10 Παραδείγματα Επιγραμμάτων
Miscellanea / / November 09, 2021
Επίγραμμα
ο επίγραμμα Είναι ένα πολύ σύντομο είδος ποιήματος που πραγματεύεται μια και μόνο ιδέα. Αυτή η σύνθεση έχει το χαρακτηριστικό ότι είναι πολύ ακριβής, ξεκάθαρη, χαρούμενη και ειρωνική.
Το επίγραμμα προέρχεται από την Αρχαία Ελλάδα, αλλά ήταν παρόν στη λατινική ποίηση, στο ισπανικό μπαρόκ και τον 18ο αιώνα στην Αγγλία, τη Γαλλία και τη Γερμανία.
Τα ελληνικά επιγράμματα βρέθηκαν σε τάφους, όπλα, αγάλματα, ναούς ή άλλα μέρη και αργότερα έγιναν λυρικό υποείδος και άρχισαν να εμφανίζονται σε βιβλία ή άλλα γραπτά.
Επιπλέον, τροποποιήθηκαν τα θέματα και η λειτουργία (σε ορισμένες περιπτώσεις, αυτές οι συνθέσεις έπαψαν να έχουν ειρωνικό-κωμικό αποτέλεσμα και άρχισαν να έχουν ηθικολογικό σκοπό).
Χαρακτηριστικά του επιγράμματος
Παραδείγματα επιγραμμάτων
- Κάποτε θα δούμε τη γη με θεϊκό έργο.
τώρα η θάλασσα είναι τσίρκο για να πηδήξεις από τον άνεμο.
Φιλέτα Κω, 340 π.Χ ΝΤΟ. - 285 α. ΝΤΟ.
- Αποφύγετε τη θαλάσσια γη και πιάστε τη στέβα
αν θέλετε να δείτε το τέλος μιας μακράς ζωής.
στη στεριά τα χρόνια είναι πολλά και, από την άλλη, δεν είναι εύκολο
βρείτε γκρίζα κεφάλια ανάμεσα στους ναυτικούς. (Ο Faleco de Fócida, ο οποίος έζησε μεταξύ του 4ου αιώνα π.Χ. ΝΤΟ. και τον 3ο αιώνα π.Χ. ντο.) - Τρικέφαλα ελάφια με πελώρια κέρατα
Σου έχουν αφιερωθεί στη στοά σου, Απόλλωνα.
έφιππος τους κυνήγησε το γρήγορο χέρι των παιδιών
των γενναίων Λεοντιάδα, Dailoco και Promenes. (Πέρσες, Έλληνας ποιητής) - Σας χαιρετώ, ω, Νεοκλήδες δίδυμα!, εκείνος στην πατρίδα
Ελευθέρωσε τον άλλον από τη σκλαβιά και την ανοησία. (Μάνανδρος, 342 α. Γ.-291 α. ΝΤΟ.) - Θαυμάζεις, Vacerra, μόνο τους αρχαίους και υμνείς μόνο τους νεκρούς ποιητές. Με συγχωρείς, σε ικετεύω, Vacerra: δεν αξίζει να πεθάνεις για να σου αρέσει. (Marco Valerio Marcial, 40-104)
- Όλοι ζουν με τον πόνο, αν τον παρατηρήσουν,
Αυτό για να μην χάσει αυτό που κέρδισε,
Εκείνο, γιατί δεν βραβεύτηκε ποτέ. (Baltasar Gracián, 1601-1658) - «ΕΠΙΓΡΑΜΜΑ V Στην ίδια Κυρία» του León de Arroyal (1755-1813)
Ποια είναι η Μαρία; Είναι αληθινή μητέρα
Χριστού Θεού και αληθινού ανθρώπου.
Ήδη μεγαλύτερη αξιοπρέπεια να ξέρω ότι δεν περιμένω,
ούτε να είναι γνωστό ούτε θα μπορούσε ήδη?
ας τραγουδήσουμε λοιπόν με μετρική αρμονία:
Παναγία Θεοτόκος, Παναγία. - Εκείνος ο φιλόσοφος γελάει,
αυτός κλαίει: αυτός συλλογίζεται
το αστείο πράγμα στη ζωή,
αυτό είναι το τραγικό της υπόθεσης. (Juan de Iriarte, 1702-1771) - Βρέθηκε ένας ληστής
Με έναν συγκεκριμένο υπάλληλο μια μέρα,
Και βγάζοντας το καπέλο του
Του έδωσε την ευγένειά του:
Ο υπάλληλος έδωσε υπόδειξη
Ότι του έχασε το κομπλιμέντο.
Αλλά ο άλλος είπε: «Το κάνω
Γιατί είμαστε του εμπορίου». (Manuel de Zequeira Arango, 1746-1846) - Αυτή θα είναι η εκδίκησή μου:
Ότι μια μέρα το βιβλίο του
ένας διάσημος ποιητής
και διαβάστε αυτές τις γραμμές που έγραψε ο συγγραφέας για εσάς
και δεν το ξέρεις. (Ερνέστο Καρντενάλ, 1925-2020)
Περισσότερα παραδείγματα σε: