Eksempel på vers fra Alexandria

Det Alexandrian vers Det er verset i fjorten metriske stavelser, dette vers består af to hemisticher på syv stavelser hver, de alexandrinske vers fremhæves i den tredje og trettende stavelse henholdsvis.

De alexandrinske vers har deres oprindelse i Frankrig. De kaldes Alexandriske vers digtene "Le Roman d'Alexandre" skrevet af Alexandre de Paris og digten "Alexandreis" af digteren "Gautier de Chátillon".

Hemistichs er adskilt med fed og understreget i det tredje eksempel, så det forstås mindre.

Eksempel på vers fra Alexandria:

Eksempel 1: GÆR

Med tre genufleksioner gik teuctlis om bord
tronen; hver teuctli bar sin skat:
Herre, min Herre, så store Herre, udbrød de,
og de gik og vinkede med deres gyldne hove.

Forfatter: Amado Nervo.

Eksempel 2: EN TAPT VALLEI

Hukommelsen griner over det mørke tag,
han vandrer gennem tågen med trin af laklæder,
grå ned i vinden, tidevandslegetøj,
Vandrer drage, træt snegl.

Hukommelsen hviler, døs, nikker,
tanken bor på kanten af ​​solen,
glacial stum vidne, effektiv eksekutor
af det indre alembic, af den menneskelige digel.
Når han udsender sin stemme, råber stønnet,

akkorderne i en længsel efter sang eksploderer
og dens steneko er bittere bankende.

Når han fyrer i ilden, glemmer glemsel,
metaller smelter med lidenskab
og asken slør hele den mistede dal.

Eksempel 3.- I GÆR

Det er allerede lang tidat jeg ser efter hans ansigt,
det har været mange årat jeg lever trist,
det har været mange år nuat jeg er syg
Og det er for et kys som du gav mig!