المفهوم في التعريف ABC
منوعات / / July 04, 2021
بقلم فلورنسيا أوشا ، في أكتوبر. 2014
الكلمة شالوم هو مصطلح يتوافق مع اللغة اللغة العبرية وماذا تشير؟سلام، يسمى، في اسرائيل، ما هو بلد حيث يعيش معظم الناس الذين يتحدثون هذا لغة من أصل سامي ، وفي أجزاء أخرى من العالم حيث تقيم المجتمعات اليهودية أيضًا ، يتم استخدام كلمة شالوم للإشارة ، يبشر بالسلام والرفاهية ، في لحظة أو سياق معين.
لذلك ، على الرغم من أن الكلمة تعني بشكل صارم السلام باللغة العبرية ، وبالتالي عندما تريد ذكر السلام الموجود بين الأمم أو في مكان معين سيتم ذلك من خلال هذه الكلمة ، فاستخدام المفهوم تجاوز هذه الإشارة حرفي ويستخدم على نطاق واسع في الأمس واليوم ، كتحية أو وداع ودي بين اليهود أنفسهم لنقل السلام ومسائل أخرى كالهدوء ، صحة والانسجام، من بين أمور أخرى.
في احتفالات اليهودية كلمة شالوم حاضرة دائمًا وهي بلا شك واحدة من أكثر الكلمات تعبيرًا.
يجب أن نذكر أيضًا أن شالوم هي الكلمة العبرية الأكثر شهرة ، أي أنه ليس من الضروري معرفة اللغة بعمق لمعرفة ما يعنيه شالوم في هذه المرحلة من اللعبة. الجميع تقريبًا ، بغض النظر عن دين من يدعي يعرف أن شلوم سلام ويمكن استخدامه كتحية إيجابية أو فأل.
كلمة شالوم لها بالتأكيد استخدام عن بعد ، حتى في الكتاب المقدس تم ذكره في عدة فقرات للتعبير بدقة عن رغبات السلام. وبالمثل ، يضعها الكتاب المقدس على فم يسوع.
يجب أن نؤكد أيضًا أن شالوم هو خروج مختصر عن المفهوم العبري لـ مرحبا. تم استخدام Al Shalom aleichem تقليديًا كتحية وأيضًا أسماء قصيدة الذي غنى في حاجة الدين يوم الجمعة تحسبا للاحتفال الهام بيوم السبت. انها تعني حرفيا تصحبك السلامة.
ونؤكد أيضًا أن الترجمة إلى اللغة الإسبانية السلام عليكم هي عبارة مستخدمة أيضًا في الديانة الكاثوليكية ، بناءً على طلب الاحتفال بالقداس ، من بين أمور أخرى.
ثيمات في شالوم