50 Beispiele für Anglizismen
Verschiedenes / / July 04, 2021
Anglizismen
Das Anglizismen Es sind Begriffe, die aus dem Englischen stammen, aber vom Spanischen übernommen und in Reden in der spanischen Sprache eingebaut wurden. Beispielsweise: Parkplatz, WLAN.
Anglizismen sind eine Art von Ausländer, das heißt die Verwendung von Wörtern aus allen Vokabulare, die dem Spanischen fremd sind.
Anglizismus ist in einigen Berufsdisziplinen und in Bezug auf Technologie und Kommunikation weit verbreitet. Die große Wechselbeziehung, die in diesen Bereichen besteht, macht es notwendig, technische Aspekte gemeinsam zu verwenden für die verschiedenen Sprachen und vermeiden Sie es, jedes der Wörter, die neu ankommen, zu übersetzen Forschung.
Es gibt verschiedene Arten von Anglizismen: Einige sind Wörter als Einheiten und andere sind eher Phrasen, längere Ausdrücke. Auf der anderen Seite gibt es einige Anglizismen, die nicht übersetzt werden können, andere, die übersetzt werden können, aber es wird beschlossen, dies nicht zu tun, weil die Identität des Konzepts im Englischen ist größer, als die Übersetzung haben könnte, und andere, die auf derselben Ebene liegen, aber trotzdem die Anglizismus.
Es kann Ihnen dienen:
Beispiele für Anglizismen
Hinter den Kulissen | Clip | Mittagessen |
Banner | Komfort | Mann |
Kneipe | Cool | Marketing |
Blase | Urheberrechte © | Master-Studium |
Blog | Schluss machen | okay |
Blues | Parken | |
Bluetooth | Mode | Poster |
Boomerang | Blitz | Bewertung |
Boxer | Voll | Sandwich |
Mobbing | Fußball | Einkaufen |
Unternehmen | Garage | Kurze Hose |
Kasse | Tor | Show |
Gießen | Hobby | Smartphone |
Chance | Internet | Lautsprecher |
Plaudern | Jeans | Halt |
Prüfen | Junior | Surfen |
Klicken | Verknüpfung | Whiskey |
Folge mit:
Amerikanismen | Gallizismen | Latinismen |
Anglizismen | Germanismen | Lusismen |
Arabismen | Hellenismen | Mexikanismen |
Archaismen | Indigenismen | Quechuismos |
Barbarei | Italianismen | Vasquismos |