Příklad divadelního jazyka

Divadelní jazyk používá text vytvořený k hraní. Ve hře nám postavy prostřednictvím svých dialogů vyprávějí příběh. Ale vypravěč je také účastníkem textu, skrytého za scénickými směry které spolupracují při porozumění situaci a pomáhají znát základní údaje pro vyprávění. Slovo je jedním z prvků používaných v divadelním jazyce a ponoří protagonisty a diváky do imaginárního vesmíru.

Příklad jazyka divadla:

Primární text
Primární text zahrnuje to, co postavy říkají, například:
Martín: - Správně! Pokud chcete, naplňte košík s ovocem! Vše, co už bylo vyprodáno.
Sekundární text:
Sekundární text jsou scénické pokyny poskytnuté vypravěčem, aby nám pomohly porozumět situaci. Tyto texty jsou obvykle psány v závorkách. Podívejme se na příklad sekundárního textu:
Antonia: - Vezměte odtamtud to ovoce! (Plácne jablka, která právě spadnou do kbelíku)
Jevištní směry jsou texty, které tvoří hru, a neříkají je herci. Plní také funkci popisu míst, informování jména každé postavy při mluvení, vchodů a východů z jeviště atd. Zahrnují indikace pro herce týkající se gest, intonace, oblečení.