Příklad slov napsaných společně nebo samostatně

Existují ve španělštině, slova, která jsou psána společně nebo samostatně v závislosti na případu, ve kterém jsou použity.

Jsou to ty, ve kterých je v jednom smyslu lze je psát společně a jinými samostatnými způsoby, což mění myšlenku, která má být vysvětlena; A to bez ohledu na to, zda mají tato slova jedinečný nebo podobný původ a / nebo mají zcela odlišné pojmy.

10 Příklady slov, která jsou psána společně nebo samostatně.

1. Na palubě = Aprkno křehká loď = (patří do slovesa nastoupit)
   Na palubě = Byla párty na palubě = (Příslovkový režim, který odkazuje na pobyt na lodi)
   
2. K případu = A případ stejně jako tento neexistuje žádné schůdné řešení.
   Možná = Možná Neměl jsem to udělat = ekvivalent možnosti nebo náhody.
   
3. O = Už jsme mluvili o  tato záležitost = (příslovečná nálada)
   O = Ztráty přicházejí  o dva miliony pesos
   
4. Na zádech = Noste palivové dříví na zádech = (Příslovečná nálada)
   Ležel jsi = Pokud vy ležel jsi budeš spát dříve = (od slovesa lehnout)
   
5. Ahoj = ¡Ahoj můj miláček! = (Citoslovce)
   sbohem = Strach sbohem = (Předložka a podstatné jméno)
   
instagram story viewer
6. Do konce = Všichni si promluvíme na konci vyřešit problém = (složená spojka, což znamená pro)
   Příbuzný = Je to filozofie příbuzný to ours = (přídavné jméno vztahu nebo blízkosti)
   
7. Nyní = hodiny Nyní jeho zdravotní stav se mění a musíte mu podat injekci Nyní pevný.
   Nyní = Nyní Musím použít koupelnu = (příslovce času).
   
8. Úpadek banky = Tesař opraví bankrot, = (Podstatné jméno a přídavné jméno)
   Bankrot = Sázením jste v bankrot = (Podstatné jméno obchodního nebo ekonomického bankrotu)
   
9. Níže = Hlas zpěváka je níže =(předložka a podstatné jméno)
   Níže = Ona a já jsme se posadili níže ze stromu mluvit = (příslovce)
   
10. Maloobchodní = Budeme nakupovat v maloobchodu (příslovkový režim)
    Detail = Nikdy vám neunikne to nejlehčí detail = (podstatné jméno)