роман. Нереальна подія полягає в тому, що сюжет роману перевершує реальність оповідання.
10. Сім місяців і сім змій, Деметріо Агілера Мальта (1909-1981). Цей роман розповідає історії різних персонажів, які живуть в одному місті, і включає події нереальні, наприклад, люди перетворюються на тварин, прикмети збуваються, тварини допомагають іншим. городяни.

Інтерактивний тест для практики

Дотримуйтеся:

• Новели з початком, серединою і кінцем
• література бароко
• види оповідань
• модерністські вірші
• Вірші романтизму
• мексиканські легенди

Список літератури

• Яні, О. (1987). Справжня магія. Латиноамериканські дослідження, 1(2), 69-75. Доступний у: dialnet
• Вільяте Родрігес, К. Латиноамериканський магічний реалізм, підходи до його впливу на журналістику Гектора Рохаса Херасо та Габріеля Гарсіа Маркеса [Неопублікована докторська дисертація]. Папський університет Хаверіана.