100 příkladů slovesa Get

Dostat Je to jeden z slovesa nejčastěji v anglickém jazyce. Má více významů v závislosti na kontextu a je také součástí slovesné fráze v angličtině(frázová slovesa) a různé každodenní výrazy a fráze. Například:

• můžeš dostat já na kafe?/ Můžete mi přinést kávu? (sloveso)
• Oni vždycky vstávej v 7./ Vstávají vždy v 7. (frázové sloveso)
• věřím ti uzdrav se již brzy./ Doufám, že ti bude brzy lépe. (výraz)

Vzít v úvahu: On příčestí minuléz dostat V americké angličtině a britské angličtině se to liší: USA: dostat – dostal – dostal / UK: dostat – dostal – dostal.

• Více na: Věty se slovesem „get“ v angličtině

Významy sloves dostat v angličtině

Sloveso dostat V angličtině má různé významy v závislosti na kontextu:

1. dostat, získat. Například: Potřebujeme dostat lepší výsledky. / Musíme dosahovat lepších výsledků.
2. přinést. Například: Jodostanu ty trochu vody./ Přinesu ti trochu vody.
3. dostávat. Například: Ano? dostat moje zpráva?/ Dostal jsi mou zprávu?
4. získat, vzít ven (kvalifikace). Například: mám dostal A ve zkoušce. / Ze zkoušky dostal A.
instagram story viewer
5. Koupit. Například: JO'chystám sedostat něco k jídlu. / Jdu si koupit něco k jídlu.
6. chytit. Například: Táto dostane chřipka velmi často. / Táta dostává chřipku velmi často.
7. přijet (následován příslovce místa). Například: Oni nikdy dostat domů před 20:00./ Nikdy se nedostanou domů před 20:00. m

Vzít v úvahu: Dostat Je to neformální sloveso. Ve formálních kontextech je nahrazen synonymním slovesem: získat (získat), přinést (přinést), dostávat (dostávat), být oceněn(ocenění, hodnocení), Koupit(Koupit), být infikován / chytit(chytit), přijet (přijet).

• Může vám pomoci: Krátké dialogy v angličtině

Dostat + přídavné jméno

Když dostat Po něm následuje přídavné jméno nebo komparativ a má význam „otáčet se“, „otáčet se“, „měnit stav“. V mnoha kontextech se do španělštiny překládá v zájmenné formě („já“, „te“, „se“).

Některé běžné kombinace dostat + přídavné jméno jsou:

zasnoubit se spáchat	rozčílit se otravovat	zlepšit se zlepšit
oženit se oženit se	stmívat se ztmavit	zhorší zhoršit
rozvést rozvod	zmoknout zmoknout	být propuštěn dostat výpověď
Zmizni být ztracen	přijít pozdě přijít pozdě	opít se opít se
unavit se unavit se	zestárnout zestárni	nachladit se začít chladnout

Například: cítím se špatně Myslím, že já'monemocnět. / necítím se dobře; Myslím, že jsem nemocný.

• Může vám pomoci: Přídavná jména končící na „-ing“ a „-ed“ v angličtině

Frázová slovesa s dostat

Je jich mnoho frázová slovesanebo verbální fráze s dostat. Slovesné fráze v angličtině jsou kombinací slovesa plus a předložka (a/nebo a příslovce), které dohromady tvoří nové sloveso s novým významem. A frázové slovesomůže mít několik významů.

Nějaký frázová slovesas dostat jsou:

• Více na: Slovesné fráze v angličtině

Výrazy s dostat v angličtině

Existuje mnoho každodenních výrazů nebo frází s dostat, které mají obecně idiomatický a nedoslovný význam. Některé výrazy (idiomy) s dostat jsou:

• získat telefon / dveře. Znamená to „účastnit se“. Například: můžeš získat telefon, prosím? / Můžete mi vzít telefon, prosím?
• zbavit se. Znamená to „zbavit se něčeho nebo někoho“. Například: Můj starší bratr se o to pokusil zbavit se abych šel na večírek./ Můj starší bratr se mě pokusil zbavit, aby šel na večírek.
• lez mi na nervy. Znamená „dráždit“, „rozčilovat“. Například: Přestaň dělat ten hluk; Položkasleze mi na nervy!/ Přestaň dělat ten hluk; Dohání mě to k šílenství!
• pochopit to. Znamená to „něčemu rozumět“. Například: já ne pochopit to; Co myslíš?/ nerozumím; o čem to mluvíš?
• nechápejte mě špatně. Znamená to „nechápejte mě špatně“. Například:prosím nechápejte mě špatně; Nechtěl jsem ti ublížit./ Nechápejte mě prosím špatně; Nechtěl jsem ti ublížit.
• dělával jsem. Znamená to „zvyknout si“. Například: můj malý bratr si zvyká spí sám./ Můj bratříček si zvyká spát sám.
• vystoupit. Znamená to „vypadni“. Například: vystoupit odtud!/ Pryč odtud!
• získat vlastní zpět. Znamená to „pomstít se“. Například: Vím, že se o to snažíš získat vlastní zpět za to, co jsem ti udělal. / Vím, že se snažíš pomstít za to, co jsem ti udělal.
• dostat se na dno. Znamená to „dostat se na dno něčeho“, abychom našli skutečný důvod. Například:Nemocný dostat se na dno aby se zjistilo, kdo za to může./ Dostanu se k závěru, abych zjistil, kdo je zodpovědný.
• vymknout se z rukou. Znamená to „vymknout se z rukou“. Například: Tato situace se vymyká z rukou./ Tato situace se vymyká kontrole.

Vzít v úvahu: Výraz mít / mítPoužívá se k vyjádření vlastnictví. Například:Mám sestru./ Mám sestru. Výraz mít / musíš(zkráceně jako dostal se buď musím) vyjadřuje povinnost. Například: Jomusím jít./ Musím jít.

• Více na: Výrazy s "dostat"

Kauzativnídostatv angličtině

Příčinný příjem je název konstrukce používaný k vyjádření toho, že mluvčí pověřuje jinou osobu, aby za něj vykonala práci, obvykle placenou službu. Struktura je: dostat + objekt + příčestí minulé

• Jo dostal moje vlasy střih minulý týden. / Minulý týden jsem se nechal ostříhat.
• Mydostanu dům malované./ Vymalujeme dům.
• Táto dostali jste jeho auto pevný./ Táta si opravil auto.

Vzít v úvahu: Dá se použít mít spíše dostat se stejným významem, ale použitím dostat Je to spíše neformální. Například: Minulý týden jsem se nechal ostříhat.

Použitý musí +příčinný získat na znamení, že za provedení akce je odpovědný mluvčí. Toto použití zdůrazňuje dokončení akce. Například: Tengo que dostat hlášení psaný do pátku./ Zprávu musím mít napsanou do pátku.

Dostat Má i pasivní využití. Používá se v neformálních kontextech místo sloveso býtpři stavbě pasivní hlasbuď pasivní hlas v angličtině: být povýšen(být povýšen),dostat zaplaceno (nabít),zraněn(zranit). Například: Jo chycen v provozu. / Uvízl jsem v provozu.

Časování sloves dostat v angličtině

Tvary sloves dostat v angličtině podle slovesných časů jsou:

Slovní čas	Slovesný tvar dostat	Věty s dostat
přítomný prostý	dostat/dostane	John vždycky dostane dobré známky ve škole.
přítomný čas průběhový	je / jsou / jsem + dostávám	Jojá dostávám hladový.
minulý čas prostý	dostal	Kdy jsi byl naposledy dostal zprávu od ní?
minulý průběhový	byl / byl + dostat	Jo dostával nahoru, když jsi zavolal.
předpřítomný čas	mít / má + dostal (USA)have / has got (UK)	Režisér dostali jste významné ocenění.
Předpřítomný čas průběhový	mají / má + dostává	Jodostával jsem tyto bolesti hlavy v poslední době.
předminulý	dostal (USA)měl (UK)	Dítě dostal do koruny stromu, když spadl.
minulé dokonalé spojité	dostával	Ona dostával tyto hovory, než půjdete na policii.
budoucnost jednoduchá	dostane	Jo dostane sousto k jídlu.
budoucí průběhový	bude dostávat	My bude dostávat do té doby do konce projektu.
budoucnost dokonalá	dostane (USA)bude mít (UK)	Pár dostane července vdaná.
budoucí dokonalý nepřetržitý	bude dostávat	Pacient bude dostávat intenzivní péče na týden do pátku.

Postupujte s:

• Konverzace v angličtině
• Nepravidelná slovesa v angličtině
• Jak dávat pokyny v angličtině
• Slovesa s „-ing“ nebo „na infinitiv”
• Věty se slovesy končícími na „-ed“

Interaktivní test k procvičení