Пример за разговор на английски в настоящето перфектно

Двама или повече души имат разговор в настояще перфектно когато говорят за събития, които са се случили дълго време и могат да се повтарят в настоящето, било то спорадично или постоянно. Когато използват английския език, те прилагат граматичните правила, които съответстват на настоящия перфект. Както във всяко глаголно време, той ще има следните структури за всеки тип изречение, което може да бъде утвърдителен, отрицателен или въпрос.

За да утвърдителни изречения в настоящето перфектно се използва:

Предмет + глагол Имам + глагол в минало причастие + Предикат или останала част от изречението

Написано изцяло на английски език, остава:

Съществително / име + имам + глагол в минало причастие + останалата част на изречението

За да отрицателни изречения в настоящето перфектно се използва:

Тема + глагол Haven´t (не са) + глагол в минало причастие + Предикат или останалата част на изречението

Написано изцяло на английски език, остава:

Съществително име / Haven´t (не са) + глагол в минало причастие + Останалата част на изречението

За да въпроси в настоящето перфектно се използва:

глагол Имам + Тема + глагол в минало причастие + Предикат или останала част от въпроса + знак (?)

Написано изцяло на английски език, остава:

Имате + съществително / име + глагол в минало причастие + останалата част от въпроса + знак (?)

• Продължете да четете на: Present perfect на английски

Пример за английски разговор в настояще перфектно

Ето няколко примера за разговор на английски в настоящето, перфектен в различни ситуации. Първите две молитви включват настоящето перфектно, а финалите се затварят с коментар.

Пример за разговор в ресторант

Харолд: Опитвали ли сте пържена риба?

Катя: Не, не съм. Y Tu?

Харолд: Ял съм го няколко пъти. Вкусно е.

Катя: Хубаво! Благодаря за предложението.

Превод на испански

Харолд: Опитвали ли сте пържена риба?

Катя: Не, не съм го пробвал. А ти?

Харолд: Ял съм го няколко пъти. Вкусно е.

Катя: Готино! Благодаря за предложението.

Пример за разговор в онлайн игра

Cyber88: Купували ли сте мистериозните бонус кутии?

Gamerboy: Всъщност имам! Но предметите са боклук.

Cyber88: О, не! Платих два от тях и предстои да отворя първия!

Gamerboy: Е, това е лош късмет, приятелю!

Превод на испански

Cyber88: Купували ли сте мистериозните бонус кутии?

Gamerboy: Всъщност да! Но обектите са боклук.

Cyber88: О, не! Платих за две от тях и съм на път да отворя първата!

Gamerboy: Ами това е лош късмет приятел!

Пример за разговор на концерт

Мириам: Никога не съм слушал тази група!

Каси: Закупих два от техните албуми!

Мириам: Мислех, че са нови!

Каси: Правят ъндърграунд музика!

Превод на испански

Мириам: Никога не съм слушал тази група!

Каси: Купих два от вашите албуми!

Мириам: Мислех, че са нови!

Каси: Правят ъндърграунд музика.

Пример за разговор в парк

Алберт: Храня гълъбите от 2015 година.

Дева Мария: Казали ли са ви ченгетата нещо?

Алберт: Не, всъщност. Те просто минават и поздравяват.

Дева Мария: Този парк е толкова спокоен.

Превод на испански

Алберт: Храня гълъбите от 2015 година.

Дева Мария: Ченгетата казаха ли ти нещо?

Алберт: Не, всъщност. Те просто идват и поздравяват.

Дева Мария: Този парк е толкова спокоен.

Пример за разговор във верига за бързо хранене

Марка: Взели ли сте пакет №2?

Хари: Не, купих пакет №1, но не пакет №2.

Марка: Всички наши клиенти предпочитат пакет №2, защото в него има чипове.

Хари: Добре, ще го взема.

Превод на испански

Марка: Закупили ли сте пакет №2?

Хари: Не, купих пакет №1, но не пакет №2.

Марка: Всички наши клиенти предпочитат пакет №2, защото той има чипове.

Хари: Добре, ще го взема.

Пример за разговор във видео магазин

Габи: Гледали ли сте този екшън филм?

Джо: Виждал съм го само в интернет.

Габи: Нека прочетем за какво става въпрос.

Джо: О, саундтракът е направен от Стив Яблонски!

Превод на испански

Габи: Гледали ли сте този екшън филм?

Джо: Виждал съм само вашия плакат в интернет.

Габи: Да прочетем за какво става въпрос.

Джо: О, саундтракът е направен от Стив Яблонски!

Пример за служебен разговор

Рос: Опитвали ли сте да направите таблица за този нов софтуер?

Стив: Имах проблеми с него. Excel е по-добър.

Рос: И защо не ми каза?

Стив: Казах ви от самото начало, но вие никога не слушате.

Превод на испански

Рос: Опитвали ли сте да направите таблица в този нов софтуер?

Стив: Имах проблем с него. Excel е по-добър.

Рос: И защо не ми кажеш?

Стив: Казах ви от самото начало, но никога не слушате.

Пример за разговор в запис

Макс: Провалихме този изстрел пет пъти!

Нанси: Не е имало правилното осветление

Макс: Така че трябва да изчакаме, докато стане достатъчно тъмно

Нанси: И включете изкуствените светлини

Превод на испански

Макс: Пропуснахме този опит пет пъти!

Нанси: Не е имало правилното осветление

Макс: Така че трябва да изчакаме, докато стане достатъчно тъмно

Нанси: И включете изкуствените светлини

Пример за разговор в канцеларски материали

Лариса: Търсих самозалепваща се хартия от 9 часа сутринта

Рейчъл: Вашето търсене е спряно точно тук

Лариса: Наистина ли? Тук продавате ли самозалепваща хартия?

Рейчъл: Наистина, приятелю. Колко листа ви трябват?

Превод на испански

Лариса: Търся лепкава хартия от 9 сутринта

Рейчъл: Вашето търсене приключи тук

Лариса: Наистина ли? Тук продавате ли самозалепваща хартия?

Рейчъл: Разбира се, приятелю. Колко листа ви трябват?

Пример за разговор в настолна игра

Хилари: Колко пъти сте хвърлили заровете?

Чарли: Предполагам, че съм ги хвърлял четири пъти

Хилари: Така че евентуално е мой ред

Чарли: Да, вероятно е така

Превод на испански

Хилари: Колко пъти сте хвърлили заровете?

Чарли: Мисля, че съм ги хвърлял четири пъти

Хилари: Тогава евентуално е мой ред

Чарли: Да, вероятно е така

Следвайте с:

• Present perfect на английски
• Разговор на английски