50 eksempler på Queísmo (forklaret)
Miscellanea / / July 04, 2021
Queísmo
Det queismo er en vice af sprog, der består i undertrykkelse af forholdsord "Of" (og nogle gange "in") foran sammenhæng "At" når det i virkeligheden skulle være påkrævet af en verbal konstruktion. For eksempel: Jeg er sikker på, at de ringer til mig. (queísmo) lo korrekt er: jeg er sikker fra at de vil ringe til mig.
En enkel og meget praktisk måde at fastslå, om en præposition skal skrives før "hvad" ved at formulere den samme idé, men som forhørlig erklæring. Hvis vi bemærker, at spørgsmålet skal ledes af en præposition, for ikke at være ikke-grammatisk, så må den samme præposition også eksistere i den fælles enunciative form. Ellers vil undladelsen af præpositionen være korrekt. For eksempel: ¿Fra hvad er jeg sikker på jeg er sikker fra at de vil ringe til mig.
Husk, at præpositionen "af" skal skrives før "det", når de bruges Pronominal verbs der kræver det såkaldte regimekomplement, som det sker med "at huske" eller "omvende sig de ”, men bør heller ikke udelades foran ikke-pronominale verb som“ overbevise de ”eller“ insistere på". Der er også visse
idiomer verbal, bestemt substantiver og bestemt adjektiver der altid bærer et præpositionelt supplement.Forud for visse verb (såsom advare, tvivl, informere osv.), kan præpositionens tilstedeværelse eller fravær føre til meningsforskelle, så fraværet af en præposition ikke nødvendigvis skal tages som en form forkert.
Den anden side af queismo er dequeism, som er vice for forkert at placere præpositionen "af" før "det". For eksempel: De fortalte mig, at du flyttede ud. (det rigtige er: De fortalte mig, at du flyttede)
Eksempler på queismos
Eksempler på queismo er angivet nedenfor, dvs. forkerte strukturer til udeladelse af den krævede præposition. Derefter angives det korrekte udtryk i parentes og fremhæves i grøn den komplette konstruktion.
- Forkert: Jeg er glad hvad den lærer har trukket sig tilbage.
Korrekt: Jeg er glad frahvad den lærer har trukket sig tilbage. - Forkert: Min mand glemte det hvad det var vores jubilæum.
Korrekt: Min mand glemte det frahvad det var vores jubilæum. - Forkert: Jeg kan næsten aldrig huske det hvad alarmen skal deaktiveres.
Korrekt: Jeg kan næsten aldrig huske det om hvad alarmen skal deaktiveres. - Forkert: De overbeviste ham hvad tog på ferie i december.
Korrekt: De overbeviste ham om hvad tog på ferie i december. - Forkert: Jeg har aldrig fortrudt det hvad vi har mødt.
Korrekt: Jeg har aldrig fortrudt om hvadvi har mødt. - Forkert: Vi prøver hvad klienten forlader vores lokaler tilfredse.
Korrekt: Vi prøver om hvad klienten forlader vores lokaler tilfredse. - Forkert: Det ville vi virkelig gerne hvad solen kom op.
Korrekt: Det ville vi virkelig gerne om hvad solen kom op. - Forkert: Vi stoler på hvad hvis det er nødvendigt, vil han lytte til os.
Korrekt: Vi stoler på i hvad hvis det er nødvendigt, vil han lytte til os. - Forkert: Jeg var ikke klar over det hvad Du stod der og ventede på mig
Korrekt: Jeg var ikke klar over det om hvad Du stod der og ventede på mig - Forkert: Vi var sikre hvad vi ville vinde.
Korrekt: Vi var sikre om hvad vi ville vinde. - Forkert: Jeg kan ikke vente hvad ferien kommer.
Korrekt: Jeg kan ikke vente om hvad ferien kommer. - Forkert: Jeg kan ikke huske det hvad Jeg talte til dig
(Jeg kan ikke huske om hvadJeg talte til dig - Forkert: Han fandt ud af det hvad de afbrød vejen, da han var ude af arbejde
(Han indså om hvad de afbrød vejen, da han var ude af arbejde - Forkert: Han indså til sidst hvad alt var en løgn.
Korrekt: Han indså til sidst om hvad alt var en løgn. - Forkert: insisterede hvad vi ville ankomme før tolv.
Korrekt: insisterede i hvadvi ville ankomme før tolv. - Forkert: Jeg er næsten sikker hvad De forstod ikke.
Korrekt: Jeg er næsten sikker om hvad De forstod ikke. - Forkert: Ingen tvivl hvad han kan ikke lide os.
Korrekt: Ingen tvivl om hvadhan kan ikke lide os. - Forkert: Altid bekymret hvad vi vil ikke mangle noget.
Korrekt: Han bekymrede sig altid om hvadvi vil ikke mangle noget. - Forkert: Jeg går med tilstanden hvad fortæl dem ikke senere.
Korrekt: Jeg går med tilstanden om hvadfortæl dem ikke senere. - Forkert: trods hvad Vi advarede dig, du gjorde det samme.
Korrekt: trods om hvadVi advarede dig, du gjorde det samme. - Forkert: Overbevist ham hvad det var bedre ikke at insistere.
Korrekt: overbevist ham om hvaddet var bedre ikke at insistere. - Forkert: Jeg er sikker hvad han accepterer disse betingelser.
Korrekt: Jeg er sikker om hvadhan accepterer disse betingelser. - Forkert: Vi er overbeviste hvad dialog er den eneste måde.
Korrekt: Vi er overbeviste om hvaddialog er den eneste måde. - Forkert: Jeg er glad hvad følg med i biografen
Korrekt: Jeg er glad om hvadfølg med i biografen. - Forkert: Jeg er altid forsigtig hvad låsen er på plads.
Korrekt: Jeg er altid forsigtig om hvad låsen er på plads. - Forkert: Jeg stoler på hvad de vil være der og vente på os.
Korrekt: Jeg stoler på i hvad de vil være der og vente på os. - Forkert: Jeg fortryder hvad Har jeg ikke fortalt dig det før.
Korrekt: Jeg fortryder om hvad Har jeg ikke fortalt dig det før. - Forkert: Jeg har fundet ud af det hvad de vil fyre ham.
Korrekt: Jeg har fundet ud af det om hvad de vil fyre ham. - Forkert: Sørg for hvad Han har slukket for alle komfurer.
Korrekt: Sørg for om hvad Han har slukket for alle komfurer. - Forkert: Jeg ved hvad det er koldt.
Korrekt: Jeg ved om hvaddet er koldt. - Forkert: Jeg har en fornemmelse hvad din levering bliver tidligt.
Korrekt: Jeg har en fornemmelse om hvad din levering bliver tidligt. - Forkert: Jeg har lyst hvad regn, så græsset vokser godt.
Korrekt: Jeg har lyst om hvadregn, så græsset vokser godt. - Forkert: Jeg vil gøre det med betingelsen hvad fortæl mig ikke igen.
Korrekt: Jeg vil gøre det med betingelsen om hvad fortæl mig ikke igen. - Forkert: Det er på tide hvad begynde at arbejde seriøst.
Korrekt: Det er på tide om hvad begynde at arbejde seriøst. - Forkert: Jeg fik ordet hvad de ville begynde arbejdet i mandags.
Korrekt: Jeg fik ordet om hvadde ville begynde arbejdet i mandags. - Forkert: Jeg er ikke bange hvad spar mig ud.
Korrekt: Jeg er ikke bange om hvadspar mig ud. - Forkert: Jeg er træt hvad hjemsøge mig med hans jalousi.
Korrekt: Jeg er træt om hvad hjemsøge mig med hans jalousi. - Forkert: Jeg er stolt hvad du er kommet ind i et så prestigefyldt universitet.
Korrekt: Jeg er stolt om hvaddu er kommet ind i et så prestigefyldt universitet. - Forkert: Jeg husker det hvad hans ur blev efterladt på bordet.
Korrekt: Jeg husker det om hvadhans ur blev efterladt på bordet. - Forkert: Du kan aldrig huske det hvad du er nødt til at tage dette middel på tom mave.
Korrekt: Han husker det aldrig om hvad du er nødt til at tage dette middel på tom mave. - Forkert: Glemt hvad han måtte hente mig.
Korrekt: Glemt om hvadhan måtte hente mig. - Forkert: Bekymret hvad intet element mangler for at fremstille modellen.
Korrekt: Han bekymrede sig om hvad intet element mangler for at fremstille modellen. - Forkert: Altid prøvet hvad føler dig godt tilpas det sted.
Korrekt: Altid prøvet om hvad føler dig godt tilpas det sted. - Forkert: De foragtede ham til det punkt hvad Han ville aldrig vende tilbage til huset igen.
Korrekt: De foragtede det til det punkt om hvadHan ville aldrig vende tilbage til huset igen. - Forkert: Først da indså han det hvad hans ensomhed var endelig.
Korrekt: Først da indså han det om hvadhans ensomhed var endelig. - Forkert: Jeg ved det ikke hvad du taler.
Korrekt: Jeg ved det ikke om hvaddu taler. - Forkert: Glem ikke hvad du er i gæld til virksomheden.
Korrekt: Glem ikke om hvaddu er i gæld til virksomheden. - Forkert: Jeg er sikker hvad vi finder en løsning til dig.
Korrekt: Jeg er sikker om hvad vi finder en løsning til dig. - Forkert: Jeg prøver hvad lad os være enige.
Korrekt: Jeg prøver om hvad lad os være enige. - Forkert: Det er tid hvad ordne ting med din familie.
Korrekt: det er tid om hvadordne ting med din familie.