المفهوم في التعريف ABC

على تقنيةكما هو الحال في جوانب أخرى من الحياة ، فإن الحجم مهم ، لكنه يحدث بالعكس بالنسبة لأي شخص آخر: الأصغر ، والأفضل والأكثر "إثارة". هذا هو سبب المصطلح أداة يشير إلى جهاز إلكتروني صغير يؤدي عادةً وظيفة أو يتمتع بقدرات غير عادية تجعله فريدًا.

على الرغم من الجذور التاريخية للكلمة أداة غرق في الولايات المتحدة في القرن التاسع عشر ، بدأ الاستخدام الحديث الذي تم منحه لها في عام 1983 مع المسلسل التلفزيوني الكرتوني المتماثل الاسم ، الذي كان بطله كان العامل الرئيسي مفتشًا أخرقًا لديه جزء سايبورغ في جسده ، حيث تم إخفاء العديد من الأدوات ، وبالتالي أصبح شيئًا مشابهًا لـ "سكين الجيش السويسري" بشري.

تم استخدامه بالفعل بشكل عام في اللغة الإنجليزية للإشارة إلى أدوات متعددة الوظائف ومريحة للتنقل ، ولكن في لغة يظهر القشتالية على أنه حديث جديد في قاموس الشكوك والصعوبات اللغة الإسبانية بقلم مانويل سيكو ، نُشر عام 2000 (ملاحظة من مؤلف: قد يكون هناك مظهر سابق ، ولكن هذا هو المظهر الذي تمكنت من توثيقه به سلامة).

الصوت الإسباني لهذه الكلمة يحاكي الصوت الإنجليزي القادم من الولايات المتحدة ، لذلك لا يوجد ترجمة وتكييف لغتنا ، بل "قرض" مأخوذ من اللغة الإنجليزية في شكل حديث.

instagram story viewer

ما الفرق الذي يفعله ملف أداة من أ جهاز هذا ليس؟

الحد الفاصل بين ما هو موجود وما هو غير جيد ، في رأيي ، سواء كان ينتمي إلى هذه الفئة أم لا يتم تحديده من قبل الشخص الذي يتحدث في إشارة إلى الشيء ، وليس من خلال علامات الترقيم الموسوعية التي اربط أنفسنا.

الخصائص المشتركة لـ أداة هي أنها يجب أن تكون أجهزة إلكترونية صغيرة وذات بعض الوظائف المبتكرة.

ومع ذلك ، شخصيًا ، صادفت أشخاصًا اتصلوا أداة إلى جهاز غير إلكتروني مثل الحامل ثلاثي القوائم الذي يسمح للمستخدم هاتف ذكي التقاط الصور ، بالإضافة إلى استخدامها سيطرة لإمساك الهاتف براحة أكبر في وظيفة تسجيل الفيديو الخاصة به ، يمكن أيضًا تحويله إلى عصا صورة شخصية أو حامل ثلاثي القوائم منضدية.

في هذه الحالة ، ما هو الأكثر وزنًا لتأهيل مثل هذه البراعة أداةلقد كان صغر حجمها ، وتعدد وظائفها ، مع الأخذ في الاعتبار معنى المسلسل التلفزيوني 1983 المذكور أعلاه.

بالمناسبة ، كلمة بدون لهجة يشير إلى الأصل باللغة الإنجليزية. يمكن استخدامه في نسخة "قشتالية" ، مع تمييز على الحرف "a" ، أداة، نظرًا لعدم وجود ترجمة مكافئة في لغة سرفانتس ، ولا تظهر الكلمة على هذا النحو (إما مع أو بدون لهجة) في RAE.

ومع ذلك ، من الممكن أن تظهر في قواميس أخرى ، مع أو بدون علامة التوكيد.

الصور: Fotolia - schakty / fad82