Приклад сполучникових дієслів
Класи іспанської мови / / July 04, 2021
Сполучникові дієслова - це дієслова служать для зв’язку предмета з атрибутом. Атрибут - це спосіб існування або характеристика суб’єкта.
Атрибут працює як прикметник, що відповідає вимогам, оскільки описує предмет; особливо це пов'язує стан або спосіб існування (холодний, втомлений, ледачий, анімований) або говорить про характеристику (блакитний, яскравий, приємний).
Іспанською мовою сполучникові дієслова є бути,бути і здаватися. У копулятивній функції вони не мають значення або виражають завершену дію в реченні, а є лише зв’язком між предметом та його атрибутом:
- Небо це Звичайно.
- Мій батько Це є механічні.
Основна відмінність між дієсловами ser та estar як сполучувальними дієсловами полягає в тому, що дієслово ser використовується, щоб говорити про належний атрибут особа або об'єкт, який існує, існував або буде існувати, але без вираження ідеї зміни або модифікації атрибута в той момент, коли він є говорить:
- Мій дім Це є червоний.
- Мій мотоцикл це було швидко.
- Магазин буде великий.
Буття використовується, щоб говорити про атрибут, який може змінитися, який змінився або який зміниться. Іншими словами, мова йде про атрибути, які можуть бути змінені або модифіковані з часом:
- Вулиця було спустошений.
- Стадіон буде повний.
- Моя тітка це роздратований.
Дієслово, що з'являється, працює як сполучникове дієслово у значенні бути подібним до когось до чогось, тому, коли атрибут відсутній, речення не має повного сенсу:
- Ваша сестра Здається сумний.
- Ваш комп'ютер було схоже розкладається.
- Вже відремонтований здасться новий.
Є й інші активні дієслова, які в деяких реченнях можуть використовуватися як сполучникові дієслова. Ці дієслова називаються псевдокопулятивні. Вони є дієсловами, які також служать для обставинного зв’язку предмета з атрибутом. Іноді вони супроводжуються допоміжною формою дієслова to be я знаю:
- Одяг це відчувається пухкий
- Хуан піти сонний.
- Сьогодні я я відчуваю хворий.
У псевдокопулятивних дієслів іноді виникають сумніви щодо того, чи є сполучне слово атрибутом чи прислівником. Щоб розрізнити в цих випадках, ми повинні спостерігати, чи пов’язане слово описує стан або характеристику предмета (сполучникове дієслово та атрибут) чи описує дію дієслова (прислівник):
- Автомобіль піти повільний (у цьому випадку повільний описує, як їде машина, тобто описує дієслово, отже це прислівник)
- Автомобіль піти брудний (у цьому випадку брудний описує машину, а дієслово anda пов'язує цей атрибут із предметом. Ось сполучникове дієслово з атрибутом)
30 прикладів речень із сполучниковими дієсловами:
- Коли ми закінчимо роботу, буде Відмінно.
- Пляж Це є теплий.
- Мій одяг було мокрий.
- Незабаром відкрийте машину приходить дим.
- Той кінь це старий.
- я також я був солдат.
- Стефані здається своєму двоюрідному братові.
- Мій кузен прийде втомлений
- Моє крісло Здається ліжко.
- Дорога це слизький.
- Автомобіль це розкладається.
- Поряд з тобою я був зарплатний працівник.
- Комп’ютер це пошкоджений.
- Ваш слуховий апарат Це є при глухоті.
- Ваша шкала це калібрований.
- Мій брат безробітний.
- Його мама це хворий
- Моя дівчина прийде роздратований.
- Працівники цього закладу Вони єдуже молодий.
- Маріцела Це було дуже симпатична, як дівчина.
- Еміліо та Фернандо Вони є хороші друзі.
- Бабуся моя це дуже старий.
- Антонія було злий на Мануеля.
- Пародія він був дуже смішно.
- троянда Здається модель.
- Вогні вони схожі веселка.
- Англійська робота здається легкою.
- Твій хліб було схоже смачніше.
- Вілла це затоплені.
- Робота Це є легко
Натисніть для отримання додаткової інформації приклади речень із сполучниковими дієсловами.
Це може вас зацікавити:
- Предикативні дієслова.