Konzept in Definition ABC
Verschiedenes / / July 04, 2021
Von Florencia Ucha, im Nov. 2011
Auf Geheiß der Linguistik, das Diglossie bezeichnet die Koexistenz von zwei oder mehr verschiedenen Sprachen, die einen unterschiedlichen Anwendungsbereich haben, in demselben geografischen Gebiet. Eine dieser Sprachen hat das, was wir nennen könnten Status prestigeträchtig, da es die Sprache des offiziellen Gebrauchs, während der andere in minderwertige soziale Situationen verbannt erscheint. Bei drei oder mehr Sprachen wird die Multiglossie oder Polyglossie.
In der Tat kann man in a. von Diglossie sprechen Nation es gibt die spezifische Verwendung einer Amtssprache und einer anderen alternativen Sprache, die in bestimmten Bereichen verwendet wird, beispielsweise wird die erste, die am formellsten ist, in. verwendet solche Kontexte, in denen Formalität und Distanz vorherrschen, während der andere, alternative und im Vergleich zum ersten relativ geringe Variationsbreite, meist in Kontexten verwendet wird informell.
Es sei darauf hingewiesen, dass es sich in einer Diglossie-Situation wie der genannten als unangemessen und sogar lächerlich erweist, beide Varianten austauschbar zu verwenden, da die erste Variante sein kann
lernen formal in akademischen Kontexten hingegen wird das weniger formale normalerweise als Muttersprache.Einige Probleme, die helfen, die beiden Sprachen weiter zu unterscheiden, weisen darauf hin, dass die formale Vielfalt Es hat grammatikalische Kategorien, die reduziert erscheinen oder direkt in der Variante weniger verschwinden formell; die erste hat ein kultiviertes, spezialisiertes, technisches, standardisiertes Lexikon, als Folge der Ausarbeitung von Grammatiken, Wörterbüchern, Rechtschreibregeln, Vorhandensein eines literarischen Körpers, andererseits gibt es in der zweiten keine ein solches kultiviertes Lexikon hat ein Vokabular und Ausdrücke, die typisch für populäre und familiäre Umgebungen sind, und es gibt keine das Standardisierung nicht einmal das literarische Erbe.
Beispiele für Diglossie sind Französisches und haitianisches Kreol in Haiti und Deutsch mit Schweizerdeutsch in der Schweiz, gerecht.
Themen in Diglosia