How do you say prima in English
Angličtina / / July 04, 2021
Dcera bratra nebo sestry jednoho z našich rodičů, tj. Dcera našich strýců, je naše sestřenice. Dcera sestřenice nebo sestřenice našich rodičů je také sestřenice.
V angličtině se stejným slovem říká bratranec nebo bratranec: Bratranec:
Moje sestřenice Susan je dcerou mého strýce Steva.
Můj bratranec Daniel je synem mé tety Rossie.
Slovo bratranec také používáme jako součást věty k označení stupně příbuznosti bratrance.
Když je náš bratranec nebo bratranec dítětem bratra nebo sestry jednoho z našich rodičů, mluvíme o bratranci, blízkém bratranci nebo bratranci:
Martha je moje první bratranec.
Pat je první bratranec Roberta.
Když je náš bratranec nebo bratranec dítětem bratrance nebo bratrance jednoho z našich rodičů, pak je to druhý bratranec:
Ann je druhý bratranec pana Simpsona. Je dcerou matčiny sestřenice.
Tady jsou Candy a Mandy. Mají stejný věk. Candy je moje první bratranec, Dcera mé tety Anastasie. Mandy je moje druhý bratranec, dcera mého strýce Borise.
Když je stupeň příbuznosti mnohem vzdálenější (například bratranec bratrance mého otce), pak mluvíme o vzdálených bratrancích:
Brigitte je a vzdálený bratranec kteří se narodili a žijí ve Francii.
mám mnoho vzdálení bratranci že jsem se setkal až o víkendu.
Další způsoby, jak říci bratranec v angličtině
Existují i další méně často používaná slova, která se používají v rodinném prostředí nebo neformálně, aby se řeklo bratranec nebo bratranec.
Kop. Toto slovo je velmi známá forma, pravděpodobně odvozená z nesprávné výslovnosti malých dětí. Používá se jako milující forma v rodinném prostředí:
Tati, když se můžeme jít podívat na můj kop Rosie?
Můj kop Selma řekla, že přijela o víkendu.
Příbuzní. Kin doslova znamená relativní, relativní, blízký přítel. Jedná se o neformální způsob, jak odkazovat na bratrance nebo bratrance, s uvedením jejich pohlaví:
Můj příbuzná žít s námi asi před dvěma lety.
Stewart, můj příbuzný, pomozte mi udělat tu garáž.
Relativní. Má stejný význam a kontext jako příbuzní, tedy relativní, známé. Hlavní rozdíl mezi použitím příbuzného a příbuzného spočívá v tom, že příbuzní se vztahují k příbuzným, se kterými pravidelně žijete nebo koexistujete denní (fyzická blízkost) jako relativní označuje lidi, kteří patří do stejné rodiny, ale neexistuje žádná blízkost fyzický.
Cindy Smith je moje relativní. Je dcerou mé tety Louise, sestřenice mého táty. Žije v New Hampshire.
Sammy je Henryho relativní.
Textový příklad toho, jak se říká prima v angličtině:
- Ahoj Adam, jak se máš? Vidím, že jsi dobře obeznámen.
- Ahoj Raymonde. Jak se máš? Ukážu vám tyto krásné dívky. Oni jsou mí bratranci. Tohle je Margaret. Ella es mi druhý bratranec, od mého strýce Terryho z Floridy. Je jí 21. Tenhle je můj příbuzní Sandra, je dcerou mého strýce Henryho. Pamatuješ si ho? Je jí 20 a studuje medicínu. Žije v našem domě před rokem a půl. Nakonec Piera. Ella es mi relativní také. Je jí 19 a je Italská. Ona je vzdálený bratranec od mého evropského příbuzného. Vše, co letos přijedou oslavit Vánoce s námi.