Визначення мовної ознаки

лінгвістика є дисципліна вивчення факультету мову людських істот та систему знаків, яку вони використовують для спілкування. Засновником лінгвістики був швейцарець Фердинанд де Сосюра (1857-1913), який задумував мову в різних її вимірах: як реальність, яка є частиною цілого суспільство, як ментальна абстракція, яка дозволяє нам визначити, що нас оточує і що з нами відбувається, і, нарешті, як низку кодексів та домовленостей (наприклад, правила граматичний).

Отже, лінгвістика вивчає мову як інструмент спілкування і як система знаків.

Основна ідея мовного знака

Ідея мовного знака охоплює два тісно пов’язані ментальні виміри: це поняття і, паралельно, звук, пов’язаний з ним. Таким чином, поняття є абстрактною частиною мовного знака, тоді як звук - це ментальний відбиток, який залишається в нашому мозку. Між поняттям і звуком існує взаємний зв’язок.

Іншими словами, поняття або позначене, а звук або позначувач взаємодіють у свідомості мовця. Уявімо собі хмару, означувач відноситься до послідовності звуків, які я використовую для позначення хмари (у нас є пам’ять про те, як це слово звучить вже ми іноді чули) і, водночас, значення хмари відноситься до сукупності загальних характеристик, що становлять хмару (її колір, форма та розмір).

Роль мовних знаків, коли ми говоримо

Коли ми говоримо, мають місце три різні явища. Перший - це психічний процес, в якому поняття запускають зображення або акустичний слід (у цьому процесі мозок передає органам фонації імпульс що відповідає акустичному зображенню). Потім відбувається фізичний процес, за допомогою якого звукові хвилі поширюються від рота до вуха, і коли звучить акустичне зображення, мозок ідентифікує звук і асоціює його з поняттям. В останньому процесі ментальна концепція йде іншим шляхом, тобто від розуму до вимови слова.

За Сосюрою, мовний знак - це асоціація ідеї чи поняття зі звуковою або письмовою формою. Таким чином, той, хто говорить іспанською, пов'язує слово олівець з певним зображенням. Таким чином, коли ми вимовляємо слово олівець, ми думаємо про низку ідей, пов’язаних між собою (подовжений шматок дерево з шматочком графіту всередині і який служить для писати).

Психічний процес, за допомогою якого ми пов'язуємо значення означувача, має ряд особливостей:

1) існує лінійність, оскільки слова вимовляються не одночасно,

2) відбувається артикуляція звуків (монеми, морфеми та лексеми) та

3) є a свавілля (зв’язок між означувачем і означуваними змінами в кожному мову, таким чином, що означувач відрізняється в кожній мові, але його значення залишається незмінним).

Фотографії: Fotolia - Agsandrew / Lorelyn Medina