Παράδειγμα επιτονικών σημείων
Μαθήματα Ισπανικών / / November 13, 2021
ο επιτονικά σημάδια είναι τα σημάδια που υποδεικνύουν κατά τη γραφή εάν μια έκφραση είναι θαυμαστική ή ερωτηματική, δίνοντας τον τόνο θαυμαστικού ή ερωτηματικού στην έκφραση.
Στα ισπανικά, ένα σημάδι ανοίγματος και ένα σημάδι κλεισίματος χρησιμοποιούνται για να οριοθετήσουν τη φράση ή την πρόταση που τροποποιεί, σε αντίθεση με γλώσσες όπως τα αγγλικά και τα ισπανικά. Γαλλικά όπου χρησιμοποιείται μόνο ένα θαυμαστικό ή ένα ερωτηματικό στο τέλος της πρότασης για να προσδιοριστεί εάν η έκφραση είναι ερώτηση ή θαυμαστικό να γράψω.
Η χρήση ενός ερωτηματικού ή θαυμαστικού στην αρχή ή το τέλος μιας πρότασης είναι εσφαλμένη στα Ισπανικά.
Επί του παρόντος, σε ηλεκτρονικά μέσα, όπως το Διαδίκτυο, τα κινητά τηλέφωνα και άλλα μέσα, έχει γίνει ευρέως διαδεδομένη η χρήση ορισμένων μορφών τονισμού μέσω κειμένου, που δεν υποστηρίζεται από τους κανόνες της ισπανικής γλώσσας, όπως η σύνταξη προτάσεων με κεφαλαία γράμματα, η αναπαράσταση κραυγών και η χρήση, είτε λόγω περιορισμού της συσκευής, λόγω της συντομίας του κειμένου είτε λόγω ευκολίας, τα θαυμαστικά και τα ερωτηματικά όπως στη γραμματική Αγγλικά.
Λάθος μορφή του επιτονικά σημάδια:
- Αγοράσατε το ψωμί;
- Βουτυρώστε;
- Τους κέρδισαν όλους!
- Έφυγαν γρήγορα!
Ο σωστός τρόπος για να επιτονικά σημάδια είναι:
- Αγοράσατε το ψωμί;
- Έχει βγει το βούτυρο;
- Τους κέρδισαν όλους!
- Έφυγαν γρήγορα!
Παραδείγματα τονικών σημείων:
- Και μετά έτρεξε!
- Κατέφυγαν στο δάσος για να βρουν καταφύγιο από τους διώκτες τους!
- Ο άνεμος κινούσε το πλοίο όλο και πιο γρήγορα!
- Η ζούγκλα κατάπιε τους εκστρατείες!
- Και μετά αναφώνησε- Πάω να τους πιάσω και όταν το κάνω θα το μετανιώσουν!
- Έτρεξαν τρομαγμένοι όταν είδαν το θηρίο να τους πλησιάζει!
- Πότε θα είναι η ώρα για φαγητό;
- Μπαμπάς! Θα υπάρχει τούρτα στα γενέθλιά μου;
- Τι θα κάνουμε με τη συσσωρευμένη δουλειά;
- Πότε θα πάμε σπίτι;
- Θα υπάρξουν διακοπές για τους εργαζόμενους;
- Ακουσες Απήγαγαν τον διπλανό γείτονα!
- Πιστεύετε ότι θα βρέξει αύριο;
- Το ελικόπτερο πέταξε πολύ κοντά μου!
- Αυτό είναι αλήθεια?
- Μην τον πιστεύετε, είναι ψεύτης!
- Ο Μανόλο νύσταζε τόσο πολύ που δεν μπορούσε να δουλέψει άλλο!