50 příkladů Queísmo (vysvětleno)

Queísmo

The queísmo je svěrák jazyka, který spočívá v potlačení předložka „Of“ (a někdy „in“) před spojení „To“, když ve skutečnosti by mělo přijít, vyžaduje slovní konstrukce. Například: Jsem si jistý, že mi zavolají. (queísmo) lo správné je: jsem si jistý z že mi zavolá.

Jednoduchý a velmi praktický způsob, jak zjistit, zda by předložka měla být napsána před „co“, formulováním stejné myšlenky, ale jako tázací prohlášení. Pokud si všimneme, že otázka musí být vedena předložkou, aby nebyla gramatická, pak musí stejná předložka existovat také ve společné enunciativní formě. Jinak bude vynechání předložky správné. Například: ¿Z čím jsem si jistý jsem si jistý z že mi zavolá.

Pamatujte, že předložka „of“ musí být napsána před „that“, jsou-li použity zájmenná slovesa které vyžadují takzvaný doplněk režimu, jako je tomu u „vzpomínání“ nebo „pokání“ de “, ale nemělo by se to opomenout před jinými než pronominálními slovesy jako„ přesvědčit de “nebo„ insistir “ na". Existují také určité idiomy slovní, jisté podstatná jména a jisté přídavná jména které vždy nesou předložkový doplněk.

Před jistou slovesa (například varovat, pochybovat, informovat atd.), může přítomnost nebo nepřítomnost předložky vést významové rozdíly, takže absence předložky by neměla být nutně brána jako forma špatně.

Druhá strana queísmo je dequeismus, což je svěrák nesprávného umístění předložky „of“ před „that“. Například: Řekli mi, že jste se odstěhovali. (správný je: Řekli mi, že jsi se přestěhoval) 

Příklady queísmos

Níže jsou uvedeny příklady queísmo, tj. Nesprávné struktury pro vynechání požadované předložky. Potom je správný výraz uveden v závorkách se zvýrazněním v zelená kompletní konstrukce.

1. Nesprávně: Jsem rád co ten učitel rezignoval.
   Správně: Jsem rád zco ten učitel rezignoval.
2. Nesprávně: Můj manžel zapomněl co bylo to naše výročí.
   Správně: Můj manžel zapomněl zco bylo to naše výročí.
3. Nesprávně: Sotva jsem si vzpomněl co alarm musí být deaktivován.
   Správně: Sotva si to pamatuji o čem alarm musí být deaktivován.
4. Nesprávně: Přesvědčili ho co šel na dovolenou v prosinci.
   Správně: Přesvědčili ho o čem šel na dovolenou v prosinci.
5. Nesprávně: Nikdy jsem toho nelitoval co potkali jsme se.
   Správně: Nikdy jsem nelitoval o čempotkali jsme se.
6. Nesprávně: Snažíme se co klient odchází z našich prostor spokojený.
   Správně: Snažíme se o čem klient odchází z našich prostor spokojený.
7. Nesprávně: Opravdu jsme chtěli co vyšlo slunce.
   Správně: Opravdu jsme chtěli o čem vyšlo slunce.
8. Nesprávně: Věříme co v případě potřeby nás vyslechne.
   Správně: Věříme v jaké v případě potřeby nás vyslechne.
9. Nesprávně: Neuvědomil jsem si to co Stál jsi tam a čekal na mě
   Správně: Neuvědomil jsem si o čem Stál jsi tam a čekal na mě
10. Nesprávně: Byli jsme si jisti co vyhráli bychom.
    Správně: Byli jsme si jistí o čem vyhráli bychom.
11. Nesprávně: Nemůžu se dočkat co přicházejí prázdniny.
    Správně: Nemůžu se dočkat o čem přicházejí prázdniny.
12. Nesprávně: Nepamatuji si to co Mluvil jsem s tebou
    (Nevzpomínám si o čemMluvil jsem s tebou
13. Nesprávně: Zjistil to co přerušili cestu, když byl mimo práci.
    (Uvědomil si o čem přerušili cestu, když byl mimo práci.
14. Špatně: Konečně si uvědomil co všechno byla lež.
    Správně: Nakonec si to uvědomil o čem všechno byla lež.
15. Nesprávně: trval na tom co dorazíme před dvanáctou.
    Správně: trval na tom v jakédorazíme před dvanáctou.
16. Nesprávně: Jsem si téměř jistý co Neuvědomili si to.
    Správně: Jsem si téměř jistý o čem Neuvědomili si to.
17. Nesprávně: Není pochyb co nemá nás rád.
    Správně: Není pochyb o čemnemá nás rád.
18. Špatně: Vždy strach co nic nám nebude chybět
    Správně: Vždy se bál o čemnic nám nebude chybět
19. Nesprávně: Půjdu s podmínkou co neříkej jim to později.
    Správně: Půjdu s podmínkou o čemneříkej jim to později.
20. Nesprávně: Navzdory co Varovali jsme vás, udělali jste totéž.
    Správně: Přes o čemVarovali jsme vás, udělali jste totéž.
21. Nesprávně: Přesvědčilo ho to co bylo lepší na tom netrvat.
    Správně: přesvědčil ho o čembylo lepší na tom netrvat.
22. Nesprávně: Jsem si jistý co tyto podmínky přijme.
    Správně: Jsem si jistý o čemtyto podmínky přijme.
23. Nesprávně: Jsme přesvědčeni co dialog je jediný způsob.
    Správně: Jsme přesvědčeni o čemdialog je jediný způsob.
24. Nesprávně: Jsem rád co pojď se mnou do kina
    Správně: Jsem rád o čempojď se mnou do kina.
25. Nesprávně: Jsem vždy opatrný co zámek je na svém místě.
    Správně: Jsem vždy opatrný o čem zámek je na svém místě.
26. Nesprávně: Věřím co budou tam na nás čekat.
    Správně: Věřím v jaké budou tam na nás čekat.
27. Nesprávně: Lituji co Copak jsem ti to předtím neřekl.
    Správně: Lituji o čem Copak jsem ti to předtím neřekl.
28. Nesprávně: Zjistil jsem to co jdou ho vyhodit.
    Správně: Zjistil jsem to o čem jdou ho vyhodit.
29. Nesprávně: Ujistěte se co Vypnul všechna kamna.
    Správně: Ujistěte se o čem Vypnul všechna kamna.
30. Nesprávně: uvědomuji si co je zima.
    Správně: uvědomuji si o čemje zima.
31. Nesprávně: Mám pocit co vaše doručení bude brzy.
    Správně: Mám pocit o čem vaše doručení bude brzy.
32. Nesprávně: Cítím se co déšť, aby tráva dobře rostla.
    Správně: Cítím se o čemdéšť, aby tráva dobře rostla.
33. Nesprávně: Udělám to s podmínkou co už mi to neříkej.
    Správně: Udělám to s podmínkou o čem už mi to neříkej.
34. Nesprávně: Je čas co začít vážně pracovat.
    Správně: Je čas o čem začít vážně pracovat.
35. Nesprávně: Dostal jsem slovo co s prací začnou toto pondělí.
    Správně: Dostal jsem slovo o čems prací začnou toto pondělí.
36. Nesprávně: Nebojím se co vykopni mě.
    Správně: Nebojím se o čemvykopni mě.
37. Nesprávně: Mám dost co pronásledujte mě jeho záchvaty žárlivosti.
    Správně: Mám dost o čem pronásledujte mě jeho záchvaty žárlivosti.
38. Nesprávně: Jsem hrdý co vstoupili jste na tak prestižní univerzitu.
    Správně: Jsem hrdý o čemvstoupili jste na tak prestižní univerzitu.
39. Nesprávně: Pamatuji si co jeho hodinky zůstaly na stole.
    Správně: Pamatuji si o čemjeho hodinky zůstaly na stole.
40. Nesprávně: Nikdy si nepamatuješ co tento lék musíte brát na lačný žaludek.
    Správně: Nikdy si nepamatuje o čem tento lék musíte brát na lačný žaludek.
41. Nesprávně: Zapomněli jste co musel mě vyzvednout.
    Správně: Zapomněli jste o čemmusel mě vyzvednout.
42. Špatně: Strach co při výrobě modelu nebude chybět žádný prvek.
    Správně: Obával se o čem při výrobě modelu nebude chybět žádný prvek.
43. Nesprávně: Vždy zkoušeno co cítit se na tom místě pohodlně.
    Správně: Vždy zkoušeno o čem cítit se na tom místě pohodlně.
44. Špatně: Pohrdali jím k věci co Už se do toho domu nikdy nechtěl vrátit.
    Správně: Pohrdali tím až k věci o čemUž se do toho domu nikdy nechtěl vrátit.
45. Špatně: Teprve poté si to uvědomil co jeho osamělost byla konečná.
    Správně: Teprve tehdy ti došlo o čemjeho osamělost byla konečná.
46. Nesprávně: Nevím co ty mluvíš.
    Správně: Nevím o čemty mluvíš.
47. Nesprávně: Nezapomeňte co máte dluh vůči společnosti.
    Správně: Nezapomeňte o čemmáte dluh vůči společnosti.
48. Nesprávně: Jsem si jistý co najdeme řešení pro vás.
    Správně: Jsem si jistý o čem najdeme řešení pro vás.
49. Nesprávně: Snažím se co souhlasíme.
    Správně: Snažím se o čem souhlasíme.
50. Nesprávně: Je čas co opravit věci s rodinou.
    Správně: je čas o čemopravit věci s rodinou.