Как да кажа лека нощ на английски

Използваме израза лека нощ както за поздрав, така и за сбогом.

Когато казваме лека нощ като поздрав, особено в ранните часове, нека кажем нещо като преди 9 или 10 през нощта, ние използваме добър вечер:

Добър вечер. Срещнах среща с лекар в половин девет.

Добър вечер. Някой питал ли е за мен?

Когато казваме лека нощ по по-официален начин, както и да се сбогуваме, използваме лека нощ:

Лека нощ, моето име е Джак. Знаете ли къде е Whitechapel?

Благодаря, че чухте тази конференция. Ще се видим следващия път. Лека нощ.

В много случаи съкратената форма се използва като поздрав нощи. Тази форма се използва широко във Великобритания. В този случай той винаги се използва в множествено число:

Нощи, дама. Знаете ли колко е часът?

Нощи, Сър. Ела тук, моля.

Също така често се използва умалително число от нощта: крайно. Изразът лека нощ е неформален израз, който се използва по същия начин като лека нощ или лека вечер, главно в позната или много доверителна среда:

Отивам да спя. Лека нощ, тате!

Това беше добро парти. Лека нощ всеки!

Когато използваме лека нощ за сбогуване, можем да добавим израз на благодарност или добри пожелания:

Благодаря, дами и господа. Лека нощ и късмет!

Това е всичко от сега. Лека нощ и благодаря.

Някои фрази също могат да се тълкуват като „лека нощ“, особено свързани с момента на заспиване:

Сладки сънища!

Ще се видим утре!

Мечтайте с ангели.

До утре!

Пример за изречения с това как да кажа лека нощ на английски:

Стив. - Добър вечер, Кармен.

Кармен. - Нощи, Стив. Как сте?

Стив. - Добре, Кармен, благодаря. Y Tu?

Кармен. - Добре също. Благодаря. Какво правиш тук по това време?

Стив. - Дойдох за Еди. Ще отидем на концерта. Вижте, идвам.

Еди. - Добре, Кармен. Добре, Стив.

Стив и Кармен. - Лека нощ Еди.

Еди. - Готов ли си за концерта, Стив?

Стив. - Да разбира се.

Еди. - Кармен, искаш ли да дойдеш с нас? Ще пее ретро-рок.

Кармен. - Благодаря, момчета, искам, но имайте среща. Съжалявам.

Стив. - Не се притеснявайте. Може да е за следващия път.

Еди. - всичко е наред Кармен. Не се притеснявайте

Кармен. - Благодаря момчета. Лека нощ и се забавлявайте!

Стив и Еди. - Добър късмет и късметлия, Кармен!