20 Beispiele für Romantik

Er Romantik ist eine poetische Komposition von großer Länge, die hauptsächlich in Spanien und Lateinamerika produziert wurde und die im Allgemeinen aus achtsilbigen Versen mit besteht Assonanz Reim in den geraden Versen. Zum Beispiel:Romanzen zu Belisa, von Lope de Vega.

Romantik ist ein Versepos, da es Geschichten zu verschiedenen Themen erzählt und normalerweise Dialoge zwischen Charakteren enthält. Darüber hinaus gehören einige Romanzen zur epischen Poesie, weil sie Handlungen haben, die sich auf hohe oder legendäre Charaktere beziehen. Andere können jedoch der Lyrik zugeordnet werden, weil sie Gefühle oder Gedanken des poetischen Selbst ausdrücken.

Die Romantik entstand im 14. Jahrhundert, im Mittelalter, aber die auf das Thema spezialisierten Literaturkritiker sind sich nicht einig. Einigkeit darüber, ob diese Art von Gedicht eine Fortsetzung der epischen Lieder ist oder diesen vorausgeht Lieder.

Romantik war auch in anderen kulturellen und literarischen Bewegungen und Gruppen wie der Renaissance, der Romantik, der Moderne und der Generation von '27 sehr wichtig.

• Siehe auch: Arten von Gedichten

Im Kopf behalten:Diese Art von Gedicht wird Romantik genannt, weil es eine der ersten poetischen Kompositionen war, die auf Spanisch (einer romanischen Sprache) und nicht auf Latein geschrieben wurde.

Merkmale der Romantik

• Themen. Die Romanzen haben sehr unterschiedliche Themen. Einige von ihnen sind die Legenden Mittelalter, aktuelle Ereignisse, Geschichte, Religion und Liebe.
• Struktur. Die Romanzen haben:

• Eine unbestimmte Verlängerung, das heißt, sie können je nach Absicht des Autors kürzer oder länger sein.
• Achtsilbige Verse (aus acht Silben) mit Assonanzreim (nur die Vokale vom letzten akzentuierten Vokal des Verses fallen zusammen) in geraden Versen. Einige Romanzen haben hexadekasyllabische Verse (mit sechzehn Silben), die in zwei Hemistiche (zwei Teile mit der gleichen Anzahl von Silben) mit achtsilbigen Versen unterteilt sind. Außerdem gibt es kleine Balladen mit sechssilbigen Versen (mit sechs Silben) und Heldenromane mit sechssilbigen Versen (mit elf Silben).
• Eine narrative Handlung, die eine Einleitung, eine komplexe Handlung oder Handlung mit einem einzelnen Ereignis und eine Auflösung hat. Darüber hinaus binden sie in der Regel ein Dialoge und unterlässt.

• Rhetorische Figuren und literarische Geräte. In Liebesromanen werden die unterschiedlichsten rhetorischen Figuren verwendet. Einige von ihnen sind Wiederholungen, Aufzählung, Die Antithese, Die Beschreibung, Die Anapher und das Hyperbel.

Arten und Beispiele von Romantik

Gemäß der Chronologie können spanische Balladen in solche eingeteilt werden, die zu den alten Balladen gehören, oder solche, die zu den neuen Balladen gehören. Darüber hinaus werden sie innerhalb jeder dieser Kategorien unter Berücksichtigung ihres zentralen Themas unterteilt.

alte Balladen

Der alte Romancero ist die Reihe von Romanzen, die vom Beginn des 14. Jahrhunderts bis 1580 produziert wurden und viele Ähnlichkeiten mit dem haben Lieder der Tat, die mit mündlicher Überlieferung begannen, später aber niedergeschrieben wurden und anonym sind.

Die Romanzen der alten Balladen werden nach ihrem zentralen Thema eingeteilt:

• episch-nationale Romanze. Es ist diese Romanze, die epische und legendäre Geschichten aus Spanien erzählt und daher viele Eigenschaften mit den epischen Liedern teilt. Zum Beispiel:

Fragment aus "Die Geburt von Bernardo del Carpio", anonym

Entlang der Ufer von Arlanza
Bernardo el Carpio reitet,
auf einem schwarzen Pferd
mit Scharlach geschmückt;
dicker Speer in der Hand
mit allen Waffen bewaffnet.
Alle Einwohner von Burgos
Sie sieht ihn an, als hätte sie Angst,
weil es normalerweise nicht zusammengebaut wird
sondern zu einer bestimmten Sache.
Der König sah ihn ebenfalls an.
Dass draußen ein Reiher fliegt;
Er sagte zu sich selbst:
-Das ist ein guter Speer;
wenn es nicht Bernardo del Carpio ist,
Das ist Muza aus Granada.
Sie sind dabei,
Bernardo, der dort ankam;
schon das Pferd beruhigend,
er wollte den Speer nicht verlassen. (…)

• Karolingische Romanze. Es ist diese Romanze, die legendäre Geschichten erzählt, die jedoch nicht mit der spanischen Tradition verwandt sind, sondern mit der französischen und der Arthurianischen. Zum Beispiel:

Fragment von "Lanzarote und der Weißfußhirsch", anonym

Drei Eis gab es den König
drei Söhne, die nicht mehr
egal wie wütend sie waren
alles verdammt ha.
Der eine wurde ein Reh
der andere wurde ein Hund
der andere wurde schwarz
die Wasser des Meeres passiert.
Andábase Lanzarote
unter den Damen, die faulenzen;
große Stimmen schlugen einen
-Herr, bleib stehen-
-wenn es mein Glück wäre
Erfüllt sei mein Schicksal
dass ich dich heirate
und du mit mir von grad,
und gib mir im Ernst
das Reh mit dem weißen Fuß.
-Geben Sie es Ihnen, Mylady.
mit herz und grad,
und ich kannte die Länder
wo das Reh gezüchtet wurde.
Lanzarote reitet bereits
Er reitet schon und geht seinen Weg,
vor sich trug er
die Hunde an der Leine. (…)

• Historische Grenzromantik. Es ist diese Romantik, die Geschichten erzählt, die sich auf mittelalterliche Adlige beziehen, mit Ereignissen an der spanischen Grenze oder mit maurischen Themen. Zum Beispiel:

Fragment aus "Der Verlust von Alhama", anonym

Der maurische König ging
durch die Stadt Granada,
von Elviras Tür
nach Vivarambla
- Oh mein Alhama!
Es wurden Briefe an ihn geschickt
dass Alhama gewonnen wurde.
Die Briefe, die er ins Feuer warf,
und der Bote wird töten.
- Oh mein Alhama!
von einem Maultier absteigen
und auf einem Pferd reitet er,
von der Zacatín aufwärts
hatte die Alhambra bestiegen.
- Oh mein Alhama!
Wie in der Alhambra war er,
an der gleichen Stelle schickte er
Lass ihre Trompeten blasen,
ihre silbernen Haken. (…)

• Romanze mit historischen Nachrichten. Es ist diese Romanze, die wichtige Nachrichten der Zeit oder relevante historische Ereignisse erzählt. Zum Beispiel:

Fragment aus „Todesroman des Herzogs von Gandía“, anonym*

Am siebenundzwanzigsten Juli, einem hellen Montagstag,
dort in Rom wurde das heilige große Geschrei gemacht.
Herzöge weinen, Grafen weinen, Ritter schreien,
Schrei der Bischöfe, Erzbischöfe mit dem ganzen Klerus,
der römische Hof weint; alle gemeinsam sagten:
"Drei Tage und Nächte sind vergangen, seit der Herzog nicht erschienen ist."
Er befahl die Predigt aller Geistlichen in Rom:
Wer einen Herzog findet, dem geben sie tausend Dukaten,
von gutem Gold und von gutem Gewicht würden sie später bezahlt werden.
Nachdem die Spanier sahen, welchen Fleiß sie aufwendeten,
Sie suchen ihn von Haus zu Haus zum guten Herzog von Gandía. (…)

*Romanze aus hexadekasyllabischen Versen (aus sechzehn Silben) mit zwei achtsilbigen Hemistichen (aus acht Silben).

• fiktive Romanze. Es ist diese Romantik, die Geschichten von Liebe oder Abenteuer erzählt. Zum Beispiel:

Fragment von "Romance of Count Olinos", anonym

Graf Olinos stand früh auf,
Morgen von San Juan,
seinem Pferd Wasser zu geben 
zu den Ufern des Meeres.
während das Pferd trinkt 
Sing ein schönes Lied:
die Vögel, die flogen 
sie blieben stehen, um zuzuhören;
Wanderer, der geht 
hält seinen Gang an;
Navigator, der segelt 
Das Schiff fährt dorthin zurück.
„Trink, mein Pferd, trink,
Gott bewahre mich vor dem Bösen:
der Winde der Erde
und die Furien des Meeres.
Vom höchsten Turm 
die Königin hörte ihn singen:
- Schau, Tochter, wie sie singt 
die kleine Meerjungfrau des Meeres (…)

• Lyrische oder Troubadour-Romantik. Es ist diese Romantik, in der Gefühle, Stimmungen und Gedanken ausgedrückt werden. Zum Beispiel:

Fragment aus "Der Gefangene", anonym

Für den Monat war es Mai
wenn es heiß ist,
wenn die calandria singt
und die Nachtigall antwortet,
wenn die Liebenden
Sie werden der Liebe dienen
aber ich, trauriger kleiner Junge,
Ich lebe in diesem Gefängnis
Ich weiß nicht einmal, wann es Tag ist
noch wenn die Nächte sind,
aber für einen kleinen Vogel
der mir im Morgengrauen sang
Von einem Armbrustschützen getötet
Gott gebe ihm einen schlechten Lohn!
Haare auf meinem Kopf
erreiche mein Sprunggelenk
die Haare meines Bartes
Ich habe Tischdecken;
die Nägel meiner Hände
durch Hackmesser (…)

• klassische Themenromantik. Es ist diese Romanze, die eine Handlung erzählt, die mit der Geschichte oder der Geschichte zusammenhängt Mythen Griechisch-Latein. Zum Beispiel:

Fragment von "Romance of Queen Elena", anonym

-Königin Elena, Königin Elena,
Gott gedeihe deinem Staat.
Wenn Sie etwas senden
Sieh mich hier auf deinen Befehl hin.
- Komm du, Paris,
Paris der Liebhaber.
Paris, wohin gehst du?
Wo hast du dein Geschäft?
- Ich gehe am Meer entlang, Lady,
machte einen schrecklichen cossario.
Ich bringe ein sehr reiches Schiff,
Silber und Gold aufgeladen;
nimm ihn mit zum Präsentieren
zu diesem guten kastilischen König.
Die Königin würde ihm antworten,
von diesem Glück hat zu ihm gesprochen:
- So ein Schiff wie dieses
Grund war, es anzusehen. (…)

• Biblische Romanze. Es ist diese Romanze, die Geschichten aus dem Alten Testament erzählt. Zum Beispiel:

Auszug aus „Wenn Abraham sich spalten würde“, anonym*

Wenn Abraham, der hochgeehrte Patriarch, fortging,
machte sich auf den Weg zum Berg, wohin ihm Gott befohlen hatte
seinen eigenen Sohn opfern, für den Isaak berufen war;
nimm das Kind bei der Hand und gehorche seinem Befehl.
Iva traurig und nachdenklich die gute alte und verletzt
denken, dass er den gleichen töten muss, den er gezeugt hat,
und das Schmerzlichste ist, ihn schon auferweckt zu sehen.
Und mit diesen Gedanken am Fuße des Berges sind sie angekommen.
Der alte Mann hat ein Bündel Holz gemacht und der Junge hat es getötet;
Und als er den Berg hinaufging, ging Isaac sehr müde. (…)

*Romanze aus hexadekasyllabischen Versen (aus sechzehn Silben) mit zwei achtsilbigen Hemistichen (aus acht Silben).

neue Balladen

Das neue Romancero ist die Reihe von Romanzen, die von 1580 bis zum Ende des 17. Jahrhunderts geschrieben wurden. Diese Art der Komposition gehört zum poetischen Genre, wurde aber im Goldenen Zeitalter aufgenommen Theaterstücke.

Die Romanzen der neuen Balladen sind nach ihrem zentralen Thema geordnet:

• erfundene Romantik. Es ist diese Romantik, die eine Geschichte mit reichlich erzählt rhetorische Figuren und dessen Reim ist Konsonant (alle Laute des letzten betonten Vokals des Verses stimmen überein). Zum Beispiel:

Fragment von „Sacripante und Angélica“ von Lucas Rodríguez

(...) Auf dem Boden hat er sich ausgestreckt,
Und mit schmerzerfüllten Stimmen,
Traurig, ängstlich und traurig,
Er verfluchte sein Glück,
Und der Tag, an dem er geboren wurde,
Nun, du konntest dich nicht rächen.
Von diesem Übel, das über ihn gekommen war.
In dieser Qual sein,
Die verblasste Geste
Seufzer in die Luft geben,
Die Seele ist gegangen.

• Chronik Romanze. Es ist diese Romanze, die relevante historische Ereignisse in der Geschichte Spaniens erzählt und deren Reim ist Konsonant (alle Laute des letzten betonten Vokals des Verses stimmen überein). Zum Beispiel:

Fragment von "Beschwerden von Alfonso X, für die Rebellion seines Sohnes und dafür, von allen verlassen zu werden", von Alonso de Fuentes

(...) Bischöfe und Prälaten
Ich sorgte dafür, dass sie Frieden stifteten
Zwischen mir und meinem Sohn
Wie in seinem Dekret yaz.
Diese verließen dies,
Und sie haben es sehr vermasselt,
Keine Entschuldigung, lauter,
Gut wie das Gesicht añafil.
Angehörige starben,
Und Freunde, die ich hatte
Mit Vermögen und mit Körpern
Und mit seiner Kavallerie.
hilf mir jesus christus
Und seine heilige Mutter Maria,
Dass ich mich ihnen anvertraue,
Nachts und auch tagsüber.
Ich habe niemanden sonst, dem ich es sagen kann,
noch an wen zu klagen,
Nun, die Freunde, die ich hatte,
Sie wagen es nicht, mir zu helfen; (…)

• Maurische Romanze. Es ist diese Romanze, die Geschichten erzählt, die sich auf die maurischen Ritter beziehen. In einigen Fällen sind Liebesereignisse enthalten. Zum Beispiel:

Fragment von "Maurish Romances" von Lope de Vega

Jo
Gallardo geht mit Zaide spazieren
Tür und Straße seiner Frau,
die du im großen Stil willst
seht sein Bild und verehrt es,
weil er sich ohne sie sah
in sehr langer abwesenheit,
welches Unglück sie ihm brachten
aus Granada verbannt,
nicht durch den Tod irgendeines Menschen
noch für Verrat an seiner Frau,
mehr um Feinde zu erfreuen,
wenn sie im Moor sind,
denn er ist edel in seinen Sachen
und so sehr, dass sie die Welt erschrecken
ihre Großzügigkeit, denn für sie
der Mohr verließ seine Heimat;
aber er kehrte nach Granada zurück
trotz abscheulicher Schurke,
weil ich ein edler Mohr bin
Feinde fehlen nie. (…)

• gefangene Romantik. Es ist diese Romantik, die Geschichten über Piraterie, Zusammenstöße im Mittelmeer und Gefangene erzählt. Zum Beispiel:

Fragment aus "Unter den losen Pferden" von Luis de Góngora

unter den losen Pferden
Von den besiegten Zeneten,
die sie auf dem Feld suchten
Zwischen Rot und Grün
Dieser Spanier aus Oran
Ein loses Pferd fängt an,
Für ihr lautes Wiehern
Und für seine starken Fesseln,
Um ihn zu nehmen,
Und nimm einen gefangenen Mohren,
Dass es einer ist, der fasziniert hat,
Kapitän von hundert Zenetes.
Auf dem leichten Pferd
Sie gehen beide hoch, und er scheint,
Von vier Sporen, verwundet,
Diese vier Winde bewegen es.
Traurig geht der Alarm,
und so niedrig wie möglich
Brennende Seufzer Speer
Und es fließen bittere Tränen. (…)

• pastorale Romanze. Es ist diese Romantik, die Liebesgeschichten erzählt, die sich an idyllischen Naturorten abspielen, besonders im Wald und auf dem Land. Zum Beispiel:

Fragment von "Zu der Zeit, als die schöne Alva" von Pedro Liñán de Riaza

Zu der Zeit, als die schöne alva
läuft aus dem klaren Osten
die Vorhänge, zum Boden zeigend
klares Licht und goldene Sonne;
mit Enttäuschungen und Klagen,
unterhalten und gehänselt,
Weinende traurige Erinnerungen
seiner unrechtmäßig erworbenen Waren;
Blick auf die klaren Wellen
des tiefen und aktuellen Tejo,
wie sie gehen und wie sie kommen,
schon von Priessa, schon von Raum;
Pastor Riselo war da
seiner vergessenen Risela,
Sache, die unmöglich war
es sei denn, er ist unglücklich.
Die Mähne zum Redropelo,
das schmerzende und magere Gesicht,
statt ihrer Tunika die grüne,
ein grobes schwarzes Fell. (…)

• Heroische und ritterliche Romantik neu. Es ist diese Romanze, die die Themen der episch-nationalen Romanze der alten Balladen aufgreift, da sie die Geschichten verschiedener legendärer oder historischer Charaktere wie El Cid erzählt. Zum Beispiel:

Fragment von "Romance first", anonym

Sich um Diego Lainez kümmern
im Verfall seines Hauses,
fidalga, reich und alt
vor Íñigo Abarca;
und sehen, dass sie sterben
Kräfte zur Rache
denn für seine langen Tage
er kann es nicht alleine nehmen,
kann nachts nicht schlafen
kein Geschmack von Essen,
Erhebe deine Augen nicht vom Boden,
auch nicht wagen, sein Haus zu verlassen,
Sprich nicht mit deinen Freunden,
bevor er ihnen die Fabel verweigert,
aus Angst, dass es sie beleidigt
der Hauch seiner Schande.
Also beim Kämpfen
mit diesen ehrenwerten bascas,
aus dieser Erfahrung zu nutzen,
dass es nicht gegen ihn ging (...)

• burleske Romantik. Es ist diese Romanze, in der das Verhalten bestimmter Themen persifliert oder andere literarische Werke parodiert werden. Zum Beispiel:

Fragment des „Testaments von Don Quijote“ von Francisco de Quevedo

Von einem Knirschen von Knochen
harte Stöcke und Steine,
Don Quijote von La Mancha
liegt in Schmerzen und ohne Kraft. (…)
mit einer kratzigen und schreienden Stimme,
den Angestellten in der Nähe sehen,
also, aus Mangel an Zähnen,
zwischen den Zähnen sprach er zu ihm:
„Schreib, guter Ritter,
Möge Gott stillhalten,
das Testament, das ich mache
durch endgültigen Willen.
«Und in Sachen «sein ganzes Urteil»
die du dir zunutze machst,
einfach "anständig" sagen,
wenn ich ihn nicht habe.
«Zur Erde sende ich den Körper;
wie mein Leib die Erde,
dass, je nachdem wie dünn er ist,
es gibt nur für einen Happen. (…)

• Vulgäre Romantik, Bettlaken oder blind. Es ist diese Romanze, die sich mit religiösen Themen oder Charakteren befasst, die normalerweise Kriminelle oder Raufbolde sind. Zum Beispiel:

Fragment von "Für Melilla begeben wir uns", anonym

Nach Melilla schiffen wir uns ein
sehr glücklich und glücklich
von uns allen hier gehen wir
Gott weiß, ob wir zurückkehren werden.
Aber ich trage den Glauben
in der Jungfrau des Rosenkranzes
das im Herzen
Ich trage das Skapulier. (…)
Ich erinnere mich an meine Freunde
dass ich sie in den Städten gelassen habe
und die großen Vergnügungen
dass ich mit ihnen häufig war.
Ich erinnere mich auch an meine Freundin
das weinte bitterlich
der Tag, an dem ich einstieg
für dieses afrikanische Land.
Auf Wiedersehen mein Vater und meine Mutter
Auf Wiedersehen meine Heimatstadt
Auf Wiedersehen Herminia der Seele
Ich sehe dich nicht mehr.

Romanzen nach dem neuen Romancero

Auch im 18., 19. und 20. Jahrhundert wurden Romanzen geschrieben, und obwohl sie sich in unterschiedlichen Epochen befinden, jene, die von Autoren der Romantik, der Moderne und der Generation der produziert wurden 27.

• Romanze der Romantik. Es ist diese Art von Romanze, die zwischen Mitte des 18. Jahrhunderts und Anfang des 19. Jahrhunderts geschrieben wurde konzentriert sich auf den Ausdruck von Lyrik, dh der Gefühle, Gedanken und Stimmungen des Selbst poetisch. Darüber hinaus bezieht es sich normalerweise auf volkstümliche und regionale Traditionen und wichtige historische Ereignisse. Zum Beispiel:

Fragment von "Ein treuer Kastilier" des Herzogs von Rivas

Jo
Hallo, Hidalgos und Knappen
meiner Abstammung und meines Wappens,
Schau, wie gut geboren,
von meinem Blut und Haus in pro.
"Diese Tore verteidigen sich,
das wird nicht eintreten, bei Gott!
für sie, wer nicht da war
sauberer als die Sonne.
„Entweiht nicht meinen Palast
ein vorgetäuschter Verräter,
der gegen seinen König kämpft
und dass er seine Heimat verkauft hat.
"Nun, wenn er ein Cousin von Königen ist,
Vetter der Könige bin ich;
und Graf von Benavente,
wenn er Herzog von Bourbon ist.
»Führt ihn voran,
das nie jemals fleckig war
der Verrat mein edles Blut,
und als Spanier geboren worden zu sein.»

So donnerte die Straße
eine schon brüchige Stimme,
der aus einem Palast kam
dessen Tür geschlossen war; (…)

• Romantik der Moderne. Es ist diese Art von Liebesromanen, die zwischen 1880 und 1920 hauptsächlich in Lateinamerika geschrieben wurde und die durch eine Erneuerung der Sprache und den übermäßigen Gebrauch von Sprache gekennzeichnet ist Sinnesbilder, Symbole und andere rhetorische Figuren. Zum Beispiel:

Fragment von „Das Land von Alvargonzález“, von Antonio Machado

Jo
Als junger Mann Alvargonzález
Inhaber eines mittelgroßen landwirtschaftlichen Betriebs,
dass es in anderen Ländern gesagt wird
Wohlbefinden, und hier Opulenz,

auf der Berlanga-Messe
Er verliebte sich in ein Mädchen,
und nahm sie zur Frau
ein Jahr nachdem ich sie kennengelernt hatte.

Die Hochzeiten waren sehr reich,
und wer sie gesehen hat, erinnert sich an sie;
erklangen die Plattenspieler
was Alvar in seinem Dorf tat:

es gab Dudelsäcke, Trommeln
Flöte, Bandurria und Vihuela,
Valencianisches Feuerwerk
und aragonesischer Tanz.(…)

• Romantik des frühen 20. Jahrhunderts. Es ist diese Art von Romanze, die von Autoren der 27er-Generation geschrieben wurde, die eher objektiv als subjektiv ist und über literarische Avantgarde-Ressourcen verfügt. Zum Beispiel:

Fragment von "Mock of Don Pedro zu Pferd" von Federico García Lorca

 durch einen Bürgersteig
Don Pedro kam.
oh wie er weinte
der Ritter!
flink montiert
Pferd ohne Zügel,
kam suchen
von Brot und Kuss
alle Fenster
Sie fragen den Wind,
für das dunkle Weinen
des Herrn (…)
In eine weit entfernte Stadt
Don Pedro ist angekommen.
eine ferne Stadt
inmitten eines Zedernwaldes.
Ist es Bethlehem? mit dem Flugzeug
Yerbaluisa und Rosmarin.
die Dächer leuchten
und die Wolken. Herr Pedro
Es geht durch abgebrochene Bögen.

Interaktiver Test zum Üben

Folge mit:

• Gedichte der Romantik
• epische gedichte
• dramatische Gedichte
• Sonette
• Madrigal
• Idylle

Verweise

• Ceballos Viro, I. (2015). Romantik. In Spanisches Wörterbuch internationaler Literaturbegriffe. Verfügbar in: DETL
• Garrido Jiménez, A. (22. Juni 2021). beliebte Lyrik. Die neuen Balladen. Commons Verfügbar in Commons
• Ministerium für allgemeine und berufliche Bildung (Spanien). (2010). Einführung in literarische Gattungen: Theorie und Übungen. Technisches Generalsekretariat.