Ορισμός της επίσημης γλώσσας
Miscellanea / / July 04, 2021
Από τον Javier Navarro, τον Απρίλιο 2017
Μια γλώσσα θεωρείται επίσημη σε ένα έθνος όταν εκφράζεται έτσι στο κείμενο συνταγματικός. Υπό αυτήν την έννοια, δεν είναι όλες οι γλώσσες μιας χώρας επίσημες και, επιπλέον, δεν έχουν όλες οι χώρες Γλώσσα επίσημου χαρακτήρα. Ωστόσο, στην πράξη όλα τα έθνη έχουν μία ή περισσότερες γλώσσες που εξυπηρετούν το επικοινωνία διοικητικό, για τον εκπαιδευτικό τομέα και για την επικοινωνία των κατοίκων του.
Στον κόσμο υπάρχουν περισσότερες από 7000 διαφορετικές γλώσσες, αλλά μόνο μερικές από αυτές το έχουν κατάσταση νομικός. δεν υπάρχει κανείς κανόνας γενικά για την επίσημη γλώσσα, καθώς κάθε έθνος έχει τη δική του προσέγγιση. Έτσι, στη Γαλλία υπάρχει μια επίσημη γλώσσα, αλλά στη γλώσσα της έδαφος ομιλούνται διαφορετικές γλώσσες.
Το ίδιο συμβαίνει σε χώρες όπως η Νιγηρία, η Αργεντινή ή η Γερμανία, όπου υπάρχει μια κοινή και επίσημη γλώσσα και, ταυτόχρονα, άλλες που ομιλούνται από μειονοτικές ομάδες πληθυσμός (Για παράδειγμα, στην Αργεντινή, το Γκουαράνι, η Αϊμάρα και άλλες γλώσσες ομιλούνται και καμία από αυτές δεν είναι επίσημη).
Η περίπτωση της Ισπανίας και του Μεξικού
Σύμφωνα με Σύνταγμα Από το 1978, τα καστιλιάνικα ή τα ισπανικά είναι η επίσημη γλώσσα ολόκληρης της εθνικής επικράτειας. Ταυτόχρονα, το ίδιο το σύνταγμα δείχνει ότι υπάρχουν και άλλες συν-επίσημες γλώσσες, όπως τα καταλανικά, τα βασκικά και τα γαλικιανά. Άλλες γλώσσες που ομιλούνται στην ισπανική επικράτεια δεν έχουν αυτήν την αναγνώριση, όπως συμβαίνει με τα Aranese, Caló ή Castúo.
Αν και τα ισπανικά είναι η πλειοψηφική γλώσσα μεταξύ των Μεξικανών, δεν υπάρχει ρητή νομική αναγνώριση που να επιβεβαιώνει ότι είναι η επίσημη γλώσσα του έθνους. Μεταξύ των μειονοτικών γλωσσών μπορούμε να επισημάνουμε τον Τσολ, τον Τσανττέκ, τον Χιούσετς, τον Μάγια και το Ναουατλ.
Επίσημες γλώσσες στον ΟΗΕ και την ΟΥΝΕΣΚΟ
Έξι γλώσσες χρησιμοποιούνται επίσημα στις συναντήσεις του ΟΗΕ: Αραβικά, Κινέζικα, Αγγλικά, Γαλλικά, Ρωσικά και Ισπανικά. Η UNESCO χρησιμοποιεί συνολικά εννέα γλώσσες, τις προηγούμενες έξι συν Μπενγκάλι, Σουαχίλι και Πορτογαλικά.
Ορισμένες χώρες εκφράζουν περισσότερες από μία επίσημες γλώσσες
Στην Παραγουάη υπάρχουν δύο επίσημες γλώσσες, η Ισπανική και η Γκουαράνι. Από το 2015 στο Πουέρτο Ρίκο, τα Ισπανικά είναι η πρώτη επίσημη γλώσσα και τα Αγγλικά είναι η δεύτερη γλώσσα της χώρας. Στην Ελβετία, μια χώρα 41.000 τετραγωνικών χιλιομέτρων, υπάρχουν τέσσερις εθνικές γλώσσες (γερμανικά, γαλλικά, ιταλικά και Romansh) και το ίδιο ισχύει στη Σιγκαπούρη, όπου τα αγγλικά, τα μαλαισιανά, τα μανταρίνια και ταμίλ. Τρεις γλώσσες ομιλούνται στο Βέλγιο (ολλανδικά στη φλαμανδική ποικιλία, γαλλικά και γερμανικά) και όλες είναι επίσημες. Στη Μαδαγασκάρη υπάρχουν δύο επίσημες γλώσσες, η Μαδαγασκάρη και η Γαλλική.
Φωτογραφίες: Fotolia - Jessicahyde / Ivan Nikulin
Θέματα στην Επίσημη Γλώσσα