Ordstilling på engelsk: "ordstilling"

Han ordstilling inden for en sætning på engelsk Den følger en fast struktur, som i mange tilfælde ikke falder sammen med hverken rækkefølgen eller den spanske oversættelse. Ordrækkefølgen på engelsk er:

Emne+ udsagnsord+ objekt + biord

Jeg ser tv hver dag

Der er verber, der ikke kræver et objekt og sætninger, der ikke har adverbier, men evt alle sætningens komponenter, i modsætning til spansk, er rækkefølgen af ​​ordene på engelsk uforanderlig.

Den eneste undtagelse fra denne regel er spørgsmål på engelsk, som laver en inversion mellem subjektet og verbet. For eksempel. Har du været i New York?(Og ikke: Har du været i New York?)

• Se mere på: Bekræftende og negative sætninger på engelsk

Ordens rækkefølge på engelsk

Sætningens rækkefølge på engelsk har en sammenhæng med forholdet mellem de dele, der udgør den:

• Subjekt + verbum

I modsætning til spansk går emnet på engelsk altid forud for verbet. For eksempel:

Yoser det tegneserier. / Jeg elsker tegneserier.

_{1.subjekt 2.verb  1.verb 2. emne}

I modsætning til spansk er emnet ikke udeladt, selvom det er indlysende ud fra konteksten.

Hun bor ved siden af./ (Hun) bor ved siden af. (Og ikke: Bor ved siden af.)
_Emne

For eksempel:

1. Jeg er tørstig. / Jeg er tørstig.
2. Det var en fantastisk aften. / Det var en fantastisk aften.
3. Jeg kan gøre det./ Jeg kan gøre det.
4. Det regnede hele natten./ Det regnede hele natten.
5. Han elsker jordbær./ Elsker jordbær.

• Verbum + objekt

Objektet på engelsk kommer altid efter verbet. I modsætning til spansk kan der ikke være adverbier mellem verbet og objektet. For eksempel:

Du taler engelskmeget godt. / Du taler rigtig godt engelsk. (Og ikke: Du taler meget godt engelsk.)
_{1 2 2 1} 

For eksempel:

1. Jeg holder meget af sport.(Og ikke: Jeg holder meget af sport.)
2. Ser du tv hver aften? (Og ikke: Ser du fjernsyn hver aften?)
3. Vi spiller tennis hver dag.(Og ikke: Vi spiller tennis hver dag.)
4. De var til fest i går aftes.(Og ikke: De var i går aftes til en fest.)
5. Jeg nyder naturen meget. (Og ikke: Jeg nyder meget af naturen.)

• Biord af sted + biord af tid

Adverbier af sted på engelsk kommer før adverbier af tid. For eksempel:

jeg går til skolekl. 8. / Jeg går i skole klokken 8. (Og ikke:Jeg går klokken 8. til skole.)
_{1.plads 2.tid}

For eksempel:

1. Jeg går på arbejde hver morgen.(Og ikke: Jeg går hver morgen på arbejde.)
2. De gik meget sent i seng i går aftes.(Og ikke: De gik meget sent i nat i seng.)
3. Vi har boet i samme hus i ti år. (Og ikke: Vi har boet i samme hus i ti år.)
4. De rejste til Washington i april. (Og ikke: De rejste i april til Washington.)
5. Jeg gjorde mit hus rent om eftermiddagen.(Og ikke: Jeg gjorde mit hus rent om eftermiddagen.)

• Det kan hjælpe dig: Tidspræpositioner"i”, “på”, "på"

Undtagelser til ordstilling

Der er nogle dele af tale, der forstyrrer den grundlæggende ordrækkefølge i en engelsk sætning:

• Frekvens adverbier. Adverbier af frekvens på engelsk (altid, ofte, aldrig) De går mellem subjektet og verbet, med undtagelse af udsagnsord at være. For eksempel: Vi altid gå tidligt i seng. (Og ikke: Vi går altid…)

Undtagelse: Adverbier af frekvens kommer efter verbet at være. Når verbet har to dele, går de mellem assistent enten modalt verbum og hovedverbet. For eksempel:Yo soja aldrig sent på arbejde. (Og ikke: jeg kommer aldrig for sent... ) – jeg vil altid elsker dig. (Og ikke: Jeg vil altid elske dig.)

• Andre adverbier. Tidsadverbier kan gå i begyndelsen af ​​sætningen. For eksempel: igåraftes Jeg hørte et brag. Meningsadverbier står i begyndelsen af ​​sætningen. For eksempel: Overraskende nok, de var fraværende.
• Begge / der. Ligesom adverbier af frekvens, adverbier begge og derDe går også foran verbet. For eksempel: De begge kom. (Og ikke: De kom begge to.)
• Sandsynligvis. Hvornår sandsynligvis det bruges i Bekræftende sætninger, går mellem hjælpeordet (eller modalt) og hovedverbet. Når det bruges i negative sætninger, kommer det umiddelbart efter emnet. For eksempel: jeg vil sandsynligvis tage til festen. - YO sandsynligvis vil ikke til festen.

Følg med:

• Adjektiver på engelsk
• Engelske navneord
• Uregelmæssige verber på engelsk
• Future simple på engelsk (vil)
• Modale verber på engelsk (og deres betydning)

Interaktiv test til praksis