Концепція у визначенні ABC
Різне / / July 04, 2021
Хав'єр Наварро, в березні. 2018
Спілкуючись, ми робимо різні помилки, які відомі як пороки мову. Одним з них є плеоназм, який полягає у непотрібному використанні слів для передачі ідеї. Це явище також відоме як надмірність.
Деякі ілюстративні приклади: "піднятися нагору", "кров кровоточить", "спуститися вниз", "Я бачив це на власні очі" або "зайти всередину", "дай мені" або "людська особа".
У всіх цих випадках є слово, яке залишилось і яке нічого не сприяє повідомлення. Плеоназми дуже поширені в повсякденній мові, але це не означає, що вони правильні.
Спосіб висловити щось із більшою інтенсивністю
Хоча плеоназм є неправильним лінгвістика Очевидно, що це має певну корисність, тому що за допомогою нього нам вдається передати ідею більш виразним, більш вишуканим чи навіть красивішим способом. Тож якщо я скажу "як справи, хлопці?" займенник you непотрібний, але має сенс вживати його, оскільки таким чином сили повідомлення.
Не плутайте плеоназми з наповнювачами
Наповнювачі, також відомі як шланги або слогани, - це слова чи звуки, які ми вимовляємо абсолютно мимовільно і не вносять нічого важливого в
спілкування. Використання наповнювачів у малих дозах не є проблематичним, але коли ними зловживають, передане повідомлення в кінцевому підсумку збіднюється.З іншого боку, наповнювачі передають небезпека у спікера, відсутність підготовка або мало знань про тему. Серед найпоширеніших наповнювачів можна назвати наступне: закінчити висловлювання питальним е, починайте щось говорити, кажучи "те, що я хочу сказати вам", або невиправдано повторюйте слова типу ну, ну, правда чи Гаразд.
І наповнювачі, і плеоназми мають щось спільне, оскільки в обох випадках є повторюваний компонент, який спотворює спілкування.
Інші мовні пороки
Плеоназми та наповнювачі - не єдині пороки мови. Варваризми - це граматичні помилки, які полягають у вимові або писати неправильно слова (слово дуже сильне - це варварство, бо його слід писати дуже сильно). Дехеїзм заснований на неправильному використанні прийменника (речення "Я думаю, що ти маєш рацію" є неправильним, оскільки слід сказати "Я думаю, ти маєш рацію").
Амфібології мають місце, коли висловлюються ідеї, які можна трактувати в зовсім іншому значенні (якщо я стверджую, це свиня мого друг", невідомо, чи є у мого друга свиня, чи я ображаю свого друга).
Фото: Fotolia - Даріуш Копестинський
Теми в Pleonasmos