Приклад епістолярних текстів

Вони каталогізовані як епістолярні тексти до текстів, метою яких є відправлення письмового повідомлення одному або кільком одержувачам, які не знаходяться в місці або перебувають у віддалених місцях.

Ми можемо включити сюди:

• Картки
• Факси
• Телеграми
• Електронні листи

Елементи в структурі епістолярного тексту:

Заголовок:

Тут встановлено місце та дату, але в електронних листах дані розміщуються у відповідних полях.

1. - Дата.- Це вгорі праворуч і є дуже важливою інформацією, особливо в офіційних документах та ділових листах.

2.- Вітання.- Це може змінюватися залежно від типу тексту, який застосовується, стаючи особистим, звичним або дуже офіційним, де застосовуються різні формули:

• Дуже пан
• Його Превосходительство пан
• Найвидатніший пан
• Шановна пані тощо
• Приблизно
• Приблизно
• Шановний
• Шановний

3.-Вступ.- Це, як правило, не є обов’язковим і схиляє приймача до отримання інформації найбільш приємним чи задовільним способом.

4. - Тіло. - Це суть висловленого повідомлення.

5. - Прощання. - Тут використовуються деякі формули ввічливості, які спрямовані на повагу чи довіру, яку має хтось.

6.-Припис. - (P.D.) або post scriptum (P.S.). Він розміщений у нижньому лівому полі, і це роз’яснення, яке може бути необхідним або забутим.

Хоча існують також модифікації та вимоги до телеграм, які повинні бути скорочені та стислі, Електронні листи, які можуть бути у простих або більш складних форматах, та факси просто.

Приклад епістолярного тексту:

Лист Моніки до матері:

Мексика, 17 лютого 2013 р

Dear Mama:

Давно я відчував необхідність привітати вас і одночасно дати пояснення всій родині, нарешті вирішив подолати свої страхи і зіткнутися з наслідками своїх вчинків. Це може здатися вам нелогічним, бо для всіх я був мертвим, але це не так, я в порядку, і тому я вирішив написати вам, щоб ви більше не плакали за мною. Я знав, що вам повідомили про мою смерть на березі річки, незважаючи на те, що я усвідомлював, що я продовжував свій шлях і не надав ніякого значення цим чуткам. Мій друг Бернардо не сказав їм нічого про мене зі страху... Я хочу, щоб ви знали, що дуже скоро я повернусь додому і пояснить, як Щось трапилося, я сподіваюся, ти все ще можеш прийняти мене восени і що ти знову любиш мене, щоб мати впевненість раніше. Не кажіть нікому про моє повернення, я сподіваюся, що одного разу кожен зможе мені пробачити... Я люблю тебе, мамо.

Поцілунки

Моніка