20 Примери за регионализми
Miscellanea / / July 04, 2021
Регионализми
The регионализми са тези думи, които се използват в определено географско пространство (държава или няколко държави) и които са синоними на думи, които се използват на общо ниво, т.е. в тази област понятието получава различно име от това, което се използва често.
Например: В Мексико се казва работаи в Аржентина laburo, но и двамата се отнасят до една и съща концепция: работа.
Регионализмът не е същото като a локализъм. Последното се отнася до употребата на по-малки места в държава (провинция или град) на термини, които се използват като синоними на други общо използвани термини.
Срокът регионализъм Също така се използва в политиката, за да се обозначи движението, което преследва защитата на даден регион, дори когато над него има политически общности, като например национално правителство.
Може да ви служи:
Примери за регионализми
- Писалка - химикалка - топка - биром
- Ден - работа - ден - работа - лабуро
- Деца - деца - деца - деца - деца - деца - момчета - деца
- Автобус - колектив - камион - гуагуа
- Магазин - бизнес - склад - склад
- Американски - гринго - габачо
- Умел - дучо - чичо
- Картофи - картофи
- Хубаво - добро - готино - готино
- Авокадо - авокадо - абакат - абакадо - лек
- Пари - канап - сребро - вълна - тестени изделия - мармаджа
- Прасе - прасе - прасенце - прасе - прасе
- Компютър - компютър - компютър
- Комета - чичигуа - хвърчило - лула - пандорга - летене
- Кон - Jamelgo - Куако
- Ядосан - Раздразнен - Мелене - Гръмотевица - Съединение
- Целувка - пикито - Кико
- Чили - пипер - чили
- Мачове - мачове - мачове
- Депресиран - смазан - унил - възбуден
Примери за изречения с регионализми
- имам нужда от едно перо за да можете да подпишете договора сега.
- Имам нов работа. Започвам следващия месец.
- The деца унищожиха лехата, когато играеха футбол
- Отидох до магазин за закупуване на съставките за шоколадовата торта.
- В самолета трябваше да седна до Гринго. Нищо не разбрах.
- Хуан не е много добре във футбола. Оставиха го като заместител.
- Ще приготвя салата с картофи за обяд.
- Срещнах сина на братовчед ми. Е много красив.
- Тази рецепта ми харесва по-добре, защото има авокадо.
- нямам канап, така че няма да мога да отида на съображението. Ще бъде следващия път.
- За тази Коледа ще подготвим a издънка и салати.
- Взех автобус да отида в колеж. Ако вървеше, закъсняваше.
- Когато си тръгвате, не забравяйте да изключите компютър.
- Учителят ме накара да напиша думата "Кайт”.
- Във филма главният герой имаше шарлатанство черен цвят.
- Сестра ми беше гръмотевична буря тъй като не е приел приемния изпит. Ще трябва да изчакате до следващата година, за да опитате отново.
- На снимката булката и младоженецът имаха клюн.
- Мразя храната с чили. Много е пикантно и не ми харесва.
- Остави мачове на ръка, в случай че захранването отново спре.
- Брат ми е малко понижен защото приятелката го остави заради друго момче.
Следвайте с:
Американизми | Коренни животни |
Англицизми | Италианцизма |
Арабизми | Латинизми |
Архаизми | Лусизми |
Варварство | Мексиканизми |
Галицизми | Кечуизъм |
Германизми | Васкимос |
Елинизми |