20 Παραδείγματα Τυπικής και Άτυπης Γλώσσας
Miscellanea / / November 09, 2021
Επίσημη και άτυπη γλώσσα
Κατά την ίδρυση α επικοινωνία, ο επίσημη ή άτυπη γλώσσα Το ποιοι ομιλητές χρησιμοποιούν θα εξαρτηθεί από το πλαίσιο, τη σχέση μεταξύ των εμπλεκομένων, το θέμα και τον σκοπό με τον οποίο ξεκινά η ομιλητική πράξη.
Σε πιο επίσημα πλαίσια ή όταν οι ομιλητές δεν γνωρίζονται καλά, το μητρώο του επίσημη γλώσσα, το οποίο καθιερώνει μια σειρά από ιδιαίτερους γλωσσικούς κώδικες, όπως η χρήση του «εσύ» ή η προτίμηση για σωστές μορφές προφοράς και προφοράς. Για παράδειγμα: Σας γράφω για να σας ζητήσω αν θέλετε να παράσχετε πληροφορίες σχετικά με τα προγράμματα και τις αμοιβές για τα μαθήματα του επόμενου έτους.
Αντίθετα, το ρεκόρ του άτυπη γλώσσα Χρησιμοποιείται όταν οι ομιλητές έχουν μια πολύ αξιόπιστη σχέση, όπως σε συζητήσεις μεταξύ οικογένειας ή φίλων. Σε αυτή την περίπτωση, η γλώσσα είναι καθομιλουμένη, λίγο περίτεχνο, αυθόρμητο, ζεστό και πολύ εκφραστικό. Για παράδειγμα: Αύριο πάμε σινεμά. Τι λέτε για?
Χαρακτηριστικά της επίσημης και της άτυπης γλώσσας
Επίσημη γλώσσα | Άτυπη γλώσσα |
Πληρείτε τους κανόνες της γραμματικής και της ορθογραφίας. | Δεν συμμορφώνεται πάντα με τους συντακτικούς και ορθογραφικούς κανόνες. Στην προφορικότητα, η προφορά μπορεί να είναι ανακριβής. |
Οι προτάσεις μπορεί να είναι μεγαλύτερες και πιο σύνθετες. | Οι προτάσεις μπορεί να περιέχουν ακανόνιστες κατασκευές. |
Χρησιμοποιήστε ένα μεγάλο και σύνθετο ή εξειδικευμένο λεξιλόγιο. | Χρησιμοποιήστε μειωμένο και επαναλαμβανόμενο λεξιλόγιο. |
Δεν παραδέχεται χυδαιότητες, ιδιωματισμούς ή πληρωτικά. | Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε χυδαιότητες, ιδιωματισμούς και πληρωτικά. |
Αναφέρεται στον δέκτη που χρησιμοποιεί την αντωνυμία "εσείς". | Αναφέρονται στον δέκτη χρησιμοποιώντας την αντωνυμία "εσείς". |
Αποφύγετε περιττές ή επαναλήψεις με κατάλληλες λεξικές εναλλακτικές. | Μπορεί να υπάρξουν διακοπές και επαναλήψεις. |
Οι πληροφορίες παρουσιάζονται με λογικό και δομημένο τρόπο. | Ο λόγος είναι αυθόρμητος και ανοργάνωτος. |
Παραδείγματα επίσημης γλώσσας
- Οι διευθυντές του συλλόγου έχουν την τιμή να σας προσκαλέσουν στο V Annual Gala, που θα πραγματοποιηθεί στις 25 αυτού του μήνα.
- Οι οικογένειες Salcedo και Branch είναι στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσουν τον γάμο του Ignacio και της Margarita, που θα τελεστεί στις 10 Ιουνίου στις 6:00 μ.μ.
- Επιτρέπουμε στους εαυτούς μας να σας ζητήσουμε να μας παρέχετε, αυστηρά εμπιστευτικά, τις αναφορές που έχετε σχετικά με την εταιρεία που αναφέρεται στο συνημμένο φύλλο.
- Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων, σας χαιρετώ πολύ ευγενικά.
- Παρακαλούμε τους γονείς να αποστείλουν έγκαιρα την αντίστοιχη διπλότυπη άδεια για κάθε μαθητή.
- Με συγχωρείτε κύριε, μπορείτε να μου πείτε τι ώρα είναι;
- Πιστεύω ότι μια συνέντευξη θα είναι το κατάλληλο πλαίσιο για να αναπτύξω πτυχές του προφίλ μου που μπορεί να σας ενδιαφέρουν.
- Σας απευθύνομαι με σεβασμό, με στόχο να εκτιμήσω τη μεγάλη ευκαιρία για προσωπική εξέλιξη που μου πρόσφερε η εταιρεία παραχωρώντας μου τη θέση του προϊσταμένου τμήματος.
- Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή απορίες, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου ξανά.
- Θέλει η κυρία να δει τη λίστα κρασιών;
Παραδείγματα άτυπης γλώσσας
- Πώς είσαι, Ρικάρντο;
- Αυτός ο τύπος με το λευκό πουκάμισο δεν είναι αδερφός σου;
- Manito, μου αρέσεις πολύ.
- Πάμε σινεμά, θέλεις να έρθεις;
- Πάντα σου λέω το ίδιο πράγμα: πρέπει να σταματήσεις να χτυπάς γύρω από τον θάμνο και να πάρεις τον ταύρο από τα κέρατα.
- Ότι σου λέω όχι, δεν το λες έτσι.
- Καλά? Ποιος μιλάει;
- Μετά από ένα τέτοιο λάκτισμα, ο Ρικάρντο έφυγε κουτσαίνοντας από το γήπεδο.
- Μαρία, ήθελα να σε καλέσω στο πάρτι που κάνω την Παρασκευή το βράδυ. Μην με απογοητεύεις, εντάξει; Χαιρετίσματα.
- Τα λέμε αργότερα.
Ακολουθήστε με: