Пример за разговорен език
Уроци по испански / / November 13, 2021
Разговорният език е този, който използвани в общи разговори, независимо от професията, възрастта или образователното ниво на участващите хора. По този начин разговорният език е този, който се използва в ежедневието на всички хора и може или не може да се използва в писмени произведения.
Разговорната дума идва от „колоквиум“, което означава разговор. Следователно, когато говорим за разговорен език, ние имаме предвид разговорите, които хората водят редовно.
Характеристики на разговорния език
Една от най-важните характеристики на разговорния език е импровизация. Използването на този тип език в ежедневието на всички хора води до непрекъснато повтаряне на думите, до използване на код, който не е много сложен и не е формален. Това прави този тип език да изглежда неподходящ, особено когато е в по-формален и / или технически контекст.
Второ, подчертава неточността. В разговорния език преобладава употребата на неточни думи и малкото използване на прилагателни и наречия. В разговорен разговор преобладава експресивната функция на главно афективен език. Откроява се използването на изрази
възклицателен и въпросителни, както и умалителни и увеличаващи суфикси (малък, голям и др.). В рамките на разговорен разговор често се случват резки промени в темата и недовършени разсъждения.Трето, трябва да подчертаем контакт с издателя. Това е важна характеристика, тъй като разговорният език разчита до голяма степен на не-родния език. словесен, тоест на извънтекстовите кодове, сред които телесният израз и жестове.
И накрая, акценти устност. Като доста спокоен тип език, в него липсват много от езиковите норми, така че не е обичайно да се среща в писмени произведения.
100 примера за изречения с разговорен език:
- Днешната игра беше страхотна!
- Не искам да се бия с никого.
- Децата тичат и тичат навсякъде.
- Може би отиваме у дома на Хуан утре.
- Здравейте, как върви всичко?
- Харесвам ниските жени повече от високите жени.
- Ще се видим в къщата на моите братя за партито.
- Артуро не ми каза истината, той ми каза, че няма да дойдеш.
- Шоколадовата торта е вкусна!
- Нямам желание да излизам.
- Лора иска да закуси малко яйца.
- Ами ако отидем на партито на Мария?
- Децата изиграха своя насит.
- Здравейте, къде бяхте?
- Ще се видим там по-късно.
- Много ме мързи да говоря по тази тема.
- Партито беше луксозно.
- Истината е, че сте го направили.
- Елате малко и ми помогнете с това нещо.
- Червеният сос е пикантен, другите не.
- Храната, която е приготвила майка ти, е супер вкусна.
- Трябва да ми кажете чистата истина.
- Гумите на моята кола много ме подкрепят.
- Кучетата на съседната врата лаят и лаят.
- Котенцата са най-добрите домашни любимци от всички.
- Комарите ме хапят и ме хапят цял ден.
- Искам да ям царевица с много чили.
- Господинът в пекарната е много шумен и груб.
- Брат ми се закашля в лицето ми и ми даде грип.
- Клаудия говори по телефона през целия следобед.
- Рамиро отиде на плажа през лятото и много се изгори.
- Приятелката ми Исела има супер бяла кожа.
- Раницата, която носите, е много тежка.
- Защо никога не отговаряш на мобилния телефон?
- Трябва да дадем това през целия следобед, ако искаме да приключим навреме.
- Не искам да ям шоколадова торта, защото ще стана наистина дебела.
- Все още не съм виждал съобщенията, които ми изпратихте вчера.
- Можех да ям тези бисквитки по цял ден всеки ден.
- Вицовете ви винаги ме карат да се смея много.
- Остава ми много малко време да свърша работата.
- Хуанито е много пакостливо и лошо поведение.
- Дрехите, които ми купихте са супер красиви.
- За рождения ми ден не липсва нищо.
- Лора събира пари, за да купи роклята, която иска.
- Октавио кара мотоциклет всеки ден.
- От известно време съм много гладен.
- Това момиче е много малко и е güerita.
- Всички риби, които купихте онзи ден, умряха.
- Искам да отида да се завъртя с всичките си приятели.
- Мариана не й се е случвало да става цял ден.
- Тук е горещо, по-добре да излезем.
- Напоследък майка ми има много проблеми с банката.
- Този портокал е супер сладък и има много сок, много богат.
- Все още не довършвам парите, за да купя това, от което се нуждая.
- Ще остана да работя тук още малко.
- Имам тон домашна работа за утре.
- Не можех да спя цяла нощ, просто мисля и мисля за случилото се.
- Този слон има много голям корем.
- Мангото от дървото на баба ми е супер киселинно.
- Не съм имал възможност да прегледам това, което ми казахте.
- Точно сега след малко отивам там.
- Не мисля, че имам време днес, наистина.
- Коремът на Даниел много боли.
- Токът спря в цялата колония.
- Трябваше да хвърля цялата работа, която беше за утре.
- Ще се видим скоро!
- Не му дадох шанс да говори, говорех през цялото време.
- Главата ме боли много, не знам защо.
- Почти приключих с всичко, което казах, дайте ми две секунди.
- Тази блуза е супер гореща.
- Току-що стигнахме до къщата ти.
- Почакай за мен още малко, няма да ми отнеме много време.
- Имате всички най-добри опции!
- Дори не ми се става.
- Първо ще скоча в басейна.
- Искам сладолед, дай ми малко.
- Хуанито яде шоколадов сладолед и не иска да го дава на никого.
- Децата ми искат да отидат в магазина, за да купят много неща.
- Напоследък много хора ме питаха за теб.
- Вече е много нощ, трябва да побързаме.
- Животните, които имате в къщата си, са много мръсни.
- Остава ми само малко време да направя това.
- Много ми се спи, отивам да спя.
- Умирам от главоболието.
- Днешната храна беше добре облизване на пръсти.
- Изпитът беше раздаден.
- Вечерята беше тежка и го измъкна.
- Сега завършвам всичко и отивам там.
- Днес отново трябва да работя по цял ден.
- Лимоновият лед, който купих в магазина, беше много лош.
- Ами тогава, така останахме тогава.
- Никога не съм разбирал какво ми казваш.
- Дъщеря ми тийнейджър много отговаря.
- Хареса ли ви якето, което ви купих?
- Всички бяха яли, никой не остана гладен.
- Тази блуза е най-скъпата от всички.
- Обичам да ходя до този магазин, защото намирам всичко за много евтино.
- Малките деца, които са там, са много груби.
- Как виждате, ако го въведете или не?
- Рамиро дойде целият ядосан и започна да крещи много неща.
Статия за разговорния език, която може да ви заинтересува:
- Пример за разговорни изрази