عناصر الجملة (موضحة بأمثلة)

أركان الصلاة

تتكون الجمل في اللغة الإسبانية من سلسلة مرتبة من العناصر ، والتي يتم دراستها في النحو. هؤلاء عناصر الصلاة يستجيبون لنظام داخلي ومنطق تواصلي ، حيث يشير كل شيء إلى شيء محدد.

الموضوع والمسند

الجميع جمل بيمبريس يمكن تقسيمها إلى هيكلين كبيرين: الموضوع والمسند.

النوى والمعدلات

بمجرد تحديد الجزأين الرئيسيين للجملة (الموضوع والمسند) ، يمكننا إلقاء نظرة ضمن هذه الهياكل ولاحظ أنه ليست كل الكلمات الموجودة فيها لها نفس الأهمية اتصالي. في الواقع ، يبدو أن البعض أساسي ، ومفتاح لفهم الفكرة ، وبالتالي يعتبر جوهرها. الموضوع له نواته والمسند له نواته.

في كلتا الحالتين ، ما ليس جزءًا من النواة عبارة عن معدِّلات توفر معلومات تكميلية. ستكون تلك الكلمات التي تشير إلى الطريقة التي حدثت بها ، وخصائص من فعلها أو الوقت والمكان والمعلومات التكميلية الأخرى.

على سبيل المثال: منزل خالتي جميل بشكل لا يصدق.

• موضوع: منزل عمتي
• جوهر الموضوع: منزل
• معدِّلات جوهر الموضوع: ال, من عمتي
• فاعل: إنها جميلة بشكل لا يصدق
• جوهر المسند: أنه
• معدّلات المسند: جميل بشكل لا يصدق

العناصر الموجودة في المسند

كل مسند يتكون من:

النواة

الصفات التعريفية

قد يكون لفعل الجملة (أو لا) الهياكل التالية التي تعدله أو توسع معلوماته:

العناصر الموجودة في الموضوع

كل موضوع يتكون من:

النواة

يتكون من عنصر رمزي يمكن أن يكون:

الصفات التعريفية

من المحتمل جدًا أنه بالإضافة إلى النواة ، تظهر كلمات أخرى في ذلك الجزء من الجملة يمكن أن تحدد المعلومات أو تكملها:

أمثلة على عناصر الجملة

1. جدي اشترى الزهور لزوجته

• موضوع: أناالجد
• جوهر الموضوع: الجد
• معدِّلات جوهر الموضوع: أنا (معدل مباشر)
• فاعل: اشترى الزهور لزوجته
• جوهر المسند: انا اشتري
• معدّلات المسند: زهور (مكمل مباشر)لزوجتك (مجاملة غير مباشرة)

1. جئنا للفوز بالبطولة!

• موضوع: نحن (غير معلنين)
• فاعل: جئنا للفوز بالبطولة
• جوهر المسند: جئنا
• معدّلات المسند: للفوز بالبطولة (نهاية ظرفية)

1. بدأت الامتحانات النهائية أمس

• موضوع: الامتحانات النهائية
• جوهر الموضوع: الامتحانات
• معدِّلات جوهر الموضوع: ال (معدل مباشر) النهايات (معدل مباشر)
• فاعل: بالأمس بدأوا 
• جوهر المسند: بدأت
• معدّلات المسند: أمس (ظرفية من الوقت)

1. لا يستطيع أن ينسى صديقته السابقة

• موضوع: هو
• جوهر الموضوع: هو
• فاعل: لا يستطيع أن ينسى صديقته السابقة
• جوهر المسند: يمكن أن ينسى
• معدّلات المسند: لصديقته السابقة (مكمل مباشر) ، ليس (إنكار ظرفية)

1. عودة الجنود الألمان المتمرسين إلى القتال

• موضوع: الجنود الألمان المحنكون
• جوهر الموضوع: جنود
• معدِّلات جوهر الموضوع: ال (معدل مباشر) تعقيدا(معدل مباشر) ، الألمان (معدل مباشر)
• فاعل: يعودون للقتال
• جوهر المسند: عد
• معدّلات المسند: إلى القتال (ظرفية المكان)

1. انها تتساقط المطر

• الموضوع: (جملة غير شخصية)
• فاعل: انها تتساقط المطر
• جوهر المسند: انها تمطر
• معدّلات المسند: في الأواني (الوضع الظرفية)

1. لقد رأينا كل شيء

• موضوع: نحن
• جوهر الموضوع: نحن
• فاعل: رأينا كل شيء
• جوهر المسند: رأينا 
• معدّلات المسند: هو - هي (مفعول به لفعل متعد)، كل شىء (مفعول به لفعل متعد)

1. اسكت!

• الموضوع: أنت (غير معلن)
• فاعل: اسكت
• جوهر المسند: يغلق
• معدّلات المسند: الفم (مكمل مباشر)

1. الطعام الصيني لذيذ حقًا

• موضوع: الطعام الصيني
• جوهر الموضوع: غذاء
• معدِّلات جوهر الموضوع: ال (معدل مباشر) الصين (معدل مباشر)
• فاعل: إنه لذيذ حقًا
• جوهر المسند: أنه
• معدّلات المسند: فعلا لذيذة (مسند)

1. ضحى العديد من الجواسيس من النرويج بأنفسهم لتقديم هذه المعلومات

• موضوع: العديد من الجواسيس من النرويج
• جوهر الموضوع: جواسيس
• معدِّلات جوهر الموضوع: الكثير من (معدل مباشر) ، من النرويج (معدل غير مباشر)
• فاعل: لقد ضحوا بإحضار هذه المعلومات
• جوهر المسند: ضحوا 
• معدِّلات المسند: se (علامة شبه انعكاس) ، جلب هذه المعلومات (الوضع الظرفية)

1. الحياة في مكسيكو سيتي في خطر

• موضوع: الحياة
• جوهر الموضوع: وقت الحياة
• معدل جوهر الموضوع: ال (معدل مباشر)
• فاعل: في مكسيكو سيتي, المهددة
• جوهر المسند: المهددة
• معدّلات المسند: في مكسيكو سيتي (التكملة الظرفية للمكان)

1. لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى

• موضوع: نحن (غير معلن)
• فاعل: لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى
• جوهر المسند: سنرى
• معدِّلات المسند: nos (كائن غير مباشر) تكرارا (الوضع الظرفية) ، مطلقا (ظرفية من الوقت)

1. الجو حار جدا في بوينس آيرس

• موضوع: (فعل غير شخصي)
• فاعل: الجو حار جدا في بوينس آيرس
• جوهر المسند: يصنع
• معدّلات المسند: حار جدا (مسند) في بوينس آيرس (التكملة الظرفية للمكان)

1. غدا تنتقل ابنة عمك ماريا للعيش مع صديقها

• موضوع: ابن عمكماري
• جوهر الموضوع: ماري
• معدِّلات جوهر الموضوع: أنت (معدل مباشر) ، ولد عم (معدل مباشر)
• فاعل: تنتقل للعيش مع صديقها
• جوهر المسند: يتغيرون 
• معدّلات المسند: أنا أعرف (عنصر غير مباشر)، صباح (ظرفية من الوقت) ، مع حبيبها (مكمل مصاحب ظاهري)

1. هل تعرف ابنة اخي؟

• موضوع: أنت (غير معلن)
• فاعل: أنت تعرف ابنة أخي
• جوهر المسند: أنت تعرف
• معدّلات المسند: لابنة أخي (مكمل مباشر)

1. أبناء عمومتي المولودون في بروكلين لا يتحدثون الإسبانية

• موضوع: أبناء عمي ولدوا في بروكلين
• جوهر الموضوع: بنات العم
• معدِّلات جوهر الموضوع: لي (معدل مباشر) ولد في بروكلين (بدل)
• فاعل: إنهم لا يتحدثون الإسبانية
• جوهر المسند: يتحدثون
• معدّلات المسند: الأسبانية (مفعول به لفعل متعد)، ليس (إنكار ظرفية)

1. نزل المريخ من سفينته

• موضوع: مريخي
• جوهر الموضوع: مريخي
• معدل جوهر الموضوع: أ (معدل مباشر)
• فاعل: نزل من سفينته
• جوهر المسند: نزل
• معدّلات المسند: من سفينتك (التكملة الظرفية للمكان)

1. هلا أعطيتني كأسا من الماء؟

• موضوع: أنت (غير معلن)
• فاعل: هل من الممكن أن تعطيني كأسا من الماء
• جوهر المسند: كنت لأعطي
• معدّلات المسند: كأس من الماء (مفعول به لفعل متعد)، أنا (عنصر غير مباشر)

1. لم يحضر خوان إلى حفلة لم شمل المدرسة

• موضوع: خوان
• جوهر الموضوع: خوان
• فاعل: لم يأت إلى حفلة لم شمل المدرسة
• جوهر المسند: خمر
• معدّلات المسند: ليس (إنكار ظرفي) ، لحفلة لم شمل المدرسة (التكملة الظرفية للمكان)

اتبع مع: