50 Παραδείγματα Vasquismos
Miscellanea / / July 04, 2021
Vasquismos
ο είμαστε βασκικοί Είναι λέξεις που χρησιμοποιούνται σε διαφορετικές γλώσσες (ειδικά στα ισπανικά) αλλά που είχαν τις ρίζες τους στη βασκική γλώσσα. Για παράδειγμα: μπερέ, cub, αριστερά ή μαυροπίνακα.
Τα Ισπανικά ξεκίνησαν σε περιοχές με επιρροή των Βάσκων και γι 'αυτό υπάρχει μεγάλη επιρροή στη γλώσσα. Στην πραγματικότητα, οι Βάσκοι ισχυρίζονται ότι έχουν εφεύρει την καστιλιανή γλώσσα, που προέρχεται από το λατινικά.
Παρόλο που η βασκική γλώσσα έχει αχρηστευθεί, το τελευταίο τέταρτο του 20ού αιώνα έχει επανεκτιμηθεί. Σήμερα υπάρχουν πολλές λέξεις βασκικής προέλευσης που χρησιμοποιούμε συχνά στην ισπανική γλώσσα.
Η ισπανική γλώσσα και η βασκική γλώσσα
Στη συνέχεια, θα σας πούμε μερικές ιδιαιτερότητες και περίεργα γεγονότα σχετικά με τη σχέση μεταξύ Ισπανικών και Βάσκων.
Παραδείγματα αγγείων
- Abur ή agur: Αντιο σας.
- Αϊζολάρι: Ξυλοκόπος, ο οποίος χρησιμοποιεί το τσεκούρι.
- Χιονοστιβάδα: Απόσπαση
- Angula: Καλλιέργεια χελιού.
- Σύναξη μαγισσών: Συνάντηση των μαγισσών.
- Όπα: Σημάδι ενθουσιασμού.
- Aurresku: Βασκικός δημοφιλής χορός.
- Αζκόνα: Βέλος.
- Γάδος: Είδη ψαριών.
- Ορμος: Είσοδος νερού στη γη του οποίου ο σχηματισμός είναι κυκλικός ή ημικυκλικός μεγάλου μεγέθους.
- Σημαία: Σύμβολο που διακρίνει μια ομάδα, πολιτεία ή έθνος.
- Μπερτζάλε: Πατριώτης.
- Μπερές: Επίπεδο καπάκι καμβά.
- Κουτάβι: Αναπαραγωγή ενός ζώου.
- Calimocho: Μίγμα κόκκινου κρασιού και κόλας.
- Cowbell: Μεταλλικό κουδούνι που τοποθετείται στο λαιμό των εσοχών.
- Παράγκα: Πολύ ταπεινό σπίτι κατασκευασμένο με υλικά χαμηλής ποιότητας.
- Chacolí: Πολύ αρωματικό λευκό κρασί.
- Shorty: Παχύ και κοντό άτομο.
- Chapela: Πολύ μεγάλο μπερέ.
- Charro: Κακό ή ελαττωματικό.
- Ξύσμα: Απορρίμματα παλιού μετάλλου χωρίς εμπορική αξία.
- Chirimbolo: Αντικείμενο ή σκεύος που δεν έχει (ή δεν είναι γνωστό) συγκεκριμένη ονομασία ή όνομα.
- Chirula: Φλάουτο.
- Ημίψηλο: Κορυφαίο καπέλο.
- Chistorra: Ψηφιδωτό.
- Τσίστου: Οργανο.
- Κιστουλάρι: Ποιος παίζει το chistu.
- Κόκοκα: Μουστάκια μπακαλιάρου και μπακαλιάρου.
- Euskalduna: Πρόσωπο που γνωρίζει και μιλά τη βασκική γλώσσα.
- Φορτηγίδα: Σκάφος ή φορτηγίδα.
- Γκαμάρα: Λουράκι αλόγου.
- Επιλογή κλειδώματος: Όργανο για το άνοιγμα κλειδαριών.
- Ikastola: Ίδρυμα όπου διδάσκονται τα βασκικά.
- Αριστερά: Αριστερή πλευρά.
- Φτυάρι: Σιδερένια πλάκα.
- Μύξα: Lagaña, μια απόρριψη από το μάτι που συμβαίνει συνήθως κατά το ξύπνημα.
- Lendakari: Το κεφάλι της κυβέρνησης.
- ΣΑΚΙΔΙΟ ΠΛΑΤΗΣ: Diminutive του αγοριού (αργότερα προσαρμόστηκε και χρησιμοποιείται για να ορίσει μια τσάντα για να μεταφέρει διαφορετικά προσωπικά αντικείμενα).
- Μουσ: Παιχνίδι με κάρτες.
- Órdago: Ποιο είναι πολύ καλό.
- Πατσαράν: Τύπος ποτού (ποτό).
- Παίκτης Pelota: Ποιος παίζει μπάλα.
- Σανίδα: Πλάκα που χρησιμοποιείται σε μια τάξη για διάγραμμα ή εξήγηση.
- Καρακάξα: Πουλί.
- Versolari: Πρόσωπο που αυτοσχεδιάζει στίχους.
- Ζαμάρα: Ένδυμα φτιαγμένο με δέρμα, μαλλιά ή μαλλί τόσο έξω όσο και μέσα.
- Ζαλό: Κοίλο, τρύπα.
- Αριστερόχειρας: Πρόσωπο που χρησιμοποιεί το αριστερό χέρι ή την πλευρά πιο επιδέξια.
- Σακούλα: Παλτό.
Ακολουθήστε με:
Αμερικάνικοι | Γαλικισμοί | Λατινισμοί |
Αγγλισμοί | Γερμανισμός | Λυσισμοί |
Αραβίες | Ελληνισμοί | Μεξικανισμοί |
Αρχαϊσμοί | Ιθαγενισμοί | Quechuismos |
Βαρβαρισμός | Ιταλισμοί | Vasquismos |