Παράδειγμα διαλόγου στα αγγλικά σε εστιατόριο

Ένας διάλογος στα αγγλικά σε ένα εστιατόριο είναι μια ανταλλαγή φράσεων σε αυτήν τη γλώσσα μεταξύ ενός ή περισσοτέρων ατόμων που εκπληρώνουν το ρόλο του πελάτη ή του δείπνου και ενός άλλου που εργάζεται στο εστιατόριο. Τα θέματα που συζητούνται μεταξύ τους έχουν πάντα ως πλαίσιο την υπηρεσία που προσφέρεται σε αυτό το μέρος, οπότε μπορεί να υπάρχουν πολύ διαφορετικές καταστάσεις όπως:

• Επιλογή τραπεζιού για τους ανθρώπους που φτάνουν
• Ζητήστε προτάσεις για φαγητό στο μενού
• Ζητήστε προτάσεις για ποτά στο μενού
• Ρωτήστε για προσφορές ή εκπτώσεις ανά σεζόν
• Ζητήστε ορεκτικά, κύρια πιάτα και επιδόρπια
• Ζητήστε τον τελικό λογαριασμό

Όταν ο αριθμός των φράσεων που ανταλλάσσονται αυξάνεται, η αλληλεπίδραση γίνεται α συνομιλία στα αγγλικά.

Αγγλικός διάλογος σε εστιατόριο

Στο ακόλουθο παράδειγμα, περιγράφεται μια κατάσταση κατά την οποία φτάνουν οι δείπνοι, εγκατασταθούν σε ένα τραπέζι και παραγγείλουν φαγητό από τον σερβιτόρο που τους σερβίρει.

Η μετάφραση έρχεται στο τέλος.

Σερβιτόρος: Καλησπέρα, Μις Τζένκινς, τραπέζι για δύο;

Πελάτης: Ναι παρακαλώ. Έφερα τη μητέρα μου αυτή τη φορά.

Σερβιτόρος: Είναι αυτό στη γωνία ΟΚ;

Πελάτης: Τόσο άνετο, είναι τέλειο, η μαμά θα το λατρέψει!

Σερβιτόρος: Πολύ καλά. Εδώ είναι τα μενού.

Πελάτης: Σας ευχαριστούμε, μπορείτε να μας συστήσετε κάτι για δείπνο;

Σερβιτόρος: Σίγουρα, πόσο πεινασμένοι είσαι;

Πελάτης: Πολλά!, Θέλουμε να μοιραστούμε ένα γεύμα για δύο.

Σερβιτόρος: Εξαιρετικά, προτείνω την πίτσα με πεπερόνι με παρμεζάνα.

Πελάτης: Ακούγεται καλό! Είναι πολύ μεγάλο; μερικές φορές η ζύμη με γεμίζει τρομερά.

Σερβιτόρος: Μεγάλη ερώτηση! Είναι μια λεπτή και τραγανή ζύμη με στρώμα τυριού και πεπερόνι.

Πελάτης: Ακριβώς αυτό που λαχταρούμε!

Σερβιτόρος: Τότε θα πάρω την παραγγελία σας τώρα. Μια πίτσα με πεπερόνι με παρμεζάνα.

Πελάτης: Αυτό είναι σωστό, και μερικά Clericots, παρακαλώ!

Σερβιτόρος: Εξαιρετική επιλογή για τα ποτά σας! Κάτι άλλο για σένα;

Πελάτης: Ναι, μπορείτε να μας φέρετε ένα επιπλέον μπολ με πάγο;

Σερβιτόρος: Φυσικά, χάστε τον Τζένκινς Η παραγγελία σας είναι στο δρόμο.

Πελάτης: Ευχαριστώ πολύ!

Σερβιτόρος: Σας ευχαριστούμε για την προτίμησή σας!

Μετάφραση στα Ισπανικά

Σερβιτόρος: Καλησπέρα, Μις Τζένκινς, τραπέζι για δύο;

Πελάτης: Ναι παρακαλώ. Έφερα τη μητέρα μου αυτή τη φορά.

Σερβιτόρος: Είναι εντάξει αυτό στη γωνία;

Πελάτης: Πολύ άνετο, είναι τέλειο, η μαμά θα το λατρέψει!

Σερβιτόρος: Πολύ καλά. Εδώ είναι τα μενού.

Πελάτης: Σας ευχαριστώ, θα μπορούσατε να συστήσετε κάτι για δείπνο;

Σερβιτόρος: Σίγουρα, πόσο πεινασμένοι είναι;

Πελάτης: Πολλά! Θέλουμε να μοιραστούμε ένα δείπνο για δύο.

Σερβιτόρος: Εξαιρετικά, προτείνω την πίτσα με πεπερόνι με παρμεζάνα.

Πελάτης: Ακούγεται καλό! Είναι πολύ μεγάλο; Μερικές φορές η ζύμη με γεμίζει απαίσια.

Σερβιτόρος: Μεγάλη ερώτηση! Είναι μια λεπτή και τραγανή ζύμη με στρώμα τυριού και πεπερόνι.

Πελάτης: Ακριβώς αυτό που θέλουμε!

Σερβιτόρος: Τότε θα πάρω την παραγγελία σας τώρα. Μια πίτσα με πεπερόνι με παρμεζάνα.

Πελάτης: Σωστά, και μερικοί κληρικοί, παρακαλώ!

Σερβιτόρος: Εξαιρετική επιλογή για τα ποτά σας, κάτι άλλο για εσάς;

Πελάτης: Ναι, μπορείτε να μας φέρετε ένα μπολ επιπλέον πάγου;

Σερβιτόρος: Φυσικά, κυρία Τζένκινς. Η παραγγελία σας είναι στο δρόμο.

Πελάτης: Σας ευχαριστώ!

Σερβιτόρος: Σας ευχαριστούμε για την προτίμησή σας!

Ακολουθήστε με:

• Αγγλικά διαλόγους
• Διάλογοι στα Αγγλικά 2 ατόμων
• Σύντομοι αγγλικοί διάλογοι 2 ατόμων