15 Eksempler på Verber med Dobbeltled
Miscellanea / / November 09, 2021
Verber med dobbelt participium
Ligesom infinitiv og gerund, den participium er en ikke-personlig form af verbet. Det betyder, at den opfylder funktionerne adjektiv og understøtter typiske verbummodifikatorer.
I sin regulære form konstrueres participiet ved at tilføje til udsagnsord suffikser -ado eller -ido. For eksempel: Saltvæk, fortsforgudet. Selvom der også er uregelmæssige participier, dannet med endelserne -cho, -to og -so. For eksempel: gavcho, rotil, præSW.
Derudover har sprogets udvikling ved nogle lejligheder ført til skabelsen af regulære former for participium for verber, der allerede havde et uregelmæssigt participium. På nuværende tidspunkt er den eneste verber med dobbeltled, regelmæssig og uregelmæssig, er tre:
at udskrive (trykt / trykt) | stege (stegt / stegt) | give (forudsat / forudsat) |
Det skal bemærkes, at i disse tilfælde kan de to varianter af participiet bruges i flæng i bøjningen af sammensatte verber. For eksempel: Det havde vi ikke trykt Dokumentet. / Det havde vi ikke trykt Dokumentet.
Alligevel er den uregelmæssige form i disse tilfælde den mest anvendte i konjugationen, og den er også den eneste, der optages som et adjektiv. For eksempel: Bananer spises i mange amerikanske lande stegt.
Uregelmæssige oplysninger bruges kun som adjektiver
Tidligere blev uregelmæssige participier anset for at være visse adjektiver afledt af latinske participier, eller som engang opfyldte denne funktion i det spanske sprogs fortid. Men det kongelige spanske akademi fastslog det, da disse udtryk kun tjener som et adjektiv og ikke de kan bruges i flæng i konstruktionen af sammensatte verber, de vil blive betragtet som blot adjektiver. I andre tilfælde bruges en af formerne ikke længere, så de er ikke længere et reelt alternativ for talere.
Nogle eksempler på verber med et dobbelt participium (selv om det ikke er i den strenge forstand af udtrykket) er:
Udsagnsord | Regelmæssigt participium | Uregelmæssigt participium (tillægsord) |
absorbere | absorberet | absorberet |
abstrakt | abstraheret | abstrakt |
plage | ramt | plage |
deltage | deltog | opmærksom |
at velsigne | velsignet | velsignet |
omskære | omskåret | omskåret |
komprimere | komprimeret | komprimere |
konkludere | afsluttet | afsluttet |
at tilstå | tilstod | tilstod |
forvirre | forvirret | forvirret |
forbruge | forbruges | conunto |
overbevise | overbevist | dømt |
blive til | konverterede | konvertere |
dyrke | dyrket | tilbede |
korrekt | rettet | Ret |
vågne | vågnet op | vågen |
spredning | diffust | diffuse |
dele | delt op | jeg spotter |
vælge | Den udvalgte | vælge |
tørre | aftørret | læne |
Udelukke | udelukket | udelukket |
fritaget | fritaget | fritaget |
bortvise | udvist | udvist |
udtrykke | stemte | udtrykke |
at forlænge | udvidet | stor |
pin op | sæt | permanent |
mætte | træt af | træt af |
omfatte | inkluderet | også selvom |
pådragende | afholdt | incurso |
pode | podet | pode |
at investere | investeret | baglæns |
lægge sammen | sluttede sig til | sammen |
at bande | forbandet | forbandet |
manifest | manifesteret | manifest |
Født | Født | Født |
egen | besad | besad |
tænde for | tændt | fange |
at blære sig | selvglad | påstået |
begrænse | afsondret | eneboer |
at ødelægge | gik i stykker | gået i stykker |
vride | snoet | optøjer |
Gemme | gemt | undtagen |
sepelir [arkaisme] | sepelido [arkaisme] | begravet |
begrave | begravet | begravet |
frigøre | frigivet | løs |
holde | fastgjort | emne |
undertrykke | undertrykt | undertrykt |
afskedige | afbrudt | spænding |
erstatte | erstattet | erstatning |
at farve | havde | rød |
Sætninger med verber med dobbeltled
- Mariano havde trykt værket og havde pænt lagt det i en mappe.
- Jeg vil fordele de blade, jeg har trykt, så alle har en kopi af kontrakten.
- Bedstefar har stegt sconesene og de smager fantastisk.
- Engang var der stegt løgringene, han arrangerede dem på dukpapir, så olien ville løbe af.
- Lærerne har stillet til rådighed eleverne i passende tøj til studieturen.
- De lagde i bagagerummet den mad, som forældrene havde med stillet til rådighed til børnene.
- De gav ham en håndlavet notesbog, hvor hans navn stod på trykt på låget.
- Ambulancefolkene, stillet til rådighed af det nødvendige udstyr behandlede de straks de sårede.
- Det har været trykt et oplag på tyve tusinde eksemplarer af denne encyklopædi.
- Skal den plade stadig være stegt eller kan du allerede spise?
- Aldrig har stegt endda et æg for sig selv.
- Bunkeren var stillet til rådighed af utallige dåser mad og en førstehjælpskasse.
- Soledad havde fortrudt at have trykt det store antal sedler.
- På hospitalet gik vi stillet til rådighed af alle de indikationer, der skal følges, hvis vaccinen genererede en negativ virkning.
- Felix har ikke endnu trykt billederne, fordi han sagde, at han tidligere ville foretage et udvalg.
Følg med: