50 أمثلة من Lusisms

الوغد

الكلمات المسماة اللعاب أو lusitanisms إنها كلمات من أصل برتغالي دخلت لغة أخرى ، في هذه الحالة الإسبانية. لنلقِ نظرة على الأمثلة:

1. هادئة: مشتق من الكلمة البرتغالية "أميجواوهو نوع من الرخويات.
2. تاك: ضع الجدران.
3. أناناس: نبات استوائي ثمرته الأناناس.
4. توق. إنه شعور بالشفقة على بُعد شيء ما أو شخص ما.
5. الخيزران: نبات استوائي.
6. صينية. كائن مسطح يستخدم لدعم أو تحريك الأشياء.
7. هرج: مشتق من الكلمة البرتغالية "صخب“. إنه مرادف للفوضى.
8. البنغال: قضيب تشتعل فيه النيران من أحد طرفيه تنطلق من خلاله شرارات.
9. شاشة: قسم متحرك مصنوع بشكل عام من البلاستيك أو القصب أو بعض المواد الخفيفة.
10. طبل: الشيء الذي يصدر ضوضاء.
11. بوراكو: ماذا يعني الثقب.
12. المعطف: تأتي من البرتغالية "buzio". شخص يدرس عالم البحار من خلال الانغماس فيه ودراسته. يستخدم بشكل عام الملابس المناسبة وأنابيب الأكسجين.
13. حوت العنبر: مشتق من الكلمة البرتغالية "حوت العنبر" وهو نوع من أنواع الحيتان.
14. شيشة: عنصر أو إناء يستخدم للتدخين.
15. كافيا: يعني السجن.
16. كارافيل: تأتي من كلمة "كارافيلا" البرتغالية وتعني القارب.
17. مدفع: هي نوع من أنواع اللعب في البلياردو.
18. حلويات: مشتق من كلمة "كراميل" البرتغالية وتعني حلوى صالحة للأكل.
instagram story viewer
19. مياه ضحلة: مجموعة من الأسماك.
20. سرير نقال: وهو نوع من السرير الخفيف أو الخفيف.
21. أحرق: مشتق من كلمة "chamuscar" البرتغالية وتعني الحرق.
22. نكتة: هو الفعل الذي يسخر به الشخص أو يضحك على ما قاله الآخر.
23. دش: تأتي من كلمة "chuva" وتعني هطول الأمطار.
24. تشومبو: يعني القيادة.
25. الكريول: يأتي من "كريولو" ويقال إنه شخص ولد في أمريكا اللاتينية ولكنه من أصل أوروبي.
26. صافي: مشتق من البرتغالي "واضح" ويعني توضيح الشكوك.
27. يفتقد. وهي عبارة برتغالية مشتقة من "achar less" ثم مشتقة من "take less".
28. لأصبح حاملا: مشتق من البرتغالية "حامل" ويعني جعل المرأة تحمل.
29. الغضب. إنها كلمة تأتي من اللغة البرتغالية في العصور الوسطى.
30. استيقظ: هو الأثر الذي يتركه الجسم وراءه (سواء في الماء أو في الهواء).
31. فارينيرا: يعني سكين كبير الحجم.
32. بلح البحر: تأتي من الكلمة البرتغالية "mexilhão" وهي نوع من الرخويات.
33. مينينو أو مينينا: يعني ولد أو بنت.
34. مربى: مشتق من كلمة marmelada البرتغالية وتعني الكريمة الحلوة واللزجة التي تؤكل.
35. عفن: مشتق من اللغة البرتغالية "môfo" وهو نوع من الفطر.
36. الرياح الموسمية: تأتي من "monção" البرتغالية وهي نوع من الرياح التي تهب في جنوب آسيا.
37. محار: وهي منوعة من الرخويات.
38. باغودة: تأتي من الكلمة البرتغالية "pagode" وهي نوع من البناء المستخدم في الديانة البوذية.
39. منبوذ: مشتق من المصطلح البرتغالي "بريا" ويعني المهمشين.
40. جثم: هو نوع من أسماك المياه العذبة.
41. تهكم: هي كلمة تستخدم للإساءة إلى شخص أو إيذائه.
42. تأنيب: تأتي من الكلمة البرتغالية "تأنيب" وتعني التوبيخ.
43. ساراو: مشتق من كلمة "sarão" وتعني الحفلة أو الرقص.
44. Saudade: تأتي من الكلمة البرتغالية "saudade" وتعني الحنين إلى الماضي.
45. تامانغو: هو نوع من الأحذية الريفية التي كانت تستخدم في الغالب في الميدان.
46. فرقة: هو الشريط الذي يوضع على بعض السيجار حيث يشار إلى العلامة التجارية والخصائص الأخرى.
47. بركان: مشتق من كلمة "volcão" ويعني فتحة أو صدع يؤدي عند حدوث ثوران بركاني إلى إطلاق مياه بركانية أو حمم بركانية أو غازات أو مواد متوهجة أخرى.
48. فوكس: بهذا المعنى الثعلب مشتق من "الثعلب" ويعني كسول.

اتبع مع: