Definice obrazového smyslu

Obrazový jazyk je součástí naší sdělení každý den. Jedná se o způsob mluvení, při kterém je jedna myšlenka komunikována prostřednictvím jiné a použité pojmy mají vztah k původní myšlence. Tato forma jazyka je také známá jako obrazný význam a je široce používána v literárních textech, zejména v poezie. Obrazný smysl se staví proti doslovnému smyslu, ve kterém jsou slova používána v přísném smyslu.

V doslovném smyslu bychom tedy řekli „Jsem velmi žíznivý“ a v obrazném smyslu bychom řekli „Umírám žízeň“. Obecně se obrazový smysl používá k tomu, aby dal jazyku zvláštní expresivitu, a zároveň je to způsob, jak říkat něco s určitou intenzitou a originalitou. Používá se také k vytvoření představy o nápadu.

Výrazy, které jsou omezené

Pomysleme na někoho, kdo chce něco říct, ale rozhodne se pro některé zdržet důvod. V tomto případě by se dalo říci, že „ Jazyk“(Zde se obraz kousání do jazyka rovná tichu). Tyto typy frází nemají mezi mluvčími jazyka potíže, i když u těch, kteří se jazyk učí, mohou způsobit zmatek. Je velmi pravděpodobné, že cizinec s malou znalostí španělštiny bude zaměňován s výroky jako „umírá hladem“, „má dlouhý jazyk“ nebo „propukne v smích“.

Různá použití obrazného smyslu

Když to mluvíš hovorový ti, kteří zasahují do konverzace, používají obrazný význam k zdůraznění zprávy nebo k vyjádření ironického smyslu myšlenky. Představme si, že ve skupině kolegů je někdo, kdo se za těchto okolností vyznačuje svou špatnou náladou existuje někdo, kdo prohlašuje, že „lev bude řvát“ (v tomto případě se jedná o jedince se špatným humor).

V kontextu novinářských informací se objevují výrazy v obrazném smyslu, a tím i větší dopad informativní („Madrid hodí šampionát přes palubu“ nebo „běžec dorazil do cíle v prašném stavu“).

V oblasti literatury

V literatura použití zdroje stylistické, kterým má zkrášlit jazyk a obdarovat jej dimenze jiný než obvykle. Tímto způsobem je možné pomocí metafor, metonymií a dalších zdrojů dát slovům obrazný význam (například „úzkost spisovatele před prázdnou stránkou“).

Je to v poezii, kde obrazný smysl získává propracovanější rozměr, protože básník spojuje slova s ​​myšlenkami mimo běžný jazyk.