Концепция в дефиниция ABC

The наречие Латински артикул или артикул, тъй като се приемат и двете форми, първоначално означава също, в допълнение или по същия начин. Този латинизъм се използва в този смисъл само в юридически текстове и на много формален и културен език. От друга страна, артикул означава конкретна или отделна тема, която се използва широко както на испански, така и на английски език в тази област академичен. По отношение на неговата форма за множествено число трябва да се пишат елементи, а не елементи.

Изпит с няколко елемента

Елементът е единица информация, която може да бъде въпрос, раздел или специфичен аспект. Въпреки че на испански можете да говорите за изпит или a текст с поредица от раздели, използването на термина елемент в академичната област или преподаване Произхожда от английски, на чийто език е широко разпространен и в крайна сметка е включен в испанския.

В много изпити учителят представя текст и от него формулира поредица от въпроси или елементи. В този смисъл има елементи, които имат затворен отговор (например тестове с множество избори) или елементи с отворен отговор (например такива, при които трябва да бъде разработен отговор). Във всеки случай използването на концепцията за елемент в академичната сфера се дължи на неговата полезност, тъй като това е начин за структуриране и организиране на информацията. Не трябва да се забравя, че е по-оперативно за учителя да коригира изпит с поредица от конкретни предмети, вместо да задава общ и отворен въпрос. В същото време, за ученика, изправен пред тест, използването на предмети му позволява да има много приблизителна идея. относно възможния резултат от изпита (ако сте отговорили правилно на шест точки от общо десет, знаете, че сте одобрен).

Артикулът като синоним на потребителски артикул

Ако в a установяване Има хиляди артикули, които можете да закупите, за да се отнесете към тях, можете да използвате термина артикул. По този начин в онлайн бизнеса на консуматор можете да намерите вашия предоставяне голямо разнообразие от продукти и при закупуването им е много вероятно да се появи следното съобщение: „изберете артикула, който искате да закупите“. По този начин елементът е част от a Каталог, на някои продукти за продажба или на компютърна система от съхранение.

Латинизми във формалния език

Използването на латинизми е много широко разпространено в обикновения език, но по много специален начин в официалния език. Понякога ги използваме, без да осъзнаваме техния отдалечен произход. В писмата или имейлите използваме съкращението PD, което означава пощенски данни. За измерване на нещо използваме съотношение. В много текстове sic се поставя в скоби, което означава по този начин и се отнася до начина, по който е изразена дадена дума. Списъкът на официалните латинизми е обширен: ibidem, quid, автобиография, предмет и т.н. (съкращението за etcetera също е друг латинизъм).

Снимки: iStock - Steve Debenport / Yuri_Arcurs