مثال على الآية: Serventesio

ال Serventesio أو servventés، هو شكل شعري نشأ بين شعب التروبادور في منطقة بروفانس ، في فرنسا ، حوالي القرن الحادي عشر.
أول سمة من سمات خدمة فيما يتعلق بالأنواع الأخرى ، فإن serventesio يتعامل مع أي موضوع تقريبًا ، باستثناء موضوعات الحب ؛ يتطرق بشكل أساسي إلى القضايا الأخلاقية والسياسية والأدبية والشخصية. ويتم التعامل مع هذا الموضوع في شكل هجاء ، أي بغرض الوعظ أو ممارسة الألعاب أو يسخر من الموضوع أو الشخص الذي يتعامل معه ، أو إبراز أو انتقاد الرذائل أو الإساءات أو أوجه القصور.
هيكلها عبارة عن مقطع من أربعة أسطر مع تناوب القافية الساكنة: ABAB. الآيات التي تتكون منها الخدمة ، بشكل عام ، هي آيات من الفن الرئيسي ، مما يعني أنها تتكون من أكثر من ثمانية مقاطع لفظية.
الأكثر شيوعًا هو أن ملف خدمة لديهم آيات هندسية (11 مقطعًا) ، على الرغم من أنه يمكن العثور عليها أيضًا في آيات الإسكندرية (14 مقطعًا). بعض المتغيرات هي التي تتناوب فيها الآيات hendecasyllable و heptasyllable. في بعض الحالات ، مثل الشاعر غوستافو أدولفو بيكر ، فإن serventesio لها قافية رنين.
أمثلة من serventensios:
مثال 1:
قضاء الحياة في الملذات الدنيوية

تحطيم كل الميراث في الرذائل ،
بعد الكثير من التقلبات ، ماذا أنت؟
ظل ، قمامة ، فراغ ، وحدة.
المثال 2:
يمكن أن نكون أقل هدوءًا اليوم
بسبب الاقتصاد وتقلباته الجنونية.
الضرائب هي القص الآن ،
وعلل البعض ، والبعض الآخر البضائع.
المثال 3:
ماذا أقول عن ذلك السياسي القذر
أنه بخطابه الناري يسكر ،
آذان الجمهور الساذج
يا له من راحة يريدها من حياة مظلمة.
المثال 4:
في حياتي اتبعني شكوى
أن عملي لا يساوي شيئًا ؛
استمع لي! سأصل قريبا إلى قمة ،
سنرى من يبرز.
المثال 5:
كيف تجرؤ على المقارنة بينك وبين الشاب
في هذيانك الساذج المجنون ،
باسكين بيبي ديل كوستيلار ،
إلى فن طائر الفينيق من الذكاء؟
المثال 6:
أنا أفهم مديحك المخلص للفنون الجميلة
تعلم الرجل من المعرفة القديمة ،
من الصوت القياسي الكلاسيكي القديم ،
هل بقي شيء للمنزل؟
المثال 7:
أنت تقول أن شخصيتي لا تثيره؟
أنت تقول فمي صندوق بريد؟
لا مبالاتك القاسية تخيب ظني
أنت كائن فارغ وقليل القلب.
المثال 8:
تقنية عليا ، ذكية ،
إبداعات تملأ الحياة كلها ؛
لكن أهل الحب معدمون ،
الروح الفارغة الجوفاء غير المريحة.
المثال 9:
اكتب خدمتك بحكمة ،
إنه ليس عملاً أو دراسة أو مهمة سهلة ؛
ربما حاول التحدث بالبولينيزية
فليكن للخادم شيئًا أكثر رشيقة.
المثال 10:
كتابة الخدمة أمر معقد
وبآية إسكندرانية أكثر تشابكًا ،
التفكير طوال اليوم ، بعقل متعب ،
بضع رسائل أخرى... زاز! لقد انتهينا.