Приклад отримання кредиту

У Мехіко 15 жовтня 2012 року відбувся зустріч пана Альфредо Віллаграна, який засвідчує, що проживає за адресою: вулиця 57, номер 12, інтер’єр 3 цього міста і що для цього він представляє копію телефонної квитанції, що посвідчує особу дійсним паспортом № B-123456 та паном Раміро Хуаресом Домінгес проживає за адресою Av. Héroes del 17 No 1543 у цьому ж місті, представляючи копію рахунку за електроенергію та посвідчуючи себе паспортом № B987654.

Обидві сторони втручаються від свого імені та волі та з можливістю укласти позику з відсотками згідно з наступними пунктами:

По-перше: пан Альфредо Віллагран, надалі іменований Кредитором, доставив суму 20 000,00 дол. США (двадцять тисяч песо 00/100) як позика пану Раміро Хуаресу Домінгуесу, далі Ел Позичальник.

По-друге: Позичальник погоджується повернути отриману суму одним внеском протягом не більше 6 місяців.

По-третє: позика матиме відсоток у розмірі 4% на місяць, який Позичальник повинен надавати Позикодавцю кожного 5-го числа кожного місяця.

Четверте: У разі неліквідації капіталу та процентів у обумовлений термін стягуватиметься прострочена комісія в розмірі 1% щомісяця до моменту сплати наданої суми.

По-п’яте: у разі виникнення суперечок між сторонами вони погоджуються подати їх до судів Мехіко.

На підтвердження відповідності обидві сторони підписують цю квитанцію у двох примірниках у місці та на дату, зазначену в заголовку.

Пан Альфредо Віллагран

Пан Раміро Хуарес Домінгес