10 примера за кратки диалози
Miscellanea / / July 04, 2021
Кратки диалози
A диалог това е форма на комуникация между двама или повече души. „Диалог“ се нарича както неговата писмена форма, така и всякакъв вид устно общуване от ежедневието.
В театъра актьорите устно изпълняват диалози, които намират писмената си форма в драматичната литература. Диалозите, които чуваме във филмите и телевизията, също имат своята писмена форма в сценариите.
В други форми на литература също намираме диалози. Интервютата са форма на диалог, който обикновено се случва първо устно и след това се включва в писмена форма в статии за книги или списания. В литературата разказ, диалозите са моментите, в които героите говорят.
Диалозите обикновено се маркират с скрипт в началото на парламента на всеки човек. Когато даден герой приключи, той пише нов параграф. Скриптове също могат да се използват, за да се изясни какво прави персонажът, докато говори. В други формати, като драматичния формат, всяка реч се предшества от името на говорещия герой и двоеточие.
Примери за кратки диалози
Ма Джоад: Томи, нали няма да убиеш никого?
Том Джоад: Не, мамо, не това. Не е това. Просто, тъй като и без това съм извън закона и може би мога да направя нещо. Може би можете да разберете нещо, да потърсите и може би да разберете какво не е наред и след това да видите дали може да се направи нещо по въпроса. Не съм мислил ясно за това, мамо. Не мога. Не знам достатъчно.
Ма Джоад: Откъде ще знам за теб, Томи? Те можеха да те убият и никога нямаше да разбера. Те могат да ви наранят. От къде знаеш?
Том Джоад: Е, може би това каза Каси. Нямате собствена душа. Само малко парченце от велика душа, от великата душа, която принадлежи на всички нас.
Ма Джоад: И тогава... И какво, Том?
Том Джоад: Тогава няма значение. Ще съм навсякъде по тъмно Ще бъда навсякъде, където и да погледнете. Където и да се води глад за ядене, аз ще бъда там. Където и да има полицай, който бие мъж, ще бъда и аз. Ще преча на мъжете да крещят, когато се ядосват. Ще се смея на децата, когато са гладни и знаят, че вечерята е готова. И когато хората ядат това, което отглеждат и живеят в построените от тях къщи, аз също ще бъда там.
Ма Джоад: Не разбирам, Том.
Том Джоад: Аз също, мамо, но това е нещо, за което съм мислил.
(Viñas de Ira, режисиран от Джон Форд.)
Фернандо: Госпожице ...
Франсискита: Джентълмен ...
Фернандо: Нека го спре, извинете.
Майката на Франсискита: Какво е, Франсиска?
Франсискита: Нищо, майко. Кърпичката, която ми даваш. Чакай, не знам дали е мой.
Фернандо: Това е ваше, потвърждавам.
Франсискита: Малко ли е зашито?
Фернандо: Наистина.
Франсискита: Случайно от дантела ли е?
Фернандо: Да, вярвам ти.
Франсискита: Това е мое.
Фернандо: И ефект.
Франсискита: Франциска означава.
Фернандо: Много е красиво!
Франсискита: Въпреки че знаците съвпадат с моята бродирана кърпичка, ако някоя дама попита дали е така намерихте, кажете й, че вдовицата на Коронадо живее тук и че дъщеря й я има за собственик пазач.
Фернандо: Изгуби се, госпожо, внимавай.
Франсискита: Сбогом!
Фернандо: Чао!
(Doña Francisquita, Лирична комедия в три действия. Текст на Федерико Ромеро и Гилермо Фернандес Шоу.)
- Добър ден.
- Добър ден. Как мога да ти помогна?
- Имам нужда от два килограма хляб, моля.
- Два килограма хляб. Си тук. Нещо друго?
- Нищо повече. Колко ви дължа?
- Тридесет песо.
- Ето.
- Благодаря ти. Добър ден.
- Добър ден.
ХУМБЕРТО: Ти... Имаш ли много работа?
ARÓN: Как?
ХУМБЕРТО: Искам да кажа... Има ли много работа?
АРОН: Не... не, само половин час. Чакаш ли да свърша?
ХУМБЕРТО: Да ...
АРОН: Трябва да доставя баланса утре... най-добре би било да дойда по-рано и да завърша... ако завърша... Наети ли сте от компанията или от сградата?
ХУМБЕРТО: Компанията.
АРОН: (пее компания джингъл) Sugarpoint, Sugarpoint. Всички сме от Sugarpoint... Ние сме от една и съща компания ...
ХУМБЕРТО: Да.
АРОН: Имате ли някой, който да ви облага с данъци?
HUMBERTO: Не.
АРОН: Ако искаш, мога. Първата година безплатна.
ХУМБЕРТО: Благодаря.
ARON: Изтича след девет дни. Женен или неженен?
HUMBERTO: Единичен.
АРОН: Омъжена съм за майка си. Ще се видим утре, Умберто!
ХУМБЕРТО: Ще се видим утре!... Арон.
(Извадки от „Rebatibles“ от Норман Бриски.)
- Извинете ме.
- Да кажи ми.
- Не видяхте ли наоколо черно куче?
- Няколко кучета минаха тази сутрин.
- Търся такъв, който има синя яка.
- О, да, беше в посока към парка, само преди малко.
- Много благодаря, ще се видим по-късно.
- Чао.
Хуан: Чий чадър е това?
Ана: Не знам, не е мое.
Хуан: Някой забравил ли е чадър в коридора?
Алберто: Не аз.
Даяна: Не аз.
Хуан: Кой го остави?
Ана: Маргарита беше тук по-рано. Вероятно е нейно.
Хуан: Ще й се обадя, за да я уведомя, че е тук.
"Извинете, че закъснях", започна той; а след това, изведнъж загубила контрол над себе си, тя се втурна към жена ми, хвана ръце около врата й и избухна в сълзи на рамото си. О, имам толкова голям проблем! -ридание-. Имам нужда някой да ми помогне толкова зле!
"Но това е Кейт Уитни!" - каза жена ми и повдигна воала си. Изплаши ме, Кейт! Когато влезете, нямах представа кой сте.
"Не знаех какво да правя, затова дойдох направо да те видя." Както обикновено. Хората в беда се стичаха при жена ми като птици в светлината на фар.
"Вие сте много любезен да дойдете." Сега вземете малко вино и вода, седнете и ни разкажете всичко. Или искаш да изпратя Джеймс в леглото?
"О, не, не." Имам нужда и от съвета и помощта на лекаря. Става въпрос за Иса. Той не се е прибирал от два дни. Толкова се притеснявам за него!
(„Човекът с изкривена устна“, Артър Конан Дойл.)
- Извинете, това е моето място.
- Сигурен ли си?
- Да, в билета ми пише ред шести, място дванадесет. Това е същото.
- Извинете, бях видял грешния си вход. Седалката ми е две. Вече напускам мястото ви.
- Благодаря ти.
- Няма проблем.
- Виждам, че прозорецът е счупен, а?
"Да, сър", каза последният, много загрижен да му даде промяната и без да обръща много внимание на Валентин.
Валентин добави мълчаливо солен съвет. На това сервитьорът стана комуникативен:
- Да сър; невероятно нещо.
- Наистина ли? Разкажете ни как беше - каза детективът, сякаш не придаваше особено значение.
- Виждате ли: двама свещеници влязоха, двама чуждестранни свещеници от тези, които сега са тук. Поискаха нещо за ядене, ядоха много тихо, един от тях плати и си тръгна. И другият щеше да напусне, когато разбрах, че ми е платена тройна дължима сума. «Ей ти (казах на моя човек, който вече минаваше през вратата), ти ми плати повече от сметката. »« А? », Отговори той с голямо безразличие. - Да - казах и му показах бележката... Е, случилото се е необяснимо.
- Защото?
- Защото щях да се закле в Свещената Библия, че бях написал четири шилинга върху бележката и сега намерих фигурата от четиринадесет шилинга.
- И тогава? - каза бавно Валентин, но с пламтящи очи.
- По-късно енорийският свещеник, който беше на вратата, ми каза много спокойно: «Съжалявам, че ви обърквам сметките; но ще платя за прозореца. » "Какво стъклопис?" „Този, който ще разбия точно сега“; и разтовари чадъра там.
(„Синият кръст“, Г. К. Честъртън.)
- Здравейте?
- Здравей, аз съм Хуан.
- Здравей Хуан Как си?
- Добре благодаря. Мога ли да говоря с Джулия? Не мога да стигна до телефона ви.
- Той ми каза, че телефонът му е свършил. Вече ти се случих с нея.
- Благодаря ти.
- Няма проблем.