Пример за отменяеми местоимения

Декланируемите местоимения са изобретение на Андрес Бело, предложено през 1847 г. в неговата книга „Граматика на кастилския език, предназначена за употребата на Американци ”, с която той групира в една категория предложни местоимения и притежателни местоимения, които изпълняват рефлексивни или винително.

На испански наричаме склонения, окончанията, които коренът на думата може да има, за изразяват пола или числото, които изразяват тази дума, но без съществено изменение на значението на дума. Така например съществително име, като корен perr - можете да добавяте склонения, за да говорите от мъжки род (куче), женски род (кучка), умалително и мъжки род (кученце), женски род и множествено число (кучки). В допълнение към съществителните, същото се отнася и за прилагателни (червено, червено, червено), членове (la, las, lo, los). В случая с наречията няма дативи, които да се съгласуват по род или число с субекта или ядрото на сказуемото и по отношение на лични местоимения, даванието е дадено само в първо и трето лице множествено число, за да изразява пола (ние, нас, тях, те).

На други езици, като например на английски, личните местоимения имат склонения, които се използват за образуване на притежателни или винителни форми, както при местоимението you (tu или tú):

• Вие (вие или вие), виеr (твоя или твоята) тиrs (за вас или за вас).

Андрес Бело събра личните, рефлексивни, реципрочни и директни обектни местоимения в една категория, като се има предвид, че функции, които изпълняват, които са склонения на личните местоимения, на които той е дал името "Винително" и "Дативно" (както се използва в английски, немски и други Езици). В традиционната граматика рефлексивът и реципрокът не се считат за склонения, а деривации, тоест думи, образувани като се започне от лични местоимения, но със собствено значение и контекст, образувайки отделни категории в рамките на местоимения. Същият Бело в своята граматика признава, че е трудно и сложно да се разбере тази класификация, която той прави поради неправилната употреба на понятието за склонение в личните местоимения, което не отговаря на нашето идиом.

В обобщение, това, което Андрес Бело нарече склонения, съответства на следните категории традиционна граматика:

Лични местоимения. Личните местоимения са тези, които Андрес смята за красиви, които са корените, от които другите отстъпват: Аз, ти, той, тя, то, ние, ти, тях.

Рефлексивни местоимения. Те са тези, които изразяват субекта и същевременно обекта на изречението. Те се разделят на директни рефлексиви и предложни рефлексиви. Директни рефлексивни местоимения те използват прости променни форми: me, te, se, nos, os. The Рефлексивни предложни местоимения, помагат се от предлози като a, for, from или with: to me, for me, with me, you, for you, with you, him, for her, from him, with her; за нас, за нас, с нас, от нас; на вас, от вас, за вас, с вас; за тях, от тях, за тях, с тях.

Взаимни местоимения. Те са местоименията в множествено число, които придружават действия, които се случват между хората, включително местоимението: Nos, os y se:

• Нас объркваме.
• Вие криеш се.
• Знам изгубени.

Това, което Андрес Бело нарича „винителни“ и „дателни“ функции, като две отделни функции, се изпълняват от рефлексивните и реципрочните местоимения.

Функцията винително е да посочите някого или нещо:

• Чай Казах го Аз ще се обадите.
• Нас поканени на партито.

Функцията дателен се отнася до кого пада действието или към кого е насочено:

• Пристигна поща за мен – Аз пристигна поща.
• Това беше уплаха за нас. – Нас уплашен.
• Хуан се скара на тях - Хуан на мъмрене.

50 примера за изречения с намаляващи местоимения:

1. Аз Купих си нов тефтер.
2. Донесох няколко шоколада за тях.
3. Тях предупреждаваме на тях на промените.
4. Вчера чай трион за теб в парка.
5. Андрю Знам погрешно.
6. Към изглеждаше подходящо да се използва саксонският модел.
7. Но това не е модел за нас.
8. Добави го към своя граматика.
9. Но традиционното е необходимо за вашия разбиране.
10. Към Самото му беше трудно.
11. Колко още за нас!
12. Той има последователи. На тяхтях изглежда адекватно.
13. Лично Аз сложно е.
14. Какво ще кажеш за теб?
15. Нас взеха да гледат филм.
16. Тях Това е много добре.
17. Имам обаждане от теб.
18. На нея подарете му букет от хризантеми.
19. Имаме кафе за теб.
20. Какво ако на покани?
21. По късно нас те създават проблеми.
22. Часовникът Знам спира в минута 4.
23. Камионът на отведе до летището.
24. Знанието не чай ухапвания.
25. На тях те не се интересуват от това.
26. ¿Нас някой се обади?
27. На мен изглежда все още е рано.
28. Знам тях беше късно за теб.
29. На тях също на те предупредиха.
30. На този господин Вие обичат да усложняватнас живот.
31. Кога Аз потвърждавате ли пътуването?
32. Събота чай забележете.
33. Нас виждаме събота.
34. Вчера тях закупени.
35. Вие момчета Знам удивиха твърде много.
36. Денят Знам завърши изведнъж.
37. За нас трудно за вярване.
38. Ще видите кога тях случва се за теб.
39. ¿Аз опитваш ли се да мамиш?
40. За тебчай Уважавам много.
41. Уикендът ще ги вземем към.
42. Веднага след като пристигнете, уведомете ни НАС.
43. На тях уведомете ги по-късно.
44. Вчера нас те спечелиха.
45. Но днес тях спечелихме.
46. Нищо не казвам за тебчай заинтересовани.
47. Вие донесохме вестника.
48. Купих си писалка за мен.
49. ¿Тях впечатли ли архитектурата?
50. На нея лесно я заблудиха.

Следвайте с:

• Местоимения
• Ненадеждни местоимения
• Декланируеми местоимения
• Демонстративни местоимения
• Енклитични местоимения
• Възклицателни местоимения
• Неопределени местоимения
• Въпросителни местоимения
• Числителни местоимения
• Лични местоимения
• Ненасочени лични местоимения
• Тонични лични местоимения
• Притежателни местоимения
• Рефлексивни местоимения
• Относителни местоимения
• Тонични местоимения