Ορισμός του κόκκινου χεριού
Miscellanea / / July 04, 2021
Από τον Javier Navarro, στις Φεβρουαρίου 2016
Στο fraganti είναι μια λατινική φράση που αρχικά σχετίζεται με τη νομική ορολογία του πολιτισμός Ρωμαίος, ειδικά με το γεγονός ότι ένας εγκληματίας παρατηρήθηκε την ακριβή στιγμή της εκτέλεσης ενός εγκλήματος. Έτσι, όταν αυτό συνέβη με νομικούς όρους, ειπώθηκε ότι κάποιος είχε δει κόκκινα χέρια, δηλαδή σε πλήρη εγκληματική ενέργεια. Με αυτόν τον τρόπο, αυτό που αρχικά είχε νομική σημασία ενσωματώθηκε τελικά στην καθημερινή γλώσσα, έτσι ώστε εάν κάποιος διαπράξει παράτυπη ενέργεια ή μικρή παγίδα, λέγεται ότι έχουν παγιδευτεί Φραγκάντι.
Συνδέσεις του όρου
Βρισκόμαστε, επομένως, με μια λέξη από ένα συγκεκριμένο πεδίο (τον νομικό κόσμο) που προσαρμόζεται στην πραγματικότητα της συνηθισμένης γλώσσας. Σε κάθε περίπτωση, το έκφραση Το "πιάσιμο κάποιου με κόκκινο χέρι" περιλαμβάνει πολλά πράγματα:
1) υπάρχει κάτι που δεν πρέπει να γίνει αλλά έχει γίνει,
2) κάποιος έχει εκπλήξει το άτομο που ενεργεί ακανόνιστα ή από περιθώριο απο νόμος,
3) η κόκκινη δράση είναι η απόλυτη απόδειξη της κανονικά ακατάλληλης ή εντελώς παράνομης συμπεριφοράς.
Αν και το κόκκινο χέρι χρησιμοποιείται συχνά σε καταστάσεις που σχετίζονται με εγκλήματα ή απαγορευμένες ενέργειες, μερικές φορές είναι χρησιμοποιείται με μια ειρωνική αίσθηση και με έναν ελαφρύ τόνο (θεωρήστε ένα παιδί που πιάνεται με κόκκινο χέρι που τρώει ένα κομμάτι σοκολάτα).
Το κατάφωρο έγκλημα δεν είναι το ίδιο με το να πιάσεις κάποιον με κόκκινο χέρι
Ο όρος κόκκινα χέρια μας υπενθυμίζει ότι υπάρχει μια παρόμοια έννοια, το flagrante delicto, που είναι η ποιότητα του flagrante delicto και που αποτελεί την προέλευση του λεγόμενου flagrante delicto. Και οι δύο έννοιες είναι παρόμοιες αλλά δεν είναι ίδιες. Υπό αυτήν την έννοια, λέγεται νομικά ότι ένας εγκληματίας έχει συλληφθεί για να υπονοήσει ότι η σύλληψή του συνέβη τη στιγμή που διέπραξε το έγκλημα. Από την άλλη πλευρά, το flagrante delicto δηλώνει ότι η εγκληματική ενέργεια είναι τόσο προφανής που δεν χρειάζονται πρόσθετα αποδεικτικά στοιχεία για να την αποδείξουν.
Λατινικές έννοιες και φράσεις στην τρέχουσα νομική γλώσσα
Στην ορολογία του σωστά βρίσκουμε έννοιες και φράσεις των οποίων η προέλευση βρίσκεται στο Ρωμαϊκός νόμος και αυτή τη στιγμή αποτελούν μέρος του νομικού λεξιλογίου. Πρώτα ο όρος δικαιοσύνη προέρχεται από την ιυσία, την ιδέα του νομολογία είναι ισοδύναμη με τη ρωμαϊκή νομολογία και το Δημόσιος νόμος δεν είναι τίποτα άλλο από το Ius publicum. Αν σκεφτούμε τους νομικούς κανόνες που επηρεάζουν την αστική σφαίρα, βρίσκουμε έννοιες όπως αυτές της patria potestas ή afioio maritalis.
Τέλος, πρέπει να θυμόμαστε ότι οι βασικές έννοιες του νόμου είναι εκείνες που διαμορφώθηκαν στο Ρωμαϊκός νόμος (νομικό γεγονός, νομική υπόθεση, διαδικαστική ικανότητα ή ενέργειες του νόμου ή του νόμου actio).
Φωτογραφίες: iStock - KatarzynaBialasiewicz / AntonioGuillem
Θέματα με κόκκινο χέρι