Ερώτηση και θαυμαστικά μαζί

Ερώτηση και θαυμαστικά μαζί

Στα ισπανικά, το ερωτηματικά (?)και θαυμαστικό (!) μπορούν να συνδυαστούν και να χρησιμοποιηθούν στην ίδια δήλωση. Για παράδειγμα: ¿¡Πόσες φορές πρέπει να σας πω!?

Τα ερωτηματικά και τα θαυμαστικά χρησιμοποιούνται για να αντιπροσωπεύουν γραπτά ερωτηματικά ή θαυμαστικά. Στα ισπανικά, αυτά είναι διπλά σημάδια, αυτό σημαίνει ότι υπάρχει ένα άνοιγμα και ένα κλείσιμο, και ότι υποχρεωτικά τοποθετημένο στην αρχή και στο τέλος της αντίστοιχης δήλωσης, εκτός από μερικές χρήσεις αφιερώματα. Για παράδειγμα: ¿Θέλεις να έρθεις στο σπίτι μου? / ¡Πόσες αμφιβολίες!

Σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε μια πρόταση με ερωτηματικό και ταυτόχρονα θαυμαστικό. Σε αυτές τις περιπτώσεις, τα ερωτηματικά και τα θαυμαστικά μπορούν να συνδυαστούν και να χρησιμοποιηθούν μαζί. Ο προτεινόμενος τρόπος για αυτόν τον τύπο πρότασης είναι ανοίγοντας και κλείνοντας ταυτόχρονα τα δύο σημάδια. Για παράδειγμα: ¿¡Είστε σίγουροι για αυτό που λέτε!? / ¡¿Είστε σίγουροι για αυτό που λέτε?!

Ένας άλλος τρόπος για να μεταδώσετε αυτό το νόημα είναι να ανοίξετε την πρόταση με θαυμαστικό και να την κλείσετε αυτή της ανάκρισης, ή αντίστροφα, μια φόρμα που γίνεται επίσης αποδεκτή, αν και δεν είναι η πιο κοινή ούτε η Συνιστώ. Για παράδειγμα: ¡Πώς προσποιείται ότι δεν θυμώνω? / ¿Πώς προσποιείται ότι δεν θυμώνω!

Καταδίκες με ερωτηματικά και θαυμαστικά μαζί

1. ¡¿Πώς μπορείς να σκεφτείς ότι έκανα κάτι τέτοιο?!
2. ¿¡Είσαι τόσο κρύος!?
3. ¡¿Πόσο τολμάς να μου μιλήσεις έτσι;?!
4. ¿¡Σκέφτηκες ότι δεν θα παρατηρήσω την προδοσία σου!?
5. ¡¿Πώς μπορεί να είναι αλήθεια?!
6. ¿¡Έχουν ακούσει αυτή την έκρηξη!?
7. ¡¿Ποιος θα πίστευε ότι θα κατέληγαν έτσι?!
8. ¿¡Πώς θα μπορούσε να είχε συμβεί αυτή η τραγωδία!?
9. ¡¿Θα συνεχίσει να βρέχει?!, Δεν μπορώ πλέον να κλειδωθώ.
10. ¿¡Γιατί δεν σταματάς για μια φορά!?
11. ¡¿Πόσο μεγάλωσες τόσο πολύ, κορίτσι?!
12. Ω Θεέ μου, ¿¡τι έχεις κάνει!?
13. ¡¿Δεν θα μπορούσες να μου πεις πριν ήταν πολύ αργά?!
14. ¿¡Γιατί δεν πήγατε στην αστυνομία εκείνη τη στιγμή;!?
15. ¡¿Δεν σκοπεύετε να με συνοδεύσετε στο ντεμπούτο μου?!
16. ¿¡Πιστεύεις ότι εξακολουθεί να σε αγαπά, μετά από αυτό που έκανε?!
17. ¡¿Πότε θα είναι η μέρα που θα συναντηθούμε ξανά?!
18. ¿¡Γιατί όλα πρέπει να τελειώσουν τόσο άσχημα!?
19. ¡¿Γιατί δεν το σκέφτηκα πριν?!
20. ¿¡Και πάλι εδώ!?
21. ¡¿Δεν θα μας δώσουν ποτέ ένα διάλειμμα σε αυτήν τη δουλειά?!
22. ¿¡Μου προτείνεις!?
23. ¡¿Προσποιηθήκατε ότι οι ενέργειές σας δεν είχαν συνέπειες όταν αντιδράσατε έτσι?!
24. ¿¡Πώς θα μπορούσατε να πιστέψατε αυτό το άθλιο φάρσα!?
25. ¡¿Λέτε ότι δεν θα ξαναδούμε ποτέ?!
26. ¿¡Θα βγείτε πραγματικά στο δρόμο ντυμένος έτσι!?
27. ¡¿Δεν νοιώθεις τίποτα πια για μένα?!
28. ¿¡Μπορεί να είναι τόσο ζεστό!?
29. ¡¿Τι συνέβη εδώ?!
30. ¿¡Πού ήσουν!?

Δείτε επίσης: