Definition af Lexical Family
Miscellanea / / July 04, 2021
Af Javier Navarro i december. 2015
Undersøgelsen af Sprog dækker meget forskellige områder: syntaks, etymologi eller semantik. I dette indlæg vil vi fokusere på det semantiske spørgsmål om Sprog, det vil sige i betydningen af ordene.
Der er tre semantiske begreber, der er meget nyttige: det leksikale felt, det semantiske felt og det familie leksikalsk. Begrebet leksikalt felt refererer til en række ord, der har et forhold mellem dem af nogle grund, for eksempel fordi de henviser til det samme emne (således i det leksikale felt af fodbold kan vi tale om angriber, forsvar, midtbanespiller eller scoring, da alle disse vilkår deler det samme område, selvom det er naturens ord forskellige).
Vi taler om et semantisk felt, når en række ord er inkluderet i det samme indhold semantisk (f.eks. tilhører stol, lænestol eller sofa det semantiske felt for udtrykket møbler). Vi forstår den leksikalske familie som et sæt ord, der kommer fra det samme primitive ord, det vil sige, de har alle det samme lexeme eller roden af et ord.
Nogle eksempler på leksikalsk familie
Ordklassen fungerer som et lexeme eller rod, og ud fra det kan jeg danne andre ord af samme familie: klassifikation, uklassificerbar, klassificere, klasse osv.
Med rodbrødet kan vi danne ord som bager, brødmager eller brødkurv. Ordet kold tillader os at artikulere andre: kulde, køligt eller køleskab. Med udtrykket marked danner vi ord som merchandise, loppemarked eller lille marked. Udtrykket hav er ret nysgerrig, da dets leksikale familie er ret omfattende (sømand, tidevandsbølge, maritim, svulm, tidevand, marinesoldater, højvande, dykker og lang osv.).
Eksemplet med ordet hav giver os mulighed for at huske, at termer af den samme leksikale familie kan bruges i meget forskellige sammenhænge (en svimmelhed er relateret til sundhedstilstanden og dykning er en aktivitet sporty). Husk, at to ord kan være meget ens, men ikke fra den samme leksikale familie (givet og terninger er homonyme ord, men de deler ikke det samme samme leksikalske familie, da den første er verbet dar, og den anden er et stykke, der bruges til at spille, og derfor deler de ikke det samme kilde).
De nævnte eksempler kommunikerer det samme konklusion, det vil sige, at ordets leksikale familie er dannet af de udtryk, der har samme staveegenskaber (gave og begavet er begge skrevet med g) og samme oprindelse semantisk. Det mest relevante af ordene fra den samme leksikale familie er det faktum at dele den samme rod (sol, solrig, solrig eller hånd, manuel, manuel). Det forstås derfor, at der i forskellige ord fra den samme leksikale familie er en del af dem, der ikke ændrer sig (roden), og en anden del, der ændrer sig (den køn, antallet, forstærkningsmidler, diminutiver eller præfikser og suffikser, der ledsager det).
Fotos: iStock - shapecharge / graletta
Emner i Lexical Family