Пример за разговор на английски

Казват, че двама или повече души водят разговор на английски език, когато говорете, за да обменяте информация помежду си, и те го правят на английски език. Това действие се нарича разговор на английски и се изгражда със съобщения, изпратени от всеки от участниците. Това, което всеки казва на свой ред, е известно като диалог или съобщение. По този начин се постига комуникация между тях, за да се изпълни една цел: предаване на информацията.

Примери за разговор на английски:

Испанският превод в края на всеки пример.

Разговор между 2 души:

Алфред: Здравейте. Казвам се Алфредо.

Джордж: Здравей Алфредо, аз съм Джордж. Как мога да ти помогна?

Алфред: Благодаря, бихте ли ми казали къде е фабриката на Шинра, моля?

Джордж: Извинете, нямам идея. Вие не сте от тук, нали?

Алфред: Току-що пристигнах. Аз съм от Испания.

Джордж: О, виждам. Какво ви води в Лондон?

Алфред: Бизнес.

Джордж: Е, може би това ченге може да помогне.

Алфред: Разбира се, ще го попитам. Благодаря ти!

Джордж: Няма проблем. Ако имате нужда от помощ, винаги обядвам на тази улица. Можете лесно да ме намерите.

Алфред: Беше ми приятно да се запознаем с Джордж, да се видим по-късно.

Джордж: Ще се видим и успех!

Превод на испански

Алфред: Здравейте. Казвам се Алфредо.

Джордж: Здравей Алфредо, аз съм Джордж. Как мога да ти помогна?

Алфред: Благодаря, бихте ли ми казали къде е фабриката на Шинра, моля?

Джордж: Извинете, нямам идея. Вие не сте от тук, нали?

Алфред: Току-що пристигнах. Аз съм от Испания.

Джордж: Виждам. Какво ви води в Лондон?

Алфред: Бизнес.

Джордж: Е, може би това ченге може да помогне.

Алфред: Разбира се, ще го попитам. Благодаря!

Джордж: Няма проблем. Ако имате нужда от помощ, аз винаги обядвам на тази улица. Можете лесно да ме намерите.

Алфред: Беше страхотно да се срещнем с Джордж, до нови срещи!

Джордж: Ще се видим и успех!

Разговор на английски между клиент и продавач

Джоузеф: Добър ден, господине!

Алберт: Добър ден!

Джоузеф: Още нещо, от което имате нужда? Сода, салфетки?

Алберт: Вкъщи имам, благодаря човече!

Джоузеф: Добре тогава, ще започна продажбата.

Алберт: Много добре... Колко струва за чипсовете и бисквитките?

Джоузеф: Това са четири долара с петдесет цента, сър.

Алберт: Ето.

Джоузеф: Благодаря ти! Ето рестото ти.

Алберт: Отлично обслужване, това е магазин с пет звезди!

Джоузеф: Благодаря за пазаруването в M-Mart!

Превод на испански

Джоузеф: Добър ден, господине!

Алберт: Добър ден!

Джоузеф: Още нещо, от което се нуждаете? Сода, салфетки?

Алберт: Вече имам у дома, благодаря!

Джоузеф: Добре, тогава ще започна продажбата.

Алберт: Добре... колко струва за картофите и бисквитките?

Джоузеф: Това са четири долара и петдесет цента, сър.

Алберт: Тук имате.

Джоузеф: Благодаря ви, ето вашата промяна.

Алберт: Отлично обслужване, това е петзвезден магазин!

Джоузеф: Благодаря за пазаруването в M-Mart!

Английски разговор за видео игра

Джон: Видяхте ли ревюто на Последното царство?

Тифани: Пич, това беше толкова впечатляващо!

Джон: Тази видеоигра ще бъде хит след няколко седмици!

Тифани: Определено! Вече го играх!

Джон: Виждали ли сте потока от Neon5, който го пробва?

Тифани: Да, гледах го снощи, докато вечерях.

Джон: И какво мислите?

Тифани: Леле, дори тя си губеше ума от ефектите!

Джон: Това доказва безумието!

Тифани: Ще го играя с много приятели онлайн, бихте ли искали да се присъедините към нас?

Джон: Това е страхотна идея! Просто ми кажете кога и ще бъда там!

Тифани: Хубаво! Ще ви дам адреса, когато го настроим.

Превод на испански

Джон: Видяхте ли ревюто на Последното царство?

Тифани: Пич, беше толкова страхотно!

Джон: Тази видео игра ще бъде в тенденция след няколко седмици!

Тифани: Определено просто го играх!

Джон: Виждали ли сте как Neon5 го тества?

Тифани: Да, видях го снощи, докато вечерях

Джон: Какво мислиш?

Тифани: Уау, дори тя се побъркваше от ефектите!

Джон: Това доказва безумието!

Тифани: Ще го играя с няколко приятели онлайн, бихте ли искали да се присъедините?

Джон: Страхотна идея! Просто ми кажете кога и ще бъда там.

Тифани: Чудесно! Ще ви дам адреса, когато поправим всичко.

Английски разговор между баща и дъщеря

Лора: Ела да играеш с мен!

Джеймс: Зает съм, може би следобед, скъпа

Лора: Но тогава ще спя!

Джеймс: Защо не подремнете сега и да играем по-късно?

Лора: Но можете ли първо да ми прочетете история?

Джеймс: Добре, мисля, че можем да го направим

Лора: Благодаря ти тате!

Джеймс: Не си ял сладкиши, нали?

Лора: Може би няколко шоколадови бонбони

Джеймс: Много добра малка дама, тогава играта ще бъде тази. Изтичайте десет обиколки из градината и ще ви разкажа една история преди дрямката ви! Това ще бъде вашата награда!

Лора: Да! Толкова съм развълнувана, веднага се връщам!

Превод на испански

Лора: Ела да играеш с мен!

Джеймс: Зает съм, може би следобед, скъпа

Лора: Но тогава ще спя!

Джеймс: Защо не подремнете сега и да играем по-късно?

Лора: Но можете ли първо да ми прочетете история?

Джеймс: Добре, мисля, че можем да го направим

Лора: Благодаря ти тате!

Джеймс: Не си ял сладки, нали?

Лора: Може би няколко шоколада

Джеймс: Добре дама, тогава играта ще бъде тази. Изтичайте десет обиколки около градината и ще ви разкажа една история преди дрямка! Това ще бъде вашата награда!

Лора: Да, толкова съм развълнувана, веднага се връщам!

Английски разговор в ресторант

Евелин: Жадувам за пилешка салата на скара.

Сара: Не знам какво да избера от менюто.

Евелин: Не се притеснявайте, колко сте гладни?

Сара: Много. Днес работих прекалено много.

Евелин: Опитвали ли сте от римска салата?

Сара: Не, не съм. Добро е?

Евелин: Ти трябва! Вкусно е и пълноценно хранене!

Сара: Звучи приятно, но в крайна сметка ще си взема хамбургер.

Евелин: Сигурен ли си? Там има твърде много калории.

Сара: Предпочитам да ям един хамбургер вместо три салати.

Евелин: Е... както желаете, просто не съжалявайте.

Сара: Защо бих? Отнемете повърхностната си логика!

Превод на испански

Евелин: Жадувам за пилешка салата на скара

Сара: Не знам какво да избера от менюто.

Евелин: Не се притеснявайте, колко сте гладни?

Сара: Много. Днес съм работил твърде много.

Евелин: Опитвали ли сте римската салата?

Сара: Не, не съм го пробвал. Добро е?

Евелин: Ти трябва! Вкусно е и пълноценно хранене!

Сара: Звучи добре, но в крайна сметка ще си поръчам бургер.

Евелин: Сигурен ли си? Твърде много калории там.

Сара: Предпочитам да ям хамбургер вместо три салати.

Евелин: Е... каквото искате, просто не съжалявайте.

Сара: Защото бих направил? Махнете повърхностната си логика от тук!