Дървото на науката

Дървото на познанието (фрагменти) Пио Барожа
Цяла Испания и особено Мадрид живееха в среда на абсурден оптимизъм. Всичко испанско беше най-доброто. Тази естествена склонност към лъжа, към илюзията за бедната страна, която се изолира, допринесе за стагнация, за вкаменяване на идеите. Тази атмосфера на неподвижност, на лъжа се отразяваше на столовете. Андрес Хуртадо успя да провери това, когато започна да учи медицина. Подготвителните учители бяха много стари; имаше някои, които обясняваха близо петдесет години. Без съмнение те не са пенсионирани поради влиянието им и поради онова съчувствие и уважение, което винаги е имало в Испания за безполезните.

Научната диктатура, която Андрес възнамеряваше да упражнява, не беше призната у дома. Много пъти тя казваше на старата прислужница, която помете стаята, да остави прозорците отворени, за да влезе слънцето; но камериерката не му се подчини.
- Защо затваряш стаята? Тя го попита веднъж. Искам да е отворено. Хей, ти?
Прислужницата едва знаеше испански и след объркан разговор тя отговори, че е затворила стаята, за да не влиза слънцето.

„Ако искам точно това“, каза му Андрес. Чували ли сте за микроби?
- Аз, не, сър.
"Не сте ли чували, че има микроби... някакви живи същества, които са във въздуха и причиняват болести?"
„Живи същества във въздуха?“ Това ще бъдат мухите.
-Да; те са като мухи, но не са мухи.
-Не; Е, не съм ги виждал.
—Не, ако не се виждат; но те съществуват. Тези живи същества са във въздуха, в праха, върху мебелите... и тези живи същества, които са лоши,
умрете със светлината... Разбра ли - Да, да, сър.
„Ето защо трябва да оставите прозорците отворени... за да влезе слънцето.
Наистина; на следващия ден прозорците бяха затворени и старата прислужница каза на останалите, че Сеньорито беше луд, защото каза, че във въздуха има мухи, които не се виждат и че ги е убил Слънце.

В рамките на дни след пристигането си в Мадрид, Андрес беше изненадан от неприятна изненада, че ще бъде обявена война на САЩ. Имаше бунтове, демонстрации по улиците, патриотична музика с пълна сила... Навсякъде се говореше за нищо друго, освен за възможността за успех или неуспех. Бащата на Хуртадо вярваше в испанската победа; но в победа без усилие; янките, които бяха продавачи на бекон, когато видяха първите испански войници, щяха да сложат оръжието си и да бягат... Вестниците не казваха нищо друго освен глупости и нахалство Андрес беше възмутен от безразличието на хората, когато чуха новината (поражението). Поне беше вярвал, че испанецът, неспособен за науката и цивилизацията, е екзалтиран патриот и установи, че не е; След катастрофата на двата малки испански отряда в Куба и Филипините, всички отидоха до театъра и до биковете толкова спокойно; тези демонстрации и писъци бяха пяна, сламен дим, нищо.