Що таке романські мови?
Різне / / July 04, 2021
Римська імперія зазнала сильного впливу грецької культури і в свій час підкорила відомий світ. Від грецького народу він отримав культурну традицію Олександра Македонського, що підкорений народ міг зберегти своє звичаї, мова та організація, за умови, що вони визнають імператора та римські установи своїми лінійки.
Постійність військ, дислокованих у провінціях, і використання ними вульгарної латини, а також мов Місцеві жителі з боку завойованих еволюціонували до єдиної мови, яка в кожній провінції приймала барвники власний. Ці романізовані мови називаються романськими мовами.
В даний час існує п’ять основних романських мов:
Італійська: прямий нащадок латинської мови, тут беруться елементи провінцій півострова, які не входили до Римської імперії: Сицилія, Неаполь.
Румунська: Продукт слов’янської провінції Дакія, перейменованої в Румунію, він більш латинський і має багато схожості з італійською.
Французька: Поєднання галльських діалектів та латини, сучасна французька мова є уніфікованою версією різні діалекти, які все ще використовувались до Першої світової війни, такі як провансальська, норманська та пікардо.
Португальська та галицька: ці регіони мали однакову мову; Під впливом латини вони пішли окремими шляхами, породжуючи португальську мову в Португалії, а в Галичині - галицьку мову, офіційно паралельну іспанській.
Іспанська: на Піренейському півострові, окрім галицького, розмовляють іншими діалектами, такими як арагонська, кантабрійська, леонезька або астурійська. За шлюб Фернандо де Арагона та Ізабель де Кастилія та об’єднання іспаномовних королівств для вигнання арабів з півострова в 1492 р. діалект закріпився як спільна мова Кастильський; він був імплантований в іспанських колоніях Америки і збагачений арабськими та американськими впливами, перетворившись на сучасну іспанську.